Fotoausstellung im Amt Burg eröffnet
neue Bilder im Amtsgebäude, regionale Motive, sorbisch/wendische Traditionen
Spree-Neiße (SPN)
Freitag 06. März 2026
2 min
Kategorie:
Kultur
Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota). Im Verwaltungsgebäude des Amtes Burg (Spreewald) wird am Montag, dem 16.03.2025, 17:00 Uhr, eine neue Fotoausstellung eröffnet. Gezeigt werden Aufnahmen aus der sorbischen/wendischen Gemeinschaft in der Niederlausitz.
„Übers Jahr in Schwarzweiß & Farbe“ im AmtsgebäudeDie Ausstellung „Übers Jahr in Schwarzweiß & Farbe“ war im Frühjahr 2025 bereits im Buchhaus Hugendubel in Cottbus/Chóśebuz zu sehen. Ab Montag, dem 16.03.2025, ist ein Teil der Arbeiten im Amtsgebäude in Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota), Hauptstraße 46, ausgestellt.
Die großformatigen Fotografien entstanden überwiegend bei Traditionsfesten in den Dörfern des Amtes Burg (Spreewald). Sie zeigen Bräuche und besondere Momente vom Winter bis zum Sommer, von der Fastnacht bis zum Hahnrupfen.
Hintergrund: Sichtbarkeit sorbisch/wendischer KulturIm Rahmen des Cottbuser Willkommensfestes „Kleb a Sol“ wurde der Wunsch der sorbischen/wendischen Gemeinschaft nach mehr Sichtbarkeit deutlich. Mehr als 20 Beteiligte entwickelten gemeinsam mit dem Citymanagement Cottbus/Chóśebuz Ideen zum Thema „Sorbische/Wendische Kultur – Tradition und Moderne“. Aus dieser Zusammenarbeit ging unter anderem die Fotoausstellung „Übers Jahr in Schwarzweiß & Farbe“ hervor.
Fotografen und MotiveDie Fotografen Heiner Stephan und Andreas Batke begleiten seit Jahren die sorbische/wendische Gemeinschaft in der Niederlausitz. Sie halten Bräuche und oft einmalige Momente mit der Kamera fest. Ihre Fotografien zeigen Szenen aus zahlreichen Dörfern der Niederlausitz.
Für die Ausstellung im Amt Burg (Spreewald) wurde ein Teil dieser großformatigen Fotografien ausgewählt. Ergänzt wird die Schau durch Arbeiten des Cottbuser Fotografen Gerd Rattei. Seine Bilder stammen aus unterschiedlichen Schaffensperioden: Die ältesten Aufnahmen entstanden vor der politischen Wende, die jüngsten im Jahr 2010. Sie ermöglichen ein Wiedersehen mit bekannten Gesichtern aus dem Spreewald.
Besuch der AusstellungZur Ausstellungseröffnung am Montag, dem 16.03.2025, 17:00 Uhr, lädt das Amt Burg (Spreewald) in die Hauptstraße 46 ein.
Im Anschluss an die Eröffnung können die Fotografien während der regulären Öffnungszeiten des Amtes Burg (Spreewald) besichtigt werden.
Foto: DSK
Ähnliche Beiträge
Kultur
Sorbische Osterbräuche im Amt Burg erleben
Im Amt Burg (Spreewald) können Einwohner und Gäste in den Wochen vor Ostern und an den Feiertagen sorbische und wendische Bräuche aus nächster Nähe kennenlernen. In Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota), Dissen-Striesow/Dešno-Strjažow und Werben/Wjerbno werden Kurse, Führungen, Gottesdienste, Osterfeuer und Familienangebote vorbereitet. Ostersingen, Osterwasserholen, sorbische Ostereier, Ostersemmeln, Waleien: Mit den zahlreichen und einzigartigen Bräuchen präsentiert sich die Region um das Thermalsoleheilbad Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota) als wahres Oster-Wunderland. Vor allem die Bräuche der Sorben/Wenden, die slawischen Minderheit, die bis heute in der Lausitz ihre jahrhundertealten Traditionen pflegt, erweisen sich als Anziehungspunkte. Amt Burg (Spreewald). Für die Christenheit ist Ostern, neben Pfingsten, das höchste Fest. Die Slawen haben die Wintersonnenwende und das Wiederaufleben der Natur schon vor 1.000 Jahren mit zahlreichen Frühlingsbräuchen verbunden, die auf ihren heidnischen Glauben zurückzuführen sind. Miteinander verbunden sind viele Bräuche entstanden, die das Osterfest im Spreewald so einzigartig machen. Im...
