Neustart am traditionsreichen Standort

Cottbus, 2. November 2026 – Ein Traditionsstandort bleibt der Simson-Gemeinde erhalten: Am heutigen Montag, dem 2. November, feiert René Schimmrick die Eröffnung seines Fachgeschäfts für Simson-Ersatzteile. Am etablierten Standort eines bisherigen Zweirad-Reparaturbetriebs führt er nicht nur den Verkauf von Ersatzteilen fort, sondern bietet den Kunden in der ansässigen Werkstatt weiterhin einen professionellen Reparaturservice rund um die beliebten Kult-Zweiräder an.

René Schimmrick blickt optimistisch in die Zukunft und ist guter Dinge, das Geschäft am geschichtsträchtigen Standort erfolgreich weiterzuführen und für Zweiradfreunde aus der Region langfristig zu sichern.

Für einen stimmigen und professionellen Auftritt zum Start wurde auch visuell gesorgt: Die komplette Geschäftsausstattung – vom neuen Firmenlogo über das Werbeschild bis hin zu den ersten Visitenkarten – wurde von der Cottbuser Agentur hyperworx Medienproduktionen konzipiert und realisiert.

Geduldsprobe durch anhaltende Straßenbauarbeiten

Ein einziger Wermutstropfen begleitet den gelungenen Verkaufsstart: Die umfangreichen Sanierungsarbeiten an der Dissenchener Straße dauern deutlich länger als ursprünglich geplant. Die Stadt Cottbus hat die Wiedereröffnung der wichtigen Verkehrsader von Dezember 2026 auf voraussichtlich April 2027 verschoben. Vor Ort gehen die Arbeiten derzeit eher schleppend voran, ein reges Baugeschehen ist aktuell kaum zu beobachten.

Trotz der erschwerten Anfahrtssituation durch die Baustelle freut sich René Schimmrick ab sofort auf seine Kunden und steht allen Simson-Fahrern mit Rat, Tat und den passenden Ersatzteilen zur Seite.

Kontaktdaten / Serviceinformationen:

Geschäft: Zweirad-Reparatur & Simson-Ersatzteile René Schimmrick
Adresse: Dissenchener Str. 87, 03042 Cottbus
Telefon: 0355 / 71 21 77
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr