Kultur aktuell
Bautzener Stadtansichten im Wandel
Historische Bilder zeigen Entwicklung und Deutung
Bautzen (BZ)
Mittwoch 18. Februar 2026
3 min
Kategorie:
Kultur
Bautzen. Das Museum Bautzen lädt am Donnerstag, 26.02.2025, 19:00 Uhr, zu einem Vortragsabend über historische Stadtansichten ein. Unter dem Titel „Abbild und Wirklichkeit – Zum Aussagewert Bautzener Stadtansichten bis 1900“ geht es um die Frage, wie authentisch Bautzen in Bildern bis zum Jahr 1900 dargestellt wurde.
Vortrag im Museum BautzenReferent des Abends ist der Diplom-Museologe Hagen Schulz. Er stellt verschiedene Ansichten der Stadt vor und untersucht, in welchem Verhältnis Abbild und Wirklichkeit stehen. Im Mittelpunkt steht der Stadt- und Landschaftsraum Bautzens mit seinem von Türmen geprägten Panorama über dem Spreetal.
Bereits seit den 1620er Jahren halten Künstler Bautzen in Gesamt- und Detailansichten fest. Die Bilder dokumentieren das äußere Erscheinungsbild der Stadt, ihren architektonischen Wandel sowie militärische, politische und kulturelle Ereignisse.
Zwischen Wirklichkeit und künstlerischer DeutungDer Vortrag zeigt, wie sich die Darstellung der Stadt und der umgebenden Landschaft im Laufe der Jahrhunderte verändert hat. Maßgeblich dafür waren epochespezifische Seh- und Darstellungsweisen sowie Konventionen der Bildgestaltung. Dazu zählen unter anderem:
- Wahl von Standort und Perspektive
- Einsatz von Licht und Schatten
- Farbigkeit
- Staffagefiguren und weitere Bildelemente
Eine wichtige Rolle spielt auch die Wechselbeziehung zwischen Entstehungszeit, Zweckbestimmung und Aussageabsicht des Künstlers sowie dem im Bild festgehaltenen Zustand der Stadt. Der Bogen reicht von symbolischen Belagerungsszenen aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges über „Idealbilder“ des Barock bis hin zu topografisch präziseren Stadtporträts im 19. Jahrhundert.
Authentizität historischer BildquellenBei der Nutzung der Stadtansichten als historische Bildquellen stellt sich die Frage nach der Authentizität. Der Vortrag geht darauf ein, wie perspektivische Verzerrungen, übersteigerte Proportionen sowie die Überhöhung, Absenkung, Streckung oder Stauchung bestimmter Stadtbereiche die Bildwirkung verändern.
Diese gestalterischen Mittel beeinflussten auch inszenierte, schematisierte oder fehlerhafte Darstellungen der Bebauung. Bis in das 19. Jahrhundert hinein erfolgte die Wiedergabe der Stadt teilweise nicht im streng realistischen Sinne, sondern als Ausdruck von Bedeutung, Ordnung und Stabilität.
Besonders wirklichkeitsgetreu und perspektivisch stimmig waren häufig Skizzen und Studien, die am Beginn des künstlerischen Schaffensprozesses standen. Sie bilden einen wichtigen Bezugspunkt, um den Aussagewert der ausgeführten Stadtansichten Bautzens bis 1900 besser einordnen zu können.
Motiv: Museum Bautzen
Ähnliche Beiträge
Kultur
Trio al-Andalus im Sorbischen Museum
In Bautzen verbindet ein Konzert im Sorbischen Museum musikalische Traditionen aus Europa und dem Mittelmeerraum. Am Sonnabend, 28.02.2026, ist das Trio al-Andalus zu Gast im Rahmen der KammerKonzertMusikreihe der Stadt Bautzen. Konzertabend im Sorbischen Museum Bautzen Das Konzert beginnt am Sonnabend, 28.02.2026, 19:30 Uhr , im Saal des Sorbischen Museums , Ortenburg 3 in Bautzen. Das Ensemble kombiniert die Klänge eines klassischen Streichtrios mit Elementen der arabischen Musiktradition, spanischen Rhythmen sowie Einflüssen aus Jazz und Improvisation. Hinzu kommen musikalische Motive aus der Volksmusik des Mittelmeerraums, die neu interpretiert und in einem modernen Klangbild vorgestellt werden. Programm unter dem Titel „Was uns verbindet“ Unter dem Motto „Was uns verbindet“ führt das Trio al-Andalus durch einen Abend, der von persönlichen Geschichten und erzählerischen Momenten begleitet wird. Gefühlvolle Melodien und lebendige Improvisationen greifen Themen wie Freude und Schmerz, Tod und Leben auf und stellen in den Mittelpunkt, was Menschen über Ländergrenzen hinweg verbindet. Eintrittspreise und Abonnements Für das...