4 min
Gesellschaft
Tag der offenen Tür in Burger Kita
Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota). Die Gesundheitskita „Spreewald-Lutki“ in der Kurparkstraße 7 in Burg (Spreewald) lädt am Samstag, dem 14.03.2026 , zu einem Tag der offenen Tür mit Kitafest ein. Von 10:00 bis 14:00 Uhr können Familien, werdende Eltern und interessierte Bürger die Einrichtung kennenlernen. Einblick in den Kita-Alltag Zum Auftakt des Festes wird ein kleines Programm der „Waldtiere“ geboten. Die Kita möchte an diesem Tag einen Einblick in den Alltag und die pädagogische Arbeit geben. Mitmachangebote für Klein und Groß Während der vier Stunden erwarten die Besucher verschiedene Aktionen und Angebote, darunter: Mitmachspiele wie Hahnrupfen und Froschkarren Experimente und Bastelangebote Musik und kulinarische Leckereien Bewegungsübungen nach Hengstenberg verschiedene Wasseranwendungen zur ganzheitlichen Gesundheitsförderung Entspannungsreisen Märchenzeit Herstellung von gesunden Aufstrichen und Kräutersalz Führungen und Austausch bei Kaffee und Kuchen Ab 10:30 Uhr werden im Stundentakt Führungen mit der Kitaleitung angeboten. Dabei können die Besucher die Räume der Gesundheitskita „Spreewald-Lutki“ entdecken und...
2 min
Kultur
Expeditionsbericht in der Spreewaldbibliothek
Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota). Die Spreewaldbibliothek „Mina Witkojc“ lädt zu einem besonderen Reisebericht ins Hochgebirge ein. Im Mittelpunkt stehen Eindrücke vom Everest-Base-Camp und der Bergwelt des Sagarmata-Nationalparks. Vortrag von Wolfgang Richter zum Himalaya Am Freitag, 27.02.2026, 19:00 Uhr , berichtet Wolfgang Richter in der Spreewaldbibliothek „Mina Witkojc“ über seine Tour zum Everest-Base-Camp (5.380 m) und zum Khala Pattar (5.550 m) . Die Route führt durch eine der markanten Berglandschaften am Khumbu-Gletscher, in unmittelbarer Nähe des „Dachs der Welt“. Ab etwa 3.000 Metern Höhe ändern sich die Bedingungen deutlich: Die Wege werden langsamer begangen, eine gute Akklimatisierung ist notwendig. Ab 4.000 Metern schmeckt vieles anders, die Luft wird spürbar dünner. In Höhen um 5.000 Meter kann bereits das morgendliche Anziehen der Bergschuhe zur Anstrengung werden. Von der Planung bis zum Erleben der Bergwelt Der Expeditionsbericht spannt den Bogen von der langfristigen Touren-, Ausrüstungs- und Zeitplanung über die mentale und körperliche Vorbereitung bis hin zum unmittelbaren Erleben der Landschaft im...
2 min
Gesellschaft
Ganzjährig heiraten liegt im Trend
Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota) – Im Standesamtsbezirk Burg (Spreewald), zu dem auch Kolkwitz/Gołkojce, Drebkau/Drjowk und Neuhausen/Spree gehören, ist die Zahl der Eheschließungen im Jahr 2025 deutlich gestiegen. Insgesamt wurden 146 Trauungen registriert – fast doppelt so viele wie im Vorjahr. „Seit September sind wir wieder voll besetzt und konnten mehr Paaren das Ja-Wort geben“, berichtet Lysann Pehla, Leiterin des Standesamtes. In den Vorjahren hatte ein hoher Personalausfall zu einem Terminstopp geführt. 48 Trauungen fanden im Trauraum des Burger Amtsgebäudes statt, 14 auf dem Steinitzhof in Drebkau/Drjowk, je fünf in Kolkwitz und Neuhausen. Besonders beliebt waren die gewidmeten Trauorte: Angeführt von „Zur Alten Schule“ in Burg-Kauper mit 13 Hochzeiten, gefolgt vom „Bleiche Resort & Spa“ mit neun, dem „Alten Backhaus“ und dem Milanhof mit je acht Trauungen. Auch das Annemarie-Schulz-Haus, die Koselmühle in Glinzig/Glinsk und das Schloss Laubsdorf wurden genutzt. Trend zu ganzjährigem Heiraten: Trotz der Beliebtheit der Monate Mai bis September waren alle Trausamstage 2026 bereits ausgebucht. 20 Paare nutzten 2025 die...
