Lausitz.online Logo

Array
(
)

Kulturelles aus der Oberlausitz

Dünenkamm

Kultur

Oberlausitz
BZ

Reisevortrag zu Namibia in Bautzen

Multimedialer Abend, Eindrücke aus Afrika, Alltag der Frauen

24.02.2026
2 min
Kultur
Die Hauptbibliothek der Stadtbibliothek Bautzen lädt am Freitag, 06.03.2026, 18:00 Uhr , zu einem multimedialen Reisevortrag ein. Unter dem Titel „Namibia – das Land der überwältigenden Schönheit und Vielfalt“ berichtet Referentin Birgit Nakamhela von ihren Erfahrungen in dem südwestafrikanischen Land. Einblick in Natur, Städte und Wüste Birgit Nakamhela lebte 24 Jahre in Namibia und kennt das Land aus eigener Anschauung. In ihrem Vortrag führt sie die Besucher unter anderem in die Hauptstadt Windhoek , durch die Kalahari-Savanne und zu den Dünen von Sossusvlei . Auch eine Ballonfahrt über die Namibwüste gehört zu den Stationen des Abends. Mit Bildern, persönlichen Erlebnissen und Hintergrundinformationen vermittelt sie Eindrücke von Natur, Tierwelt und Kultur Namibias. Alltag der Menschen und Rolle der Frauen Ein Schwerpunkt des Abends liegt auf dem Leben der Menschen in Namibia, besonders der Frauen. Birgit Nakamhela gibt Einblicke in ihren Alltag, ihre Stärke und ihre Selbstständigkeit und berichtet von Begegnungen, die sie geprägt haben. Darüber hinaus erhalten Besucher praktische Hinweise und Reisetipps aus erster Hand....
Mehr lesen...
Werbeplakat für beide Veranstaltungen

Kultur

Oberlausitz
GR

Thementage zur sorbischen Kultur in der Lausitz

Zeitzeugen, Diskussionen und Gespräche in Schleife und Bloischdorf

20.02.2026
3 min
Kultur
In Schleife und Bloischdorf stehen Ende Februar die Erfahrungen der sorbischen Gemeinschaft in der Wendezeit im Mittelpunkt. Die Gesellschaft zur Erforschung der Demokratie-Geschichte (GEDG) lädt zu einem zweiteiligen Thementag zur sorbischen Kultur ein. Sorbische Kultur im Umbruch 1989–1994 Die Jahre 1989 und 1990 markieren einen tiefgreifenden politischen und gesellschaftlichen Wandel: Der Fall der Berliner Mauer 1989 und die Vereinigung der beiden deutschen Staaten am 03.10.1990 brachten neue Freiheiten, aber auch Verunsicherung und das Gefühl von Identitätsverlust und Ohnmacht für viele Bürger in Ostdeutschland. Im Rahmen des Projekts „UM/BRUCH. Transformationsgesellschaft Ost 1989-1994“ untersucht die GEDG, wie diese Transformationszeit erlebt wurde und wo Demokratisierung stattfand. An verschiedenen Orten in Ostdeutschland werden Thementage organisiert, bei denen Zeitzeugen sowie Fachleute aus Wissenschaft und Politik zu Wort kommen. Beim Thementag „Sorbische Kultur“ in Schleife und Bloischdorf geht es darum, welche kulturellen und politischen Folgen der Mauerfall und die Wiedervereinigung für die Sorben in Ostdeutschland...
Mehr lesen...
Carl Franz Ludwig Kergel (1814–1874): Blick von der Mühltorgasse zur Mönchsbastei und zum Wendischen Kirchhof mit der Alten Wasserkunst und der Michaeliskirche. 1863. Öl auf Leinwand.

Kultur

Oberlausitz
BZ

Bautzener Stadtansichten im Wandel

Historische Bilder zeigen Entwicklung und Deutung

18.02.2026
3 min
Kultur
Bautzen. Das Museum Bautzen lädt am Donnerstag, 26.02.2025, 19:00 Uhr , zu einem Vortragsabend über historische Stadtansichten ein. Unter dem Titel „Abbild und Wirklichkeit – Zum Aussagewert Bautzener Stadtansichten bis 1900“ geht es um die Frage, wie authentisch Bautzen in Bildern bis zum Jahr 1900 dargestellt wurde. Vortrag im Museum Bautzen Referent des Abends ist der Diplom-Museologe Hagen Schulz . Er stellt verschiedene Ansichten der Stadt vor und untersucht, in welchem Verhältnis Abbild und Wirklichkeit stehen. Im Mittelpunkt steht der Stadt- und Landschaftsraum Bautzens mit seinem von Türmen geprägten Panorama über dem Spreetal. Bereits seit den 1620er Jahren halten Künstler Bautzen in Gesamt- und Detailansichten fest. Die Bilder dokumentieren das äußere Erscheinungsbild der Stadt, ihren architektonischen Wandel sowie militärische, politische und kulturelle Ereignisse. Zwischen Wirklichkeit und künstlerischer Deutung Der Vortrag zeigt, wie sich die Darstellung der Stadt und der umgebenden Landschaft im Laufe der Jahrhunderte verändert hat. Maßgeblich dafür waren epochespezifische Seh- und Darstellungsweisen sowie...
Mehr lesen...
Das Cover Kleine Reihe 39

Kultur

Oberlausitz
BZ

Neuer Band zu Folklorezentren der DDR

Publikation beleuchtet kulturelles Erbe und Forschung

17.02.2026
3 min
Kultur
Bautzen/Lausitz. In der Kleinen Reihe des Sorbischen Instituts ist ein neuer Band zu den Folklorezentren in der DDR erschienen. Im Mittelpunkt steht auch das Sorbische Folklorezentrum in Bautzen und seine Rolle bei der Dokumentation und Erforschung des kulturellen Erbes. Neuer Band des Sorbischen Instituts Der Band trägt den Titel „Folklorezentren in der DDR: Dokumentation, Erforschung und Inwertsetzung kulturellen Erbes im Sozialismus“ und wurde von Sönke Friedreich , Theresa Jacobs und Ines Keller herausgegeben. Er erscheint als Nummer 39 der Kleinen Reihe des Sorbischen Instituts und steht als Open-Access-Publikation zur Verfügung. Auf 116 Seiten mit 40 Abbildungen werden erstmals der aktuelle Kenntnisstand über die Folklorezentren in der DDR gebündelt, überlieferte Materialien zusammengefasst und für weitere Forschungen bereitgestellt. Ein Beitrag widmet sich speziell dem Sorbischen Folklorezentrum in Bautzen . Hintergrund: Folklorezentren in der DDR In den 1970er Jahren entstanden in der gesamten DDR Zentren zur Pflege, Dokumentation und Weiterentwicklung des sogenannten kulturellen Erbes. Diese Folklorezentren , darunter das...
Mehr lesen...

Kultur

Oberlausitz
BZ

Fête de la Musique 2026: Bautzen wird zur Bühne

Musikfest am 21.06.2026, Anmeldung bis 30.04. möglich

12.02.2026
2 min
Kultur
Bautzen bereitet sich auf die nächste Ausgabe der Fête de la Musique vor. Am Sonntag, 21.06.2026, wird die Stadt erneut Teil des weltweiten Musikfestes und öffnet öffentliche Plätze, Straßen und Parks für Live-Musik. Musik in Bautzen unter freiem Himmel Die Fête de la Musique findet 2026 zum vierten Mal in Bautzen statt. Am Tag der Sommersonnenwende feiern Menschen auf fünf Kontinenten die Musik – offen, kostenlos und unter freiem Himmel. Auch in Bautzen sind alle Konzerte öffentlich zugänglich, eintrittsfrei und nicht kommerziell. Mitmachen können Profis und Amateurmusiker aller Stilrichtungen. Die Auftritte erfolgen ohne Honorar. Gemeinsam mit dem Publikum entsteht so ein vielfältiges musikalisches Stadtbild. Anmeldung bis 30.04.2026 Interessierte Musiker können sich bis Donnerstag, 30.04.2026, für die Fête de la Musique in Bautzen anmelden. Die Bewerbung erfolgt über ein Formular oder per E-Mail an kultur@bautzen.de . Regeln für Straßenmusik und Rücksichtnahme Für ein respektvolles Miteinander gilt ein Leitfaden für die Straßenmusik: Maximale Auftrittsdauer: An einem Ort darf höchstens 60 Minuten musiziert werden, anschließend...
Mehr lesen...
Blick auf den Kornmarkt (ehem. Platz der Roten Armee). Bautzen 1973

Kultur

Oberlausitz
BZ

Führung durch Fotoausstellung im Museum Bautzen

Termin, Inhalte und Anmeldung zur Museumsführung

10.02.2026
3 min
Kultur
Bautzen. Das Museum Bautzen bietet am Sonntag, 22.02.2026, 15:00 Uhr , eine Führung durch die Kabinettausstellung „Rolf Dvoracek – Photo-Graphische Spitzlichter“ an. Fotografische Spurensuche in Bautzen Durch die Ausstellung führt der Museologe des Museums Bautzen, Hagen Schulz . Er stellt die fotografischen Arbeiten von Rolf Dvoracek vor, der als „Bildchronist“ der Stadt Bautzen bekannt ist. Der ehemalige Fotoreporter arbeitete seit den 1950er-Jahren für Tageszeitungen in und um Bautzen und dokumentierte das politische, wirtschaftliche und kulturelle Leben sowie den Alltag der Menschen. Auf seinen fotografischen Entdeckertouren nahm Dvoracek verborgene Ecken, Hausfassaden und Bauelemente im Detail auf. Viele Motive erschließen ihren Reiz erst beim genaueren Hinsehen. Für seine Stadtbild- und Landschaftsaufnahmen mit analoger Kameratechnik suchte er den besonderen Augenblick, die passende Stimmung sowie markante Kontraste von Licht und Schatten oder Gegenlicht. Ungewöhnliche Perspektiven auf die Stadt Für seine Schwarzweiß-Aufnahmen wählte Dvoracek ungewöhnliche Standorte, Perspektiven und Bildausschnitte. Er bestieg Türme,...
Mehr lesen...
Die Black Satin Dolls

Kultur

Oberlausitz
BZ

Swingball in Hoyerswerda: Tanz in die 20er Jahre

Tanzabend mit Live-Swing, DJ und 20er-Jahre-Flair

06.02.2026
2 min
Kultur
Hoyerswerda lädt Ende Februar zu einem besonderen Tanzabend ein: In der Kulturfabrik wird mit einem Swingball der Stil der 1920er und 1930er Jahre aufgegriffen und mit moderner Musik verbunden. Termin und Ort Samstag, 28.02.2026, 20:00 Uhr Kulturfabrik Hoyerswerda (Kufa HY) Musik: Swing trifft moderne Hits Für die Livemusik sorgt die Dresdner Band The Black Satin Dolls . Die sieben Musiker interpretieren bekannte Jukebox-Hits aus Charts und Mainstream im Swing-Stil der 20er und 30er Jahre. Auf dem Programm stehen unter anderem Titel wie „Sweet Dreams“, „Tainted Love“, „Ooops I Did it Again“ oder „Seven Nation Army“ – im Gewand von Swing, gewürzt mit Elementen aus Latin, Rock und Rock’n’Roll. Ergänzt wird das Programm durch DJ NOIR.MAN , der Electro-Swing auflegt. Dresscode und Atmosphäre Die Kulturfabrik kündigt einen niveauvollen Tanzabend für Erwachsene an. Passend zum Motto „Rein in die 20iger“ wird um ein schickes Erscheinungsbild gebeten. Kein Einlass in Nietenhosen . Eine passende Dekoration soll das Flair der Goldenen 20er Jahre unterstreichen. Tickets und weitere Informationen Karten sind im Vorverkauf erhältlich. Weitere...
Mehr lesen...
der Kinosaal als Klassenzimmer beim Neißefilmfestival

Kultur

Oberlausitz
GR

Kinosaal als Klassenzimmer im Dreiländereck


Medienpädagogisches Angebot zum 23. NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL

02.02.2026
3 min
Bildung & Wissenschaft
Großhennersdorf, 02.02.2026 – Vom 26. bis 31. Mai 2026 findet das NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL im Dreiländereck an der Neiße bereits zum 23. Mal statt. Begleitend zum Festival wird auch in diesem Jahr ein umfangreiches medienpädagogisches Angebot für Schulklassen und Jugendgruppen angeboten. Neben der Festivalwoche vom 25. bis 28. Mai wird das Schulkinoprogramm erstmals zusätzlich in den zwei Wochen vor den Sommerferien vom 22. Juni bis zum 3. Juli durchgeführt. Ob als filmkulturelle Veranstaltung, als Ergänzung zu aktuellen Unterrichtsthemen oder als gemeinsamer Wandertag ins Kino – im Rahmen des Schulkinos können Schulklassen und Jugendgruppen aller Altersstufen täglich um 8 Uhr, 10 Uhr und 13 Uhr Filmvorführungen in verschiedenen Spielstätten des Festivals buchen. Weitere Termine, insbesondere für den 1. Juni, sind nach individueller Absprache möglich. Für die Durchführung des medienpädagogischen Angebots ist erneut das Ebersbacher Schülerprojekt „Filmriss“ verantwortlich. Dabei organisieren Schüler der Schkola Oberland in Zusammenarbeit mit dem Ebersbacher Filmtheater- und Kulturverein e.V. ganzjährig unterrichtsbegleitendes...
Mehr lesen...
32. Sorbischer Ostereiermarkt im Sorbischen Haus in Budyšin/Bautzen

