Sorbisches Institut sucht historische Schülerbriefe aus Nordböhmen
Zeitzeugnisse sorbischer Kinder und Jugendlicher aus den Jahren 1945–1950 für Forschungsprojekt gesucht
Haus der Sorben Bautzen | Bautzen
Bautzen (BZ)
Freitag 11. Juli 2025
3 min
Kategorie:
Umwelt & Gesellschaft
Bautzen, Juli 2025 – Das Sorbische Institut in Bautzen bittet die Öffentlichkeit um Mithilfe: Für ein laufendes Forschungsprojekt werden Briefe und persönliche Dokumente von sorbischen Schülerinnen und Schülern gesucht, die in den Jahren 1945 bis 1950 in der Tschechoslowakei zur Schule gingen – insbesondere in Nordböhmen.
Nach dem Zweiten Weltkrieg waren viele sorbische Kinder in Internatsschulen im heutigen Tschechien untergebracht. Um den Kontakt zur Heimat aufrechtzuerhalten, schrieben sie regelmäßig Briefe an ihre Familien in der Lausitz. Diese persönlichen Zeugnisse geben wertvolle Einblicke in den Schulalltag, das Leben in Nordböhmen und die Gedankenwelt junger Menschen in einer schwierigen Zeit.
„Die Briefe zeigen, was Kinder damals bewegt hat – zwischen Heimweh, Schulalltag und Neubeginn nach dem Krieg“, sagt Dr. Jana Piňosová, Historikerin am Sorbischen Institut. „Sie sind von unschätzbarem Wert, um die Perspektive der Jugendlichen zu dokumentieren.“
Die gesuchten Dokumente sollen digitalisiert und im Rahmen einer wissenschaftlichen Publikation veröffentlicht werden, die sich mit dem Leben sorbischer Schülerinnen und Schüler in Nordböhmen nach 1945 beschäftigt.
Das Sorbische Institut bittet daher:
- um Zusendung oder Leihgabe entsprechender Briefe und Unterlagen
- oder um Hinweise auf Personen oder Familien, die solche Dokumente besitzen könnten
Kontaktadresse:
Sorbisches Institut e.V.
z. Hd. Dr. Jana Piňosová
Bahnhofstraße 6
02625 Bautzen
Foto: KI
Ähnliche Beiträge
Kultur
Der Sagentisch - Bautzen lauscht seiner Geschichte bei Kaffee & Kuchen
Bautzen – Mitten in der Altstadt, da wo die Reichenstraße auf den ehrwürdigen Reichenturm trifft, steht seit Kurzem ein neuer Tisch vor Evis Deko & Café. Wer dort Platz nimmt, findet nicht nur Genuss, sondern auch ein Tor in eine andere Welt: den Bautzener Sagentisch. Denn wer mit dem Smartphone den QR-Code auf dem Tisch oder an den begleitenden Plakaten scannt, wird auf eine eigens gestaltete Seite des Cafés Evis Deko & Café weitergeleitet. Dort warten mehrere atmosphärisch vertonte Sagen aus Bautzen, erzählt von den Menschen, die diesen Ort mit Leben füllen: Mitarbeitende des Cafés. Die Idee zum Sagentisch entstand im Rahmen der Bautzener Initiative „Nimm Platz in deiner Stadt“, bei der lokale Händler und Gastronomen Sitzgelegenheiten im öffentlichen Raum schaffen, um das Stadtbild aufzuwerten und Begegnung zu fördern. Doch Evi Thiemann – Inhaberin von Evis Deko & Café – und ihr Sohn, Otto Thiemann, wollten mehr: „Wir haben uns gefragt, wie man einen solchen Platz so gestalten kann, dass er nicht nur zum Sitzen einlädt, sondern auch ein besonderes Erlebnis bietet“, so Evi Thiemann. Und so entwickelten Mutter und Sohn gemeinsam...
3 min
Kultur
Multilingualer Jazz und Pop im Kulturgarten
Bautzen, Juni 2025 – Am Samstag, den 5. Juli 2025, um 19:30 Uhr, lädt das Sorbische National-Ensemble in den stimmungsvollen Bürgergarten an der Friedensbrücke in Bautzen ein: Das Duo LeDazzo bringt frischen, internationalen Sound aus der Lausitz auf die Bühne. Die Sängerin und Komponistin Lena Hauptmann verwebt jazzige Grooves und filigrane Popmelodien zu quicklebendigen Songs mit individuellem Charakter. Sprachlich vielseitig, singt sie auf Sorbisch, Englisch und Brasilianisch-Portugiesisch, inspiriert von swingendem Jazz und brasilianischen Rhythmen. Begleitet wird sie von dem Gitarristen Dan Baron, mit dem sie als Duo LeDazzo bereits internationale Preise gewann. Besondere Aufmerksamkeit erlangte das Duo im November 2024, als es beim europaweiten Wettbewerb „Liet International“ – dem ESC der sprachlichen Minderheiten – mit der Eigenkomposition „Co by nadejšła“ erstmals seit 20 Jahren erfolgreich die sorbische Sprache auf Korsika vertrat. Freuen Sie sich auf einen sommerlichen Abend voller musikalischer Vielfalt, Rhythmus und Emotionen. Termin: Samstag, 5. Juli 2025, 19:30 Uhr Bürgergarten des Sorbischen National-Ensembles,...