3 min
Kultur
Der Winter wird ausgetrieben!
Mit knackigen Minusgraden, Schnee und Eis hat der Winter die Lausitz Anfang Januar im Griff gehalten. Doch in den Dörfern des Amtes Burg (Spreewald) wird ihm der Garaus gemacht: mit dem Zapust, der jahrhundertealten, wendischen Fastnacht! Amt Burg (Spreewald). In Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota) startet der Fastnachtszug der Jugendlichen und Junggebliebenen bis zum vollendeten 30. Lebensjahr am Samstag, dem 17. Januar, um 14 Uhr auf dem Festplatz, wo er auch endet. Dort findet im beheizten Festzelt ab 19 Uhr der Fastnachtstanz mit den Lutzketaler Musikanten statt. Es ist überliefert, dass zur Fastnacht fleißig getanzt werden solle, damit der Flachs gut gedeihe. Auch in den anderen Dörfern machen sich die Fastnachtspaare bereit. Höhepunkt in der aktuellen Saison ist die 150. Fastnacht in Briesen/Brjazyna. Klein und Groß treffen sich anlässlich des Jubiläums zum großen Fastnachtsumzug am Sonntag, dem 8. März. Am Samstag, dem 24. Januar, findet bereits das Männerzampern statt. Die Kinder gehen am 14. Februar zampern und die Jugend am 28. Februar. Dazwischen bereiten sich die Briesenerinnen und Briesener mit einem Traditionsabend und...
3 min
Kultur
Lesungen, Expeditionsberichte und Kabarett
Die Spreewaldbibliothek „Mina Witkojc“ hat für 2026 ein abwechslungsreiches Programm mit Lesungen, Expeditionsberichten und Kabarett vorbereitet. Den Auftakt macht am Freitag, dem 23. Januar, ein junger Nachwuchsautor aus Cottbus: Marvin Reschke ist mit seinem Debütroman „Der Psychotrop – Thelens letzter Fall“ zu Gast. Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota). Jeden Monat können sich die Mitglieder der Spreewaldbibliothek, sowie Gäste aus nah und fern auf eine Veranstaltung in der Reihe „Lesungen & Kultur für Erwachsene“ freuen. Einmal im Monat, an einem Freitag um 19 Uhr, erwarten sie Lesungen, Expeditionsberichte oder Kabarettvorstellungen. Bekannte Autorinnen und Autoren sind ebenso zu Gast wie der schreibende Nachwuchs. Zu den Höhepunkten zählt die Lesung mit Sven Stricker am 24. April, der seinen neuesten Krimi „Sörensen geht aufs Haus“ vorstellt. Die ersten Krimis der Sörensen- Reihe wurde mit Bjärne Mädel in der Hauptrolle verfilmt. Am 26. Juni stellt Ulla Lenze ihren preisgekrönten Roman „Das Wohlbefinden“ vor. Humorvoll wird es am 27. März mit der Berliner Kabarettistin Lina Lärche und am 29. Mai mit Alexander G. Schäfer. Freuen...