Kultur

Oberlausitz
BZ

33. Sorbischer Ostereiermarkt im Haus der Sorben in Bautzen

Förderkreis für sorbische Volkskultur e. V lädt ein

01.02.2026
2 min
Kultur
Am Samstag, dem 28. Februar, und am Sonntag, dem 1. März 2026, lädt der Förderkreis für sorbische Volkskultur e. V. zum 33. Sorbischen Ostereiermarkt in das Haus der Sorben in Bautzen ein. An beiden Tagen haben Besucher jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr die Möglichkeit, sorbischen Ostereierkünstlern bei der Arbeit über die Schulter zu schauen und kunstvoll verzierte Ostereier zu erwerben. Darüber hinaus können Interessierte selbst aktiv werden und sich im Verzieren sorbischer Ostereier ausprobieren. Für Kinder stehen Bastelangebote sowie das traditionelle Waleien auf dem Programm. Ergänzt wird der Ostereiermarkt durch weitere Handwerkskunst, darunter Glasmalerei, sowie durch Aussteller mit Trachtenarbeiten. Die Smolersche Buchhandlung bereichert das Markttreiben mit einem thematisch passenden Buchangebot. Der Förderkreis für sorbische Volkskultur e. V. freut sich auf zahlreiche Besucher.
Mehr lesen...
Gottlieb Moritz Julius Fiebiger (1813–1883), Ruine der Nikolaikirche in Bautzen. 1840, Öl auf Leinwand.

Kultur

Oberlausitz
BZ

Führung durch die Sonderausstellung „Bautzen fasziniert“

Historische Stadtansichten von 1620 bis 1900 im Museum Bautzen

01.02.2026
2 min
Kultur
Das Museum Bautzen lädt am Sonntag, dem 8. Februar 2026, um 15.00 Uhr zu einer Führung durch die Sonderausstellung „Bautzen fasziniert – Stadtansichten von 1620 bis 1900“ ein. Der Museologe Hagen Schulz stellt in seinem Rundgang historische Abbildungen der Stadt vor, die vom frühen 17. bis zum ausgehenden 19. Jahrhundert entstanden sind. Die ausgestellten Werke veranschaulichen nicht nur bauliche Veränderungen, sondern spiegeln auch unterschiedliche Sehweisen und Darstellungsabsichten ihrer Zeit wider. Druckgrafiken, Zeichnungen, Gemälde und Objekte zeigen ein breites Spektrum – von symbolischen Belagerungsszenen über barocke Idealbilder bis hin zu topografisch präzise ausgeführten Stadtporträts. Die Führung ist auf 25 Personen begrenzt. Eine Anmeldung wird empfohlen und ist telefonisch unter 03591 534-933 oder persönlich an der Museumskasse möglich. Eintritt: Museumseintritt: 7 Euro, ermäßigt 2 Euro Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr frei
Mehr lesen...
Außenansicht Museum Bautzen

Kultur

Oberlausitz
BZ

Museumsgespräch zur Fotosammlung des Museums Bautzen

Negative, Papierabzüge und Bilddateien im Fokus

01.02.2026
3 min
Kultur
Das Museum Bautzen lädt im Rahmen des Begleitprogramms zur Kabinettausstellung „Rolf Dvoracek – Photo-Graphische Spitzlichter“ am Sonntag, dem 1. Februar 2026, um 15.00 Uhr zu einem Museumsgespräch ein. Hagen Schulz und Silvia Böttcher führen in das Thema „Negative, Papierabzüge, Bilddateien – Die Fotosammlung des Museums Bautzen“ ein. Vorgestellt werden die Systematik der Sammlung sowie ausgewählte, herausragende Objekte aus dem umfangreichen Bildbestand. Die Fotosammlung des Museums Bautzen zählt zu den größten ihrer Art in der Oberlausitz. Sie umfasst mehr als 15.700 Papierabzüge, 20.000 Negative, 7.600 Diapositive, 4.000 Bildpostkarten sowie zahlreiche digitale Bildaufnahmen. Der zeitliche Bogen der Sammlung spannt sich von 1842 bis in die Gegenwart. Bereits der Museumsgründer Oskar Roesger sammelte vor 1900 Daguerreotypien mit Porträts, Papierabzüge mit Bautzener Stadtansichten sowie Fotografien zur Wirtschafts-, Militär- und Kulturgeschichte der Stadt. In den folgenden Jahrzehnten wurde die Sammlung vor allem um Stadtbildaufnahmen erweitert, die die gesamte Stadt, einzelne Straßen, Plätze, Gebäude, Brücken und Denkmäler...
Mehr lesen...
Der Niederländersaal in der Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden.

Kultur

Oberlausitz
BZ

Daniel Friedrich Raschke - Oberkriegskommissar und Kunstagent Augusts des Starken

Vortrag im Archivverbund Bautzen beleuchtet die Rolle eines Kunstvermittlers im 18. Jahrhundert

31.01.2026
2 min
Kultur
Der sächsische Kurfürst August der Starke war ein leidenschaftlicher Sammler. Schon im frühen 18. Jahrhundert ließ er Gemälde aus ganz Europa zusammentragen, darunter auch aus den südlichen Niederlanden. Welche Rolle dabei Daniel Friedrich Raschke, Rittergutsbesitzer in Niedermoys bei Görlitz und Oberkriegskommissar spielte, erforschte die Kunsthistorikerin Katrin Tenner. Sie nutzte dabei zahlreiche im Archivverbund Bautzen, Abteilung Staatsfilialarchiv, überlieferte Dokumente. Ihre Forschungsergebnisse stellt sie nun innerhalb der Vortragsreihe im Archivverbund vor. Der Vortrag findet am Dienstag, den 10. Februar 2026 um 19.00 Uhr im Vortragssaal von Archivverbund und Stadtbibliothek, Schloßstraße 12, statt. Der Eintritt ist frei.
Mehr lesen...
Sascha Röhricht, Martina Gottlieb, Martin E, Kautter und Susanne Pomerance

Kultur

Oberlausitz
GR

Gespräch zur Ausstellung „schwarz weiß blau“ im Kunstraum Görlitz

Künstlergespräch in Görlitz lädt zum Dialog ein

19.01.2026
3 min
Kultur
Im Rahmen der aktuellen Ausstellung „schwarz weiß blau“ findet am Samstag, den 24. Januar 2026, um 16:00 Uhr ein Künstlergespräch im Kunstraum Görlitz am Klosterplatz 8 statt. Die Künstler Martin E. Kautter, Susanne Pomerance und Sascha Röhricht geben im gemeinsamen Gespräch Einblicke in ihr künstlerisches Schaffen. Im Mittelpunkt des Austauschs stehen das jeweilige Œuvre der Künstler, ihre Inspirationen sowie ihre Arbeitsprozesse. Darüber hinaus sind die Gäste eingeladen, sich mit Fragen zu den ausgestellten Werken und zur Konzeption der Ausstellung aktiv am Dialog zu beteiligen. Die Veranstaltung ist kostenfrei, um eine Spende wird gebeten. Die Ausstellung „schwarz weiß blau“ zeigt Fotografien und Zeichnungen von Martin E. Kautter, Susanne Pomerance und Sascha Röhricht. Drei Farben, drei Perspektiven und drei Geschichten prägen die Präsentation, die von persönlichen Auseinandersetzungen, gereiften Bildern und tagebuchartigen Momenten lebt. Die Werke der in Görlitz wirkenden Künstler zeichnen sich durch Zeitlosigkeit und eine klassische Formensprache aus. Farbe erscheint ausschließlich nuanciert und eröffnet dem Betrachter eine...
Mehr lesen...
Foto vom 22. NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL

Kultur

Oberlausitz
GR

Rekordbeteiligung beim NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL

Fast 1.200 Filme für die 23. Festivalausgabe im Dreiländereck eingereicht

15.01.2026
3 min
Kultur
Großhennersdorf, 15. Januar 2026 – Vom 26. bis 31. Mai 2026 findet das NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL (NFF) im Dreiländereck an der Neiße zum 23. Mal statt. Bis Ende Dezember sind bei den Festivalmachern des Kunstbauerkinos Großhennersdorf fast 1.200 Filmbeiträge eingegangen – so viele wie noch nie zuvor. Die Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme bewerben sich um die begehrten Startplätze in den Wettbewerben sowie um insgesamt elf Neiße-Fische, die Preisskulpturen des Festivals. Welche Produktionen in das diesjährige Programm aufgenommen werden, entscheidet sich bis Anfang April. Clemens Meyer, seit Dezember neuer Co-Festivalleiter des NFF, wertet die hohe Beteiligung als Zeichen großen Vertrauens: „Die hohe Zahl an Einreichungen ist vor allem ein Vertrauensbeweis der Filmschaffenden in die starke Arbeit, die das Festivalteam seit Jahren leistet. Nun gilt es, eine vielseitige und spannende Auswahl zu treffen und daraus ein Programm zu kuratieren, das die unterschiedlichen filmischen Stimmen ernst nimmt und in einen produktiven Dialog bringt.“ Gelebtes Europa an der Neiße Seit 2004 findet das NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL jährlich im...
Mehr lesen...
Juro Mětšk – Bühnenmusik (Buch mit Doppel-CD)

Kultur

Oberlausitz
BZ

Neue Edition mit Bühnenmusik von Juro Mětšk erschienen

19.12.2025
3 min
Sorbisch aktuell
Am 19. Dezember 2025 ist die neue Edition „Juro Mětšk – Bühnenmusik“ erschienen. Die Veröffentlichung würdigt das Werk des zeitgenössischen sorbischen Komponisten Juro Mětšk (1954–2022) und umfasst ein reich illustriertes Buch mit zwei CDs, ergänzendes Filmmaterial sowie weitere multimediale Inhalte. Herausgeber ist die Stiftung für das sorbische Volk, wissenschaftlich begleitet wurde das Projekt in den vergangenen zwei Jahren vom Sorbischen Institut. Die Edition ist ab Montag, 22. Dezember 2025, in der Smoler’schen Verlagsbuchhandlung sowie in der Sorbischen Kulturinformation erhältlich. Bühnenmusik als zentraler Bestandteil des Schaffens Die vorliegende Edition beleuchtet einen bedeutenden Teil von Juro Mětšks künstlerischem Werk: seine Bühnenmusik. Auf den beiden CDs sind die Kompositionen zu dem Drama „Die wendische Schiffahrt“ von Kito Lorenc sowie zum Puppenspiel „Die Teufelsbrücke“ von Milena Marková versammelt. Ergänzend zur Musik wurden zusammenfassende Texte zu Akten und Szenen mit einer Sprecherin aufgenommen, sodass die musikalischen Sequenzen in ihrem szenischen Zusammenhang nachvollziehbar bleiben. Das Buch wird...
Mehr lesen...
Der Badende - Ein Motiv der Ausstellung

Kultur

Oberlausitz
GR

Einladung zur Ausstellung "schwarz weiß blau"

Fotografien und Zeichnungen in Görlitz

02.12.2025
3 min
Kultur
Drei Farben, drei Perspektiven, drei Geschichten. Die Ausstellung „schwarz weiß blau“ im Kunstraum Görlitz ist geprägt von persönlichen Auseinandersetzungen, gereiften Bildern und tagebuchartigen Momenten. Die Fotografien und Zeichnungen der in Görlitz wirkenden Künstler Martin E. Kautter, Susanne Pomerance und Sascha Röhricht bestechen durch ihre Zeitlosigkeit und klassische Formensprache. Ausschließlich nuanciert taucht Farbe auf und lockt den Betrachter auf eine weitere Ebene. Gemeinsam mit dem Besucher treten die Werke auf 20 Quadratmeter in einen intensiven Dialog. Zudem zeigt eine kleine Dauerausstellung neue Werke von Johannes Braig, Artist in Residence. Seine Malerei bewegt sich zwischen Abstraktion und Figuration. Durch den lasierenden Auftrag entstehen in den farblichen Überlagerungen scheinbar neue Formen. Der Kunstraum Görlitz (ehemals Showroom Görlitz) wurde vor zwei Jahren als ein Experiment eröffnet, einen der vielen leer stehenden Gewerberäume zu nutzen und die Innenstadt zu beleben. Im neu gestalteten Kunstraum Görlitz werden Werke von Künstlern aus der Region im gegenseitigen Austausch mit Künstlern...
Mehr lesen...
Josepha Dietz

Kultur

Oberlausitz
GR

Klänge, die Jahrhunderte überdauern

besonderen Atmosphäre im Schlesischen Museums zu Görlitz

15.10.2025
2 min
Kultur
Vor 500 Jahren prägte die Reformation das Denken, Glauben und Musizieren einer ganzen Epoche – heute wird sie neu hörbar. Schüler:innen mit und ohne Behinderung entdecken gemeinsam mit dem Ensemble The Schoole of Night Lieder aus dem 16. Jahrhundert, die in der Oberlausitzischen Bibliothek der Wissenschaften wiederentdeckt wurden. In der besonderen Atmosphäre des Schlesischen Museums zu Görlitz entfalten diese alten Melodien eine unerwartete emotionale Kraft. Vergangenes und Gegenwärtiges verbinden sich zu einem Klangraum voller Begegnung, Vielfalt und Gänsehautmomenten. Schlesisches Museum zu Görlitz, Brüderstraße 8, 02826 Görlitz Eintritt frei https://www.jadio.de/500-jahre-reformation/
Mehr lesen...
Deckblatt der letzten Ausgabe des Wochenkurier, Ende September 2025

