Bürgeramt Hoyerswerda informiert

Hoyerswerda treibt die Weiterentwicklung des Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadions voran. Die Stadt will die zentrale Sportstätte zukunftssicher ausbauen und hat dafür erste vorbereitende Arbeiten vergeben. Stadt Hoyerswerda setzt EFRE-Projekt um Im Rahmen der EFRE-Förderperiode 2021–2027 (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) plant die Stadt Hoyerswerda die Maßnahme „Zukunftsfähige Weiterentwicklung des Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadions“ . Ziel ist es, das Stadion als zentrale Sportstätte der Stadt weiterzuentwickeln. Für das Gesamtvorhaben ist ein Budget von rund 2,45 Millionen Euro vorgesehen. Ausbau des Hauptplatzes und neuer Werferplatz Geplant ist der grundhafte Ausbau des Hauptplatzes zu einer wettkampftauglichen B-Anlage . Zudem soll ein neuer Werferplatz entstehen, der künftig für Trainings- und Wettkampfzwecke genutzt wird. Der Werferplatz wird unmittelbar an der B 97 auf einer derzeit ungenutzten Freifläche errichtet. Erste vorbereitende Maßnahmen gestartet Als erste vorbereitende Maßnahme wurden die Leistungen zur Freimachung der zukünftigen Werferfläche vergeben. Auf der Fläche werden bestehende Anfluggehölze –...

Hoyerswerda. Die Zukunft des Buch- und Musikhauses Sygusch in der Altstadt von Hoyerswerda ist offen. Inhaberin Elisabeth Sygusch geht Mitte dieses Jahres in den Ruhestand, eine Nachfolge für das Traditionsgeschäft ist bislang nicht gefunden. Stadtspitze zu Besuch in der Altstadt Am Donnerstag, 22.01.2026, besuchten Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh und Sebastian Schindler , Wirtschaftsförderer der Stadt Hoyerswerda, das Buch- und Musikhaus Sygusch in der Altstadt. Im Mittelpunkt des Gesprächs mit Inhaberin Elisabeth Sygusch stand die aktuelle Situation des Unternehmens und die anstehende Geschäftsübergabe. Der Besuch diente dazu, sich direkt vor Ort ein Bild zu machen, die Lage gemeinsam einzuordnen und über mögliche Perspektiven zu sprechen. Zugleich sollte die unternehmerische Leistung von Elisabeth Sygusch gewürdigt und die aktive Begleitung durch die Wirtschaftsförderung unterstrichen werden. Wichtige Rolle für Bildung und Altstadt Das Buch- und Musikhaus Sygusch gehört seit Jahrzehnten zum festen Bestandteil des Stadtbildes von Hoyerswerda. Das Geschäft ist für viele Kunden ein Ort des Stöberns, der Beratung und der...

Hoyerswerda lädt Ende Februar zu einem besonderen Tanzabend ein: In der Kulturfabrik wird mit einem Swingball der Stil der 1920er und 1930er Jahre aufgegriffen und mit moderner Musik verbunden. Termin und Ort Samstag, 28.02.2026, 20:00 Uhr Kulturfabrik Hoyerswerda (Kufa HY) Musik: Swing trifft moderne Hits Für die Livemusik sorgt die Dresdner Band The Black Satin Dolls . Die sieben Musiker interpretieren bekannte Jukebox-Hits aus Charts und Mainstream im Swing-Stil der 20er und 30er Jahre. Auf dem Programm stehen unter anderem Titel wie „Sweet Dreams“, „Tainted Love“, „Ooops I Did it Again“ oder „Seven Nation Army“ – im Gewand von Swing, gewürzt mit Elementen aus Latin, Rock und Rock’n’Roll. Ergänzt wird das Programm durch DJ NOIR.MAN , der Electro-Swing auflegt. Dresscode und Atmosphäre Die Kulturfabrik kündigt einen niveauvollen Tanzabend für Erwachsene an. Passend zum Motto „Rein in die 20iger“ wird um ein schickes Erscheinungsbild gebeten. Kein Einlass in Nietenhosen . Eine passende Dekoration soll das Flair der Goldenen 20er Jahre unterstreichen. Tickets und weitere Informationen Karten sind im Vorverkauf erhältlich. Weitere...

Das Amtsblatt steht Ihnen als Download bereit. Sie finden darin folgende Themen: Ausschuss- und Ortschaftsratssitzungen im Monat Februar 2026 Anmeldetermine an den Gymnasien und der Oberschule der Stadt Hoyerswerda für das Schuljahr 2026/2027 Informationen / Informacije Weitergabe der Einwohnerdaten von Alters- und Ehejubilaren

Wenn in Hoyerswerda grüne Sterne in den Schaufenstern leuchten, liebevoll geschmückte Ladenbäume die Wege säumen und Familien aufmerksam durch die Innenstadt schlendern, ist klar: Es ist wieder #WHY!NACHT. Auch 2025 hat das besondere Adventsformat eindrucksvoll gezeigt, wie viel Zauber, Zusammenhalt und Lebensfreude in gemeinschaftlichen Aktionen stecken. Im Mittelpunkt der #WHY!NACHT stand erneut das Stadtwandler-Gewinnspiel, das die Innenstadt in eine spielerische Entdeckungstour verwandelte. Begleitet vom kleinen Weihnachtswichtel Wuschel begaben sich große und kleine Besucher auf die Suche nach verlorenen Wichtel-Accessoires, die in den Schaufenstern der teilnehmenden Händler und Akteure versteckt waren. Aus den gesammelten Hinweisen ergab sich das Lösungswort „TESCHENMARKT“. Ganz nebenbei entdeckten die Teilnehmenden dabei die Vielfalt der Hoyerswerdaer Innenstadt – vom lokalen Einzelhandel über Gastronomie und Dienstleistungen bis hin zu Veranstaltungen und besonderen Orten. Die Resonanz auf das Mitmachangebot war groß: Insgesamt wurden 485 Gewinnspielkarten abgegeben, davon 326 gültige Einsendungen. Mehrfachabgaben...