3 min
Kultur
133. Burger Jugendfastnacht
Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota). Die Domowina Jugend aus Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota) lädt herzlich zum Zapust, zur wendischen Fastnacht ein. Bereits am Samstag, dem 10. Januar, starteten die Jugendlichen beim Zampern mit viel Musik und Lärm, um beim Zampern in Burg-Kauper, Dorf und Willischza den Winter auszutreiben. Eine Woche später, am Samstag, dem 17. Januar, treffen sich alle Jugendlichen und Junggebliebene bis zum vollendeten 30. Lebensjahr zur Fastnacht. Der Umzug startet um 14 Uhr auf dem Festplatz, wo er auch endet. Hier findet im beheizten Festzelt ab 19 Uhr mit den Lutzketaler Musikanten der Fastnachtstanz statt. Für gute Unterhaltung, Getränke und das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
2 min
110, 112
Sturmtief verursacht Schäden im Spree-Neiße-Kreis und in Cottbus
Cottbus/Spree-Neiße, 23. Juni 2025 – Am heutigen Spätnachmittag hat ein heftiges Unwetter im Spree-Neiße-Kreis sowie in Cottbus für erhebliche Sturmschäden gesorgt. Das Unwetter zeichnete sich durch starke Sturmböen aus, die jedoch ohne nennenswerten Regen auftraten. Auf der Bundesstraße 51 zwischen Cottbus und Burg/Spreewald kam es infolge der Sturmböen zu erheblichen Behinderungen im Straßenverkehr. Es bildete sich ein Stau, der beide Fahrtrichtungen betraf. Die Feuerwehr war im Einsatz, um die Folgen des Sturms zu beseitigen und die Sicherheit auf den Straßen wiederherzustellen. Besonders betroffen war die L51, wo die Einsatzkräfte mit schwerem Gerät Baumstämme von der Straße räumen mussten. Auch an anderen Orten wurden umgestürzte Bäume und Äste gemeldet, wie auf unserem beigefügten Foto zu sehen ist, wobei die Größen der Bäume variieren. Die Feuerwehr arbeitet weiterhin daran, die Straßen zu säubern und die Schäden zu beheben. Die Polizei bittet die Verkehrsteilnehmer um Vorsicht und Geduld im betroffenen Gebiet. Wir danken den Einsatzkräften für ihren unermüdlichen Einsatz und empfehlen, die aktuellen Verkehrsmeldungen zu...
3 min
Natur & Umwelt
Wiedereröffnung der Bäckerei-Filiale in Werben/Spreewald
Werben, Juni 2025 – Nach einer langen Zeit der Ungewissheit und mehreren, zum Teil monatelangen Schließphasen gibt es in der Gemeinde Werben bei Burg/Spreewald wieder Hoffnung auf eine dauerhafte Nahversorgung mit frischen Backwaren: Die traditionsreiche Bäckerei Hannuschka aus Cottbus hat zum Juni 2025 die Bäckerei-Filiale in der Burger Hauptstraße 66 übernommen. Viele Dörfer der Lausitz kennen das Bild: Alteingesessene Bäckereien schließen, weil keine Nachfolge gefunden wird. Auch in Werben musste eine traditionsreiche Familienbäckerei altersbedingt ihren Betrieb einstellen. Einige Jahre später brachte ein engagiertes Ehepaar aus Cottbus, mit familiären Wurzeln im Ort, frischen Schwung in das leerstehende Geschäft. Doch leider zwang eine plötzliche Erkrankung die Betreiber nach nur zwei Jahren zur endgültigen Schließung. Nun wagt die Bäckerei Hannuschka einen neuen Anlauf – mit Erfahrung, Qualität und dem festen Willen, die ländliche Nahversorgung zu stärken. Gebacken wird weiterhin in Cottbus, in der Goyatzer Straße / Ecke Sielower Landstraße. Von dort aus erreichen die frischen Brote, Brötchen und süßen Stückchen täglich die...
3 min
Eisbahn in Burg/Spreewald
Nach bereits mehreren erfolgreichen Jahren wurde auch in diesem Jahr die Eisbahn auf dem Burger Festplatz aufgebaut. Bereits am ersten Dezemberwochenende waren viele Eislauf-Freunde auf der Bahn und zogen ihre Runden. An den nächsten Advents-Wochenenden wird es wieder ein Rahmenprogramm auf der Festbühne geben. Viele Buden & Stände umgarnen den Festplatz mit Angeboten der Region. Gastronomie und Einzelhandel zeigt sich hier mit winterlichen Angeboten.
2 min