Kultur

Niederlausitz
Oberlausitz
BZ, CB, EE, GR, LDS, LOS, OSL, SPN

Der Wochenkurier beendet nach über 35 Jahren sein Erscheinen

Torsten Berge zieht Bilanz

28.09.2025
4 min
Kultur
Elsterheide, 27. September 2025 – Am Monatsende endet die Gratiszeitung Wochenkurier, die seit 35 Jahren die Menschen in Südbrandenburg und Ostsachen mit Lokalnachrichten versorgt. Gründer Torsten Berge und sein Team blicken auf eine bewegte Geschichte zurück: Aus einer gemeinsamen Idee entstanden ein regionales Medium und eine starke Gemeinschaft rund um Leser, Vereine und soziale Projekte. Im Verlagshaus in Elsterheide bei Hoyerswerda erinnert sich Berge an den Weg der Zeitung: „Der Wochenkurier war mein Leben, mein Baby.“ Gerade noch schäumt die Freude über die Reichweite – mehr als zwei Millionen Haushalte erreichte die Zeitung in ihren besten Jahren – und die Zusammenarbeit mit vielen örtlichen Partnern, Vereinen und Institutionen. Heute seien die Verluste jedoch so hoch, dass die Entscheidung zur Beendigung des Drucks unvermeidbar geworden sei. „Zum Monatsende ist Schluss“, sagt der 62-Jährige. Zeitlos bleibt das Vermächtnis des Wochenkuriers: Begleiter der Menschen in der Region, Heimatzeitung und Forum für Sorgen, Nöte und Hilfsprojekte. Von der Unterstützung sozialer Einrichtungen über Spendenaktionen in der Rubrik...
Mehr lesen...

Kultur

Oberlausitz
BZ

In der Spielzeit 2025/26 betritt das Sorbische National-Ensemble Neuland

Ausblick 2026 - 2026

13.08.2025
4 min
Kultur
Unter dem Motto „Neuland“ macht das Sorbische National-Ensemble die Bühne zu einem Ort intensiver Begegnungen und künstlerischer Vielfalt. In den Produktionen erzählen Ballett, Chor und Orchester vom Reichtum der sorbischen Kultur und Tradition und begeben sich auf eine Reise, auf der Gattungen und Kulturen verschmelzen und neue Horizonte sichtbar werden. Zum Auftakt der Saison bieten die Rumänischen Nächte (22. und 23. August 2025) im Rahmen des Musikfestes Schmochtitz eine Bühne für die kulturelle Fülle des Balkanlandes. Mit dem Queen Classical (16. August 2025) begeben sich Orchester und Chor des SNE gemeinsam mit der Queen-Tribute-Band MerQury auf die Spuren des Rockmusikers Freddie Mercury. Im Gundermann Classic (30. August 2025) widmen sich Chor und Orchester des SNE gemeinsam mit Kai-Uwe Jahn & Band in einem Open Air auf der Jakubzburg in Mortka dem Lausitzer Baggerfahrer und Liedermacher Gerhard „Gundi“ Gundermann, der in diesem Jahr seinen 70. Geburtstag gefeiert hätte. Unter dem Titel Zwischen Jazz und Heimat (9. November 2025) erkunden die Streicher der Sorbischen Kammerphilharmonie gemeinsam mit der Sängerin Lena...
Mehr lesen...
Duo indiwiDUAL

Kultur

Oberlausitz
BZ

Feinfühlige Töne mit dem Duo indiwiDUAL

05.08.2025
2 min
Kultur
Das Cover-Repertoire der Cousinen Veronika Kalinuchka und Hanka Schäfer ist sowohl tiefgründig als auch von aktuellen Themen geprägt, die zum Nachdenken anregen. Ob solistisch oder im Duett, das Publikum darf sich im Kulturgarten an der Friedensbrücke auf eine vielfältige Auswahl sorbischer und internationaler Lieder freuen. Termin: Samstag, 16. August 2025, 19:30 Uhr, Kulturgarten des SNE in Bautzen
Mehr lesen...
Milena Schäfer

Kultur

Oberlausitz
GR

Multilingualer Pop mit Milena Schäfer

05.08.2025
2 min
Kultur
Die sorbisch-deutsche Singer-Songwriterin Milena Schäfer ist bekannt für emotionalen Pop und musikalische Vielfalt. Mit ihrer warmen Stimme und gefühlvollen Gitarrenbegleitung interpretiert sie bekannte sorbische, deutsche und englische Coversongs auf ihre ganz eigene Weise. Termin: Samstag, 9. August 2025, 19:30 Uhr, Kulturgarten des SNE in Bautzen
Mehr lesen...

Kultur

Oberlausitz
BZ

Premiere des Musiktheaterstücks Neuland

Im Saal des Sorbischen National-Ensembles in Bautzen

30.07.2025
3 min
Kultur
Neuland | Zwei Uraufführungen an einem Abend: „Ptačk architektki“ („Der Vogel der Architektin“) und „Die Fischerin“ Mit den Neuproduktionen Ptačk architektki (Der Vogel der Architektin) und Die Fischerin treten zwei Werke in einen künstlerischen Dialog, die sich auf unterschiedliche und spannungsreiche Weise mit der Rolle der Frau, der Gestaltung von Natur und Raum sowie mit Erbe und Innovation auseinandersetzen. Ptačk architektki (Der Vogel der Architektin) ist eine Groteske der sorbischen Lyrikerin Róža Domašcyna (* 1951). Die Komposition für das gleichnamige Bühnenstück stammt von Christian Mietke. Das Werk erzählt von einer arbeitslosen Architektin, die in einem postindustriellen Gelände einem rätselhaften Vogel begegnet. Er fordert sie heraus, die Ruinen nicht als Zeichen des Scheiterns, sondern als Ausgangspunkt eines Zukunftsbildes zu begreifen. Ihre Reise wird zu einem poetischen Prozess des Neudenkens von Raum, Geschichte und Verantwortung – zwischen Vergangenheitsbewältigung und zynischer Zukunftsvision, in der sorbische Kultur nur noch als museales Relikt überlebt. Im zweiten Teil des Abends kommt in einer bisher...
Mehr lesen...
Sagentisch Evis Deko & Café in Bautzen

Kultur

Oberlausitz
BZ

Der Sagentisch - Bautzen lauscht seiner Geschichte bei Kaffee & Kuchen

Ein Stadtmöbel voller Geschichte – Sagen, Kaffee und Genuss vor dem Reichenturm bei Evis Deko & Café.