2 min
Kultur
30. LiteraTour im Landkreis Elbe-Elster
Der Landkreis Elbe-Elster lädt vom Sonntag, 22.03.2026 , bis Sonntag, 29.03.2026 , zur 30. LiteraTour – Zwischen Elbe und Elster ein. Literaturfreunde aus der Region können Autoren persönlich begegnen, Lesungen erleben und über Bücher, Sprache und Wissen ins Gespräch kommen. Die Veranstaltungsreihe bietet biografische Erzählungen, musikalische Lesungen, Performances, Poetry Slams sowie geschlossene Formate für Schulen. Im Mittelpunkt stehen der Austausch zwischen Autoren und Publikum sowie Einblicke in die Kunst des Schreibens und in persönliche Lebenswege. Begegnungen mit Autoren und Literatur Im Rahmen der LiteraTour haben Besucher die Möglichkeit, Autoren und ihre Werke direkt kennenzulernen. Nach vielen Lesungen sind Fragen und Gespräche vorgesehen. So können Zuhörer mehr über die Gedankenwelt der Schreibenden erfahren und eigene Eindrücke teilen. Eröffnung mit Sebastian Klussmann in Elsterwerda „Merken Sie sich was“ – Vortrag von Sebastian Klussmann Sonntag, 22.03.2026, 16:00 Uhr Stadthaus Elsterwerda, Hauptstraße 13, 04910 Elsterwerda Eintritt: 25,00 € / ermäßigt 20,00 € Kartenvorverkauf: https://www.kulturreise-ee.de Der...
5 min
Kultur
Satirischer Frauentag in Bad Liebenwerda
Bad Liebenwerda. Das Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum lädt anlässlich des Internationalen Frauentages zu einem besonderen kulturellen Nachmittag ein. Im Mittelpunkt steht ein satirisches Programm des Puppenspielers Jan Mixsa. Frauentagsnachmittag im Marionettentheatermuseum Am Sonntag, 08.03. , um 15:00 Uhr präsentiert das Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum Bad Liebenwerda unter dem Titel „Es hackt“ einen bunten satirischen Frauentagsnachmittag. Der Schauspieler und Puppenspieler Jan Mixsa gestaltet einen abwechslungsreichen Nachmittag mit Liedern, Texten und Figurenspiel. Das Programm ist bewusst provokant angelegt und verzichtet nach Angaben des Veranstalters auf politische Korrektheit und Zurückhaltung. Frühling, Aufbruch und Alltagsthemen Inhaltlich dreht sich der Nachmittag um den Beginn des Frühlings und den symbolischen Neustart im Alltag. Themen wie Aufräumen, Loslassen und Ballast-über-Bord-Werfen in Haus, Hof und Garten stehen im Mittelpunkt. Wenn der Schnee geschmolzen ist, die ersten Frühlingsblüher erscheinen und die Sonne wieder an Kraft gewinnt, soll sich diese leichtere Stimmung auch im Programm...
3 min
Kultur
Neuer Band zu Folklorezentren der DDR
Bautzen/Lausitz. In der Kleinen Reihe des Sorbischen Instituts ist ein neuer Band zu den Folklorezentren in der DDR erschienen. Im Mittelpunkt steht auch das Sorbische Folklorezentrum in Bautzen und seine Rolle bei der Dokumentation und Erforschung des kulturellen Erbes. Neuer Band des Sorbischen Instituts Der Band trägt den Titel „Folklorezentren in der DDR: Dokumentation, Erforschung und Inwertsetzung kulturellen Erbes im Sozialismus“ und wurde von Sönke Friedreich , Theresa Jacobs und Ines Keller herausgegeben. Er erscheint als Nummer 39 der Kleinen Reihe des Sorbischen Instituts und steht als Open-Access-Publikation zur Verfügung. Auf 116 Seiten mit 40 Abbildungen werden erstmals der aktuelle Kenntnisstand über die Folklorezentren in der DDR gebündelt, überlieferte Materialien zusammengefasst und für weitere Forschungen bereitgestellt. Ein Beitrag widmet sich speziell dem Sorbischen Folklorezentrum in Bautzen . Hintergrund: Folklorezentren in der DDR In den 1970er Jahren entstanden in der gesamten DDR Zentren zur Pflege, Dokumentation und Weiterentwicklung des sogenannten kulturellen Erbes. Diese Folklorezentren , darunter das...