3 min
Kultur
Akustikpop im Kulturgarten
Bautzen, Juni 2025 – Am Samstag, den 28. Juni 2025, um 19:30 Uhr, verwandelt sich der Bürgergarten des SNE in Bautzen in eine sommerliche Open-Air-Bühne für ein besonderes musikalisches Erlebnis: Jarése präsentiert handgemachten Akustikpop, der Herz und Seele berührt. In einer Melange aus Pop, Soul und Blues, kombiniert mit eingängigen Melodien, charmanter Stimme und tiefgründigen Texten, schafft Jarése einen zeitlosen, modernen Sound. Sängerin, Gitarristin und Violinistin Juliane Liebing und Pianist Albrecht Schumann (bekannt aus der Band Trojka) bringen mit ihrem aktuellen Album „Eleonore“ ein berührendes wie energievolles Programm auf die Bühne. Freuen Sie sich auf einen Abend voller Emotionen und musikalischer Highlights in entspannter Sommeratmosphäre. Termin: Samstag, 28. Juni 2025, 19:30 Uhr Bürgergarten des SNE, Bautzen Tickets & Informationen: www.ansambl.de/kulturgarten
3 min
Sonstige News
Aufsehen in Bautzen
Bautzen: Am Mittwochabend sorgte ein bislang unbekannter Mann in Bautzen für Aufsehen, nachdem er mehrere Straftaten begangen hatte. Gegen 18:20 Uhr kam es an der Niederkainaer Straße zu einem Vorfall, bei dem der Täter einer 50-jährigen Frau im Vorbeigehen die Tasche entreißen wollte. Als die Frau ihr Hab und Gut festhielt, schlug der Täter auf sie und eine 24-jährige Begleiterin ein, die versuchte, den Angriff zu verhindern. Während des Gerangels riss der Schultergurt der Tasche, woraufhin der Täter ohne Beute flüchtete. Die beiden Frauen erlitten leichte Verletzungen und wurden von Rettungskräften ins Krankenhaus gebracht. Unmittelbar nach den ersten Ermittlungen konnten die Beamten einen Tatverdächtigen identifizieren. Kurz darauf meldeten Zeugen, dass eine Person mit einem Stock die Scheiben mehrerer Autos am Gesundbrunnen einschlug. Insgesamt wurden zwölf Fahrzeuge beschädigt, was einen Schaden von etwa 9.300 Euro verursachte. Die Beschreibung des Mannes stimmte mit der des Tatverdächtigen überein. Die Polizei konnte den 42-jährigen Deutschen schließlich in seiner Wohnung antreffen. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft wurde...
3 min
Umwelt & Gesellschaft
Friedensbrücke in Bautzen vor Sanierung
Bautzen, [aktuelles Datum] – Die Friedensbrücke in Bautzen wird im kommenden Jahr umfassend saniert. Aufgrund der Feststellung mehrerer Risse im Beton des Brückenkörpers ist eine Sanierung notwendig, um die Sicherheit und Stabilität der Brücke langfristig zu gewährleisten. Die Arbeiten sind für das Jahr 2026 geplant und werden eine Vollsperrung der Brücke erforderlich machen. Die Risse, die im Laufe der Jahre entstanden sind, stellen eine Herausforderung dar, die eine umfassende Sanierung des Brückenkörpers notwendig machen. Derzeit werden konkrete Beschlüsse gefasst und die finanziellen Mittel für die Sanierungsmaßnahmen vorbereitet. Ziel ist es, die Arbeiten im Laufe des Jahres 2026 zu beginnen, um die Sicherheit für Fußgänger, Radfahrer und den Straßenverkehr zu gewährleisten. Zusätzlich zu den Rissen im Brückenkörper werden auch die Stützmauern der Fußgängertreppe, die von der Friedensbrücke zum Uferweg führt, saniert. Diese Mauern sind durch Wasser, Wurzeln und Frost instabil geworden und benötigen eine fachgerechte Instandsetzung. Die Stadt Bautzen bittet um Verständnis für die notwendigen Bauarbeiten und die damit...
3 min