24.07.2025
3 min
Kultur
Bautzen – Mitten in der Altstadt, da wo die Reichenstraße auf den ehrwürdigen Reichenturm trifft, steht seit Kurzem ein neuer Tisch vor Evis Deko & Café. Wer dort Platz nimmt, findet nicht nur Genuss, sondern auch ein Tor in eine andere Welt: den Bautzener Sagentisch. Denn wer mit dem Smartphone den QR-Code auf dem Tisch oder an den begleitenden Plakaten scannt, wird auf eine eigens gestaltete Seite des Cafés Evis Deko & Café weitergeleitet. Dort warten mehrere atmosphärisch vertonte Sagen aus Bautzen, erzählt von den Menschen, die diesen Ort mit Leben füllen: Mitarbeitende des Cafés. Die Idee zum Sagentisch entstand im Rahmen der Bautzener Initiative „Nimm Platz in deiner Stadt“, bei der lokale Händler und Gastronomen Sitzgelegenheiten im öffentlichen Raum schaffen, um das Stadtbild aufzuwerten und Begegnung zu fördern. Doch Evi Thiemann – Inhaberin von Evis Deko & Café – und ihr Sohn, Otto Thiemann, wollten mehr: „Wir haben uns gefragt, wie man einen solchen Platz so gestalten kann, dass er nicht nur zum Sitzen einlädt, sondern auch ein besonderes Erlebnis bietet“, so Evi Thiemann. Und so entwickelten Mutter und Sohn gemeinsam...
Mehr lesen...
Paul Geigerzähler

Kultur

Oberlausitz
GR

Punk mit Geige und Gesang

Kulturgarten des SNE, Paul Geigerzähler und Placebo Flamingo am 26.07. und 02.08.

22.07.2025
3 min
Kultur
Der in Bautzen/Budyšin geborene Singer-Songwriter Paul Geigerzähler steht für punkigen Sound, Folk und Reggae. Unverkennbar ist dabei, wie der vielseitige Akteur Kunst und Politik verbindet. Seine Lieder erzählen von der vergangenen DDR, der Wende 1989/90 und von den Erfahrungen und Erlebnissen, die er mit der Hausbesetzerszene in Berlin-Friedrichshain teilt. Seit 2003 tourt er unter dem Namen „Paul Geigerzähler“ meist durch den deutschen Sprachraum, gastiert aber auch in Tel Aviv, Ramallah und New York. Im Jahr 2004 erschien sein erstes Album mit dem Titel „DAGEGEN!“. Es folgten die Solo-Alben „Revolutionsmusik“ (2008), „Was soll schon sein“ (2015), „Sollbruchstellen“ (2016), „Deutscher Wald für Deutsche Rehe“ (2019), „Letzte Ausfahrt vor Corona“ (2020), „Der Zeitstrahl ist zerbrochen“ (2021) und „KAPUTT und die Hoffnung“ (2023). In diesem Jahr feiert der sorbisch-deutsche Musiker und Wahlberliner sein 20-jähriges Bühnenjubiläum mit der Platte „20 Jahre DAGEGEN!“ – aufgenommen mit der „Attitüden Plattitüden Showband“. Samstag, 26. Juli 2025, 19:30 Uhr, Kulturgarten des SNE in Bautzen Sommerliche Beats mit dem Trio Placebo...
Mehr lesen...

Kultur

Oberlausitz
BZ

Startschuss für die Modernisierung

Umbau des Lessing-Museums Kamenz hat begonnen

12.07.2025
3 min
Kultur
Mit einem symbolischen Spatenstich wurde am Montag der Umbau des Lessing-Museums Kamenz offiziell eingeläutet. Die traditionsreiche Kultureinrichtung, die dem bedeutendsten Sohn der Stadt – Gotthold Ephraim Lessing (1729–1781) – gewidmet ist, wird in den kommenden Jahren umfassend saniert und modernisiert. Bund und Freistaat Sachsen unterstützen das Projekt mit insgesamt 2,5 Millionen Euro aus dem Investitionsgesetz Kohleregionen, jeweils zur Hälfte getragen. Mehr Raum für Kultur: Verdopplung der Ausstellungsfläche Im Rahmen der Baumaßnahmen wird die Dauerausstellungsfläche verdoppelt, wodurch das Museum künftig deutlich mehr Platz für seine umfangreichen Sammlungsbestände erhält. Erstmals werden auch Räume für temporäre Präsentationen im eigenen Haus eingerichtet. Dadurch können künftig auch besonders empfindliche Objekte öffentlich gezeigt werden, die bisher aus konservatorischen Gründen nicht ausgestellt werden konnten. „Endlich können wir Kostbarkeiten zeigen, die bisher im Verborgenen bleiben mussten“, sagte Sachsens Kultur- und Tourismusministerin Barbara Klepsch (CDU) laut Mitteilung. Barrierefreiheit, Klimaschutz und...
Mehr lesen...
Orchester des Sorbischen National-Ensembles

Kultur

Oberlausitz
GR

Strauß- und Serenadenkonzert, Schloss Sornßig, 6. Juli 2025, 15:00 Uhr

Orchester des Sorbischen National-Ensembles lädt zum Abschluss

27.06.2025
4 min
Kultur
Zum Abschluss der Spielzeit lädt das Orchester des Sorbischen National-Ensembles am Sonntag, den 6. Juli 2025, um 15:00 Uhr zum Open-Air-Konzert im Park des Schlosses Sornßig ein. Unter der Leitung ihrer Chefdirigentin Katharina Dickopf erfreuen die Musikerinnen und Musiker das Publikum mit einem kurzweiligen und beschwingten Programm aus Klassik, Operette und Schlager. An ihrer Seite begrüßen sie als Solisten die Sopranistinnen Susann Bartke und Munkhtsetseg Gantumur sowie den Tenor Joseph Moravec. Den Auftakt zu einem unterhaltsamen Nachmittagskonzert unter einem hoffentlich heiteren und blauen Himmel bildet die Ouvertüre zu Johann Strauß‘ Operette Die Fledermaus, die in einem Potpourri an Melodien vor Lebensfreude sprudelt. In dem facettenreichen Programm erklingt u. a. die Ouvertüre zum Singspiel Smjertnica (Die Todesgöttin), das der sorbische Komponist, Lehrer und Historiker Jurij Pilk 1901 auf ein Libretto von Jan Wjela-Radyserb schrieb und in welchem er sorbische Volksweisen mit ihren instrumentalen Charakteristika musikalisch verarbeitete. Dazu gesellen sich bekannte Operettenmelodien wie „Tanzen möcht ich“ aus Emmerich...
Mehr lesen...
Duo Le Dazzo

Kultur

Oberlausitz
BZ

Multilingualer Jazz und Pop im Kulturgarten

Duo LeDazzo live am 5. Juli 2025 in Bautzen

23.06.2025
3 min
Kultur
Bautzen, Juni 2025 – Am Samstag, den 5. Juli 2025, um 19:30 Uhr, lädt das Sorbische National-Ensemble in den stimmungsvollen Bürgergarten an der Friedensbrücke in Bautzen ein: Das Duo LeDazzo bringt frischen, internationalen Sound aus der Lausitz auf die Bühne. Die Sängerin und Komponistin Lena Hauptmann verwebt jazzige Grooves und filigrane Popmelodien zu quicklebendigen Songs mit individuellem Charakter. Sprachlich vielseitig, singt sie auf Sorbisch, Englisch und Brasilianisch-Portugiesisch, inspiriert von swingendem Jazz und brasilianischen Rhythmen. Begleitet wird sie von dem Gitarristen Dan Baron, mit dem sie als Duo LeDazzo bereits internationale Preise gewann. Besondere Aufmerksamkeit erlangte das Duo im November 2024, als es beim europaweiten Wettbewerb „Liet International“ – dem ESC der sprachlichen Minderheiten – mit der Eigenkomposition „Co by nadejšła“ erstmals seit 20 Jahren erfolgreich die sorbische Sprache auf Korsika vertrat. Freuen Sie sich auf einen sommerlichen Abend voller musikalischer Vielfalt, Rhythmus und Emotionen. Termin: Samstag, 5. Juli 2025, 19:30 Uhr Bürgergarten des Sorbischen National-Ensembles,...
Mehr lesen...
Jarése