3 min
Kultur
Fête de la Musique 2026: Bautzen wird zur Bühne
Bautzen bereitet sich auf die nächste Ausgabe der Fête de la Musique vor. Am Sonntag, 21.06.2026, wird die Stadt erneut Teil des weltweiten Musikfestes und öffnet öffentliche Plätze, Straßen und Parks für Live-Musik. Musik in Bautzen unter freiem Himmel Die Fête de la Musique findet 2026 zum vierten Mal in Bautzen statt. Am Tag der Sommersonnenwende feiern Menschen auf fünf Kontinenten die Musik – offen, kostenlos und unter freiem Himmel. Auch in Bautzen sind alle Konzerte öffentlich zugänglich, eintrittsfrei und nicht kommerziell. Mitmachen können Profis und Amateurmusiker aller Stilrichtungen. Die Auftritte erfolgen ohne Honorar. Gemeinsam mit dem Publikum entsteht so ein vielfältiges musikalisches Stadtbild. Anmeldung bis 30.04.2026 Interessierte Musiker können sich bis Donnerstag, 30.04.2026, für die Fête de la Musique in Bautzen anmelden. Die Bewerbung erfolgt über ein Formular oder per E-Mail an kultur@bautzen.de . Regeln für Straßenmusik und Rücksichtnahme Für ein respektvolles Miteinander gilt ein Leitfaden für die Straßenmusik: Maximale Auftrittsdauer: An einem Ort darf höchstens 60 Minuten musiziert werden, anschließend...
2 min
Kultur
Rosenschnitt-Seminar im Ostdeutschen Rosengarten
Im Ostdeutschen Rosengarten in Forst (Lausitz) startet die Gartensaison mit einem praxisnahen Seminar zum Rosenschnitt. Hobbygärtner aus Cottbus, der Lausitz, dem Spreewald und ganz Brandenburg erhalten vor Ort fachkundige Anleitung für den richtigen Start in das Rosenjahr. Praxis im Park: Rosenschnitt im Frühjahr Nach der winterlichen Ruhephase steht für Rosenfreunde der Frühjahrsschnitt an. Im Seminar „Rosenschnitt im Frühjahr – Das Rosenseminar für Hobbygärtner“ zeigen die Gärtner des Ostdeutschen Rosengartens, wie Rosen vom Winterschutz befreit, fachgerecht geschnitten und auf eine reiche Blüte vorbereitet werden. Die Veranstaltung beginnt mit einem einführenden Vortrag im Veranstaltungssaal des Restaurants „Rosenflair“ . Anschließend geht es gemeinsam in den Park, wo die Teilnehmer die vorgestellten Techniken direkt an den Rosenbeständen üben. Inhalte: Schnitt, Pflege und Pflanzengesundheit Schritt für Schritt werden Schnitt- und Pflegemaßnahmen an verschiedenen Rosenformen erklärt und praktisch umgesetzt: Beetrosen Edelrosen Strauchrosen Kletterrosen Ergänzend erhalten die Teilnehmer Hinweise zu: Düngung und...