Kultur

Oberlausitz
BZ

Akustikpop im Kulturgarten

Jarése live am 28. Juni 2025 im Bürgergarten des SNE Bautzen

23.06.2025
3 min
Kultur
Bautzen, Juni 2025 – Am Samstag, den 28. Juni 2025, um 19:30 Uhr, verwandelt sich der Bürgergarten des SNE in Bautzen in eine sommerliche Open-Air-Bühne für ein besonderes musikalisches Erlebnis: Jarése präsentiert handgemachten Akustikpop, der Herz und Seele berührt. In einer Melange aus Pop, Soul und Blues, kombiniert mit eingängigen Melodien, charmanter Stimme und tiefgründigen Texten, schafft Jarése einen zeitlosen, modernen Sound. Sängerin, Gitarristin und Violinistin Juliane Liebing und Pianist Albrecht Schumann (bekannt aus der Band Trojka) bringen mit ihrem aktuellen Album „Eleonore“ ein berührendes wie energievolles Programm auf die Bühne. Freuen Sie sich auf einen Abend voller Emotionen und musikalischer Highlights in entspannter Sommeratmosphäre. Termin: Samstag, 28. Juni 2025, 19:30 Uhr Bürgergarten des SNE, Bautzen Tickets & Informationen: www.ansambl.de/kulturgarten
Mehr lesen...

Kultur

Kultur
Oberlausitz
GR

Lesung mit Musik im Kunstraum Görlitz

Literatur, Klang und Ausstellung in Görlitz erleben

24.02.2026
2 min
In Görlitz verbindet der Kunstraum am Klosterplatz 8 aktuell Literatur, Musik und Bildende Kunst: Im Rahmen der Ausstellung „schwarz weiß blau“ findet eine kostenfreie Lesung mit Musik statt. Lesung mit Musik am Samstag, 28.02.2026 Am Samstag, 28.02.2026, 16:00 Uhr liest der Künstler und Autor Sascha Röhricht im Kunstraum Görlitz aus seiner aktuellen Publikation „wenn die hohen Sitze schlafen“ . Ergänzend stellt er eine Auswahl eigener Lyrik und Prosa vor. Musikalisch begleitet wird die Lesung von Benjamin Soldan , der mit sphärischen Klängen den literarischen Teil der Veranstaltung ergänzt. Die Veranstaltung ist eintrittsfrei , um eine Spende wird gebeten. Ausstellung „schwarz weiß blau“ im Kunstraum Görlitz Die Lesung ist Teil der Ausstellung „schwarz weiß blau“ mit Fotografien und Zeichnungen von Martin E. Kautter , Susanne Pomerance und Sascha Röhricht . Die Schau zeigt persönliche Auseinandersetzungen, gereifte Bilder und tagebuchartige Momente. Die Arbeiten der in Görlitz wirkenden Künstler sind von einer klassischen Formensprache geprägt. Farbe taucht nur nuanciert auf und eröffnet dem Betrachter eine zusätzliche Ebene. Auf...
Mehr lesen...

Kultur

Kultur
Oberlausitz
BZ

Trio al-Andalus im Sorbischen Museum

Kammermusikabend in Bautzen mit mediterranen Klängen

17.02.2026
2 min
In Bautzen verbindet ein Konzert im Sorbischen Museum musikalische Traditionen aus Europa und dem Mittelmeerraum. Am Sonnabend, 28.02.2026, ist das Trio al-Andalus zu Gast im Rahmen der KammerKonzertMusikreihe der Stadt Bautzen. Konzertabend im Sorbischen Museum Bautzen Das Konzert beginnt am Sonnabend, 28.02.2026, 19:30 Uhr , im Saal des Sorbischen Museums , Ortenburg 3 in Bautzen. Das Ensemble kombiniert die Klänge eines klassischen Streichtrios mit Elementen der arabischen Musiktradition, spanischen Rhythmen sowie Einflüssen aus Jazz und Improvisation. Hinzu kommen musikalische Motive aus der Volksmusik des Mittelmeerraums, die neu interpretiert und in einem modernen Klangbild vorgestellt werden. Programm unter dem Titel „Was uns verbindet“ Unter dem Motto „Was uns verbindet“ führt das Trio al-Andalus durch einen Abend, der von persönlichen Geschichten und erzählerischen Momenten begleitet wird. Gefühlvolle Melodien und lebendige Improvisationen greifen Themen wie Freude und Schmerz, Tod und Leben auf und stellen in den Mittelpunkt, was Menschen über Ländergrenzen hinweg verbindet. Eintrittspreise und Abonnements Für das...
Mehr lesen...

Kultur

Kultur
Oberlausitz
GR

Neisse Filmfestival auf Shortlist für Fair Festival Award

Auszeichnung für faire Arbeitsbedingungen in der Filmbranche

10.02.2026
3 min
Großhennersdorf/Cottbus. Das NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL, das auch für Filmfreunde aus Cottbus, der Lausitz und dem Spreewald interessant ist, steht auf der Shortlist für den Fair Festival Award 2025 . Der Preis wird von der AG Festivalarbeit in ver.di an ein Filmfestival in Deutschland vergeben, das von seinen Beschäftigten als besonders fair bewertet wird. Fair Festival Award 2025: Nominierung für Neisse-Festival Der 4. Fair Festival Award wird am Sonntag, 16.02.2025 , im Rahmen der Berlinale von der AG Festivalarbeit in ver.di verliehen. Grundlage ist eine anonyme Umfrage unter Festivalbeschäftigten in Deutschland. In einem zweistufigen Verfahren konnten 2025 alle festen und freien Mitarbeiter deutscher Filmfestivals die Fairness ihrer Arbeitsverhältnisse bewerten: In einer ersten Runde wurden alle deutschen Filmfestivals beurteilt. In einer zweiten Runde wurden die 16 bestbewerteten Festivals aus der ersten Runde erneut bewertet – möglichst von der gesamten Belegschaft. Eine positive Beurteilung durch eine repräsentative Zahl von Mitarbeitern war das zentrale Kriterium für die Shortlist und die Vergabe des Fair Festival...
Mehr lesen...

Kultur

Sorbisch aktuell
Niederlausitz
Oberlausitz
BZ, CB

6. Ferienlager mit deinem Instrument oder deiner Stimme

Anmeldung startet jetzt!