3 min
Kultur
Weiberfastnacht in Cottbus: Narrenweiber planen Rathaussturm
Cottbus bereitet sich auf die Weiberfastnacht vor: Am Donnerstag, 12.02.2026, wollen die Cottbuser Narrenweiber mit einem närrischen Programm in der Innenstadt für Stimmung sorgen. Weiberfastnacht am 12.02.2026 in der Cottbuser Innenstadt Der Verein Cottbuser Narrenweiber e.V. (VCN) organisiert auch 2026 den traditionellen Weiberfastnachtstag in Cottbus. Am Donnerstag, 12.02.2026 , treffen sich die Vereinsmitglieder um 9:30 Uhr im Cottbuser Rathaus . Ab 10:00 Uhr startet dort das offizielle Programm. Anschließend ziehen die Narrenweiber durch die Cottbuser Innenstadt und machen an mehreren Orten Halt. Mit dabei sind Garden, Funkenmariechen und Showtanzgruppen. Stationen: Sparkasse Spree-Neiße und Nascherei Zu den geplanten Stationen gehört die Sparkasse Spree-Neiße , wo gegen 11:00 Uhr eine Aufführung vorgesehen ist. Außerdem ist ein Auftritt in der Nascherei in der Lobedanstraße angekündigt. Wie es die Weiberfastnachtstradition vorsieht, spielt auch ein bekannter Brauch wieder eine Rolle: Schlipse sind nicht sicher . Männer müssen also mit einem augenzwinkernden Einsatz der Schere rechnen. „Die Weiberfastnacht steht für...
3 min
Kultur
Führung durch Fotoausstellung im Museum Bautzen
Bautzen. Das Museum Bautzen bietet am Sonntag, 22.02.2026, 15:00 Uhr , eine Führung durch die Kabinettausstellung „Rolf Dvoracek – Photo-Graphische Spitzlichter“ an. Fotografische Spurensuche in Bautzen Durch die Ausstellung führt der Museologe des Museums Bautzen, Hagen Schulz . Er stellt die fotografischen Arbeiten von Rolf Dvoracek vor, der als „Bildchronist“ der Stadt Bautzen bekannt ist. Der ehemalige Fotoreporter arbeitete seit den 1950er-Jahren für Tageszeitungen in und um Bautzen und dokumentierte das politische, wirtschaftliche und kulturelle Leben sowie den Alltag der Menschen. Auf seinen fotografischen Entdeckertouren nahm Dvoracek verborgene Ecken, Hausfassaden und Bauelemente im Detail auf. Viele Motive erschließen ihren Reiz erst beim genaueren Hinsehen. Für seine Stadtbild- und Landschaftsaufnahmen mit analoger Kameratechnik suchte er den besonderen Augenblick, die passende Stimmung sowie markante Kontraste von Licht und Schatten oder Gegenlicht. Ungewöhnliche Perspektiven auf die Stadt Für seine Schwarzweiß-Aufnahmen wählte Dvoracek ungewöhnliche Standorte, Perspektiven und Bildausschnitte. Er bestieg Türme,...
3 min
Kultur
Neisse Filmfestival auf Shortlist für Fair Festival Award
Großhennersdorf/Cottbus. Das NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL, das auch für Filmfreunde aus Cottbus, der Lausitz und dem Spreewald interessant ist, steht auf der Shortlist für den Fair Festival Award 2025 . Der Preis wird von der AG Festivalarbeit in ver.di an ein Filmfestival in Deutschland vergeben, das von seinen Beschäftigten als besonders fair bewertet wird. Fair Festival Award 2025: Nominierung für Neisse-Festival Der 4. Fair Festival Award wird am Sonntag, 16.02.2025 , im Rahmen der Berlinale von der AG Festivalarbeit in ver.di verliehen. Grundlage ist eine anonyme Umfrage unter Festivalbeschäftigten in Deutschland. In einem zweistufigen Verfahren konnten 2025 alle festen und freien Mitarbeiter deutscher Filmfestivals die Fairness ihrer Arbeitsverhältnisse bewerten: In einer ersten Runde wurden alle deutschen Filmfestivals beurteilt. In einer zweiten Runde wurden die 16 bestbewerteten Festivals aus der ersten Runde erneut bewertet – möglichst von der gesamten Belegschaft. Eine positive Beurteilung durch eine repräsentative Zahl von Mitarbeitern war das zentrale Kriterium für die Shortlist und die Vergabe des Fair Festival...