02.12.2025
4 min
Das 6. Instrumentenferienlager des Sorbischen National-Ensembles findet 2026 in den Osterferien vom 06.-10. April in Bautzen statt. Schülerinnen und Schüler, die etwas Besonderes erleben möchten, sind hier genau richtig. In diesem Jahr wird es auch wieder eine Gesangsgruppe geben. Anmelden können sich neben den Instrumentalisten daher auch junge Sängerinnen und Sänger. An fünf Tagen wird gemeinsam unter der Anleitung professioneller Musikerinnen und Musiker geprobt und eigens für das Ferienlager komponierte sorbische Musikstücke einstudiert. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sollten ihr Instrument also schon gut beherrschen oder singen und vor allem Noten lesen können. Beim gemeinsamen Musizieren entsteht schnell eine intensive Gemeinschaft und der Kontakt bleibt oft über das Camp hinaus bestehen. Sorbische Sprachkenntnisse sind nicht notwendig, im Mittelpunkt steht das Kennenlernen sorbischer Musikliteratur. Die Ergebnisse werden in einem Konzert am 10. April 2026 um 17:00 Uhr im Saal des Sorbischen National-Ensembles präsentiert. Übernachtet wird in der Jugendherberge Bautzen. Neben den Proben wartet an den Nachmittagen ein...
Mehr lesen...

Kultur

Kultur
Niederlausitz
Oberlausitz
BZ, OSL

Tickets für die Saison 2026 der Störtebeker Festspiele erhältlich

Vorverkauf hat begonnen

14.11.2025
2 min
Senftenberg / Hoyerswerda – Die Touristinformationen in Senftenberg und Hoyerswerda freuen sich, Besuchern ab sofort Tickets für die kommende Spielzeit der Störtebeker Festspiele auf Rügen anbieten zu können. Vom 20. Juni bis 5. September 2026 erwartet die Gäste der 32. Spielsaison unter dem Titel „Likedeeler“ ein neues Abenteuer rund um den legendären Seeräuber Klaus Störtebeker. „Wir sind begeistert, dieses Highlight für Ostsee-Urlauber und Einheimische in unser Vorverkaufsangebot aufzunehmen. So wird der Kartenkauf für die große Freiluftinszenierung noch einfacher“, sagt Dana Kersten, Leiterin beider Touristinformationen. „Wir empfehlen, frühzeitig zu buchen, um sich gute Plätze für die Inszenierung mit spektakulären Bühnenbildern, Reit- und Feuerszenen sowie großem Abschlussfeuerwerk zu sichern.“ Wichtige Informationen zur Saison 2026 Spielzeit: 20. Juni bis 5. September 2026 Spieltage: jeweils Montag bis Samstag um 20 Uhr Inhalt: In der neuen Inszenierung „Likedeeler“ stehen die Legende des Seeräubers Klaus Störtebeker und die Freiheit der „Gleichteiler“ im Mittelpunkt – Piraten, die ihre Beute gerecht...
Mehr lesen...

Kultur

Kultur
Oberlausitz
BZ

Zwischen Sprachen und Schriften. Historische sorbisch-deutsche Bücher

Vortrag über historische zweisprachige Buchdrucke am 27.8. in Bautzen

22.08.2025
2 min
Mehrsprachige Medien finden sich überall dort, wo Menschen verschiedener Muttersprache und Kulturen miteinander interagieren – dies gilt, mit leichter Übertreibung gesagt, für Hongkong gleichermaßen wie für die Lausitz. Im 16. Jahrhundert ging nicht nur dort, sondern im gesamten Ostseeraum, die Prägung des gedruckten Wortes unterschiedlichster Sprachen durch Typografie vor allem von Universitäten und evangelischen Theologen aus. Ein Beispiel dafür ist Johann Gottlieb Fabricius. In seinem Vortrag thematisiert der Referent Roman Wilhelm am Beispiel mehrerer Auflagen des deutsch-sorbischen Neuen Testaments von Fabricius die Besonderheiten solcher Publikationen – konzeptionell, gestalterisch, ressourcentechnisch, (inter)kulturell und ästhetisch. Die 6. Auflage des deutsch-niedersorbischen Neuen Testaments von Fabricius aus dem Jahr 1788 – ein gutes Beispiel für solch einen mehrsprachigen historischen Buchdruck – hat Roman Wilhelm zufällig auf einem Flohmarkt gefunden und im Frühjahr der Sorbischen Zentralbibliothek überlassen (vgl. Info vom 30.6.). Roman Wilhelm leitet das Labor für Typografie an der Universität der Künste und...
Mehr lesen...

Kultur

Kultur
Oberlausitz
GR

Neuer Termin für verschobene Sternradfahrt im Landkreis Görlitz steht bevor

Gemeinsames Radeln am 24. August 2025 geplant

19.06.2025
3 min
Zittau, Mai 2025: Nachdem die ursprünglich für den 1. Juni 2024 geplante Sternradfahrt des Landkreises Görlitz aufgrund der damaligen Unwetterwarnungen kurzfristig verschoben werden musste, steht der neue Termin nun unmittelbar bevor: Am 24. August 2025 soll die beliebte Veranstaltung nachgeholt werden. Bereits im vergangenen Jahr hatten die Organisatoren betont, dass die Sicherheit der Teilnehmenden an erster Stelle steht. Landrat Dr. Stephan Meyer erklärte damals: „Die Sicherheit der Teilnehmerinnen und Teilnehmer sowie des Organisationsteams hat oberste Priorität. Die damals vorhergesagte Unwetterlage mit Starkregen, Gewittern und Sturmböen ließ eine sichere Durchführung leider nicht zu.“ Nun blicken die Veranstalter optimistisch auf den neuen Termin im Spätsommer und hoffen auf bestes Wetter und zahlreiche gut gelaunte Radfahrer. Vorbereitet wird ein buntes Rahmenprogramm am Zielort, dem Olbersdorfer See, das wie gewohnt mit kulinarischen Angeboten und Unterhaltung für Groß und Klein aufwartet. „Ich freue mich darauf, im August endlich wieder viele Radbegeisterte aus dem ganzen Landkreis begrüßen zu dürfen. Nach dem großen...
Mehr lesen...

Kultur

Kultur
Oberlausitz
GR

Theater der Oberlausitz startet mit neuem Programm in die Theatersaison

15.05.2025
2 min
In den letzten Tagen hat das "Theater der Oberlausitz" in Görlitz seine neue Theatersaison eingeläutet. Das Team präsentierte kürzlich eine innovative Inszenierung des bekannten Stücks „Der Besuch der alten Dame“, die bei Publikum und Kritikern gleichermaßen positive Resonanz fand. Die Premiere fand am vergangenen Wochenende statt und wurde von zahlreichen Gästen besucht. Das Theater freut sich, mit diesem Programm die kulturelle Vielfalt der Region weiter zu fördern und lädt alle Interessierten ein, die kommenden Vorstellungen zu besuchen.
Mehr lesen...