3 min
Kultur
Frauentagsprogramm im Marionettentheatermuseum
Bad Liebenwerda. Das Mitteldeutsche Marionettentheatermuseum lädt zum Frauentag am Freitag, 08.03.2024, 15:00 Uhr, zu einem besonderen Programm ein. Puppenspieler Jan Mixsa gestaltet einen unterhaltsamen Nachmittag mit Liedern, Texten und Figurenspiel. Satirischer Blumenstrauß zum Frauentag Unter dem Titel „Es hackt“ verspricht der Künstler einen bunten und satirischen Blumenstrauß – ohne „Zahnpastagetue“ und bewusst politisch unkorrekt. Im Mittelpunkt steht der beginnende Frühling: Schnee und Winterstimmung weichen den ersten Frühlingsblühern, es wird symbolisch in Haus, Hof und Garten aufgeräumt und Ballast über Bord geworfen. Das Programm wird als Spiel um Visionen und Kämpfe beschrieben, das sich mit Irrtümern und Wahrheiten auseinandersetzt – mit Witz, ohne Tabus und pointiert auf den Punkt gebracht. Puppenspieler Jan Mixsa zu Gast Jan Mixsa, 1970 in Dohna bei Dresden geboren, studierte Puppentheater an der Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ in Berlin. Seit 2001 gastiert er an verschiedenen Theatern, unter anderem in Meiningen und Chemnitz. Mixsa arbeitet als Schauspieler, Puppenspieler, Sprecher und Bühnenbildner....
2 min
Kultur
Swingball in Hoyerswerda: Tanz in die 20er Jahre
Hoyerswerda lädt Ende Februar zu einem besonderen Tanzabend ein: In der Kulturfabrik wird mit einem Swingball der Stil der 1920er und 1930er Jahre aufgegriffen und mit moderner Musik verbunden. Termin und Ort Samstag, 28.02.2026, 20:00 Uhr Kulturfabrik Hoyerswerda (Kufa HY) Musik: Swing trifft moderne Hits Für die Livemusik sorgt die Dresdner Band The Black Satin Dolls . Die sieben Musiker interpretieren bekannte Jukebox-Hits aus Charts und Mainstream im Swing-Stil der 20er und 30er Jahre. Auf dem Programm stehen unter anderem Titel wie „Sweet Dreams“, „Tainted Love“, „Ooops I Did it Again“ oder „Seven Nation Army“ – im Gewand von Swing, gewürzt mit Elementen aus Latin, Rock und Rock’n’Roll. Ergänzt wird das Programm durch DJ NOIR.MAN , der Electro-Swing auflegt. Dresscode und Atmosphäre Die Kulturfabrik kündigt einen niveauvollen Tanzabend für Erwachsene an. Passend zum Motto „Rein in die 20iger“ wird um ein schickes Erscheinungsbild gebeten. Kein Einlass in Nietenhosen . Eine passende Dekoration soll das Flair der Goldenen 20er Jahre unterstreichen. Tickets und weitere Informationen Karten sind im Vorverkauf erhältlich. Weitere...
2 min
Kultur
Kultursalon Cottbus startet Wasserjahr 2026
Cottbus und die Lausitz widmen sich 2026 dem Thema Wasser: Der Kultursalon Cottbus e.V. startet ein Jahresprogramm, das Kunst, Wissenschaft und gesellschaftliche Fragen rund um Wasser in der Region verbindet. Der offizielle Auftakt findet in der Kunsthalle Lausitz statt. Jahresthema Wasser 2026 in Cottbus und Lausitz Unter dem Titel „Wasser 2026“ stellt der Kultursalon Cottbus ein Element in den Mittelpunkt, das Lebensgrundlage, Naturkraft, kulturelles Symbol und politisches Zukunftsthema zugleich ist. Das Programm verbindet Musik, Literatur, Tanz und zeitgenössische Performance mit Fragen von Klimawandel, Wasserknappheit und regionaler Verantwortung. Die Veranstaltungsorte in Cottbus, im Spreewald und in der Lausitz werden bewusst in das Konzept einbezogen, um das Thema Wasser sowohl sinnlich als auch inhaltlich erfahrbar zu machen. Geplante Programmhöhepunkte in der Region Zu den angekündigten Schwerpunkten des Jahresprogramms gehören unter anderem: ein Unterwasserkonzert in der Lagune Cottbus , Alte Musik zur Seefahrt im Hütten- und Fischereimuseum Peitz, Wasserpercussion und zeitgenössischer Tanz in den Hallen der LWG in...
3 min
