Lausitz.online Logo

„Ich, die Herzogin“: Was ist meine Heimat und wenn ja, welche?

Ein Monodrama verbindet Branitz mit der europäischen Geschichte

Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz | Cottbus
Cottbus (CB)
Montag 08. Dezember 2025
Niederlausitz
4 min
Kategorie:
Kultur

Von Jörg Tudyka

Ein Stück Geschichte stand Ende im Schloss Branitz auf der Bühne – und es war erstaunlich gegenwärtig. Die Premiere des Monodramas „Ich, die Herzogin“ widmete sich Dorothea de Talleyrand-Périgord, Herzogin von Sagan (heute Zagan), einer Frau, deren Biografie die politische und kulturelle Zerrissenheit Europas im 19. Jahrhundert wie unter einem Brennglas zeigt.

Ein Europa im Wandel – und eine Frau ohne eindeutiges Vaterland

Dorothea lebte in einer Zeit, in der die Grenzen in Schlesien und Polen ständig neu gezogen wurden: Preußen, Sachsen, Polen, Österreich, Russland – Macht wechselte, Territorien wanderten. Ihre eigene Herkunft war international verwoben, ihre Familie verband halb Europa, sie sprach mehrere Sprachen. Im Monolog beschreibt die Herzogin sinngemäß, sie wisse nicht einmal, welches Vaterland sie für sich beanspruchen könne.

Was damals als persönliche Ambivalenz erschien, wirkt heute überraschend modern. Die Frage nach Identität, Zugehörigkeit und kultureller Prägung stellt sich 2025 erneut – nicht nur geopolitisch, sondern gesellschaftlich. Dorotheas Leben zeigt: Europa war schon immer ein Raum überlappender Kulturen.

Ein polnisch-deutsches Kulturprojekt, das verbindet

Eröffnet wurde der Abend von Jarosław Skorulski, Vorstandsleiter der polnischen Stiftung Ogrody Kultury im. księżnej Dino (dt. Stiftung „Kulturgärten der Herzogin von Dino“). Dass die Aufführung von einer polnischen Schauspielerin getragen wird, passt zu dieser grenzüberschreitenden Geschichte: Joanna Koc, Schauspielerin am Stefan-Jaracz-Theater in Łódź, lernte den Monolog eigens für Branitz komplett auf Deutsch.
Das allein war schon ein starkes Zeichen kultureller Nähe – und im fürstlichen grünen Salon spürbar. Ihre Interpretation legte die emotionalen Brüche der Herzogin offen: zwischen Herkunft und Heimat, zwischen Adelspflicht und persönlichem Zweifel, zwischen kosmopolitischem Denken und politischer Realität.

Europäische Identität selten eindeutig

Das Monodrama bot nicht nur eine Begegnung mit einer außergewöhnlichen Frau, sondern auch eine Erinnerung daran, dass europäische Identität selten eindeutig und nie statisch ist. In Branitz wurde spürbar: Geschichte ist dann besonders spannend, wenn sie uns etwas über unsere Gegenwart verrät.

Die Premiere war Teil des Themenjahres 2025 zu Dorothea de Talleyrand im Rahmen des deutsch-polnischen Projekts „Inwertsetzung Parkverbund“ (Kooperationsprogramm BB-PL 2021–2027).

www.parkverbund.eu

Joanna Koc, Schauspielerin am Stefan-Jaracz-Theater in Łódź, lernte den Monolog eigens für Branitz komplett auf Deutsch.
Joanna Koc, Schauspielerin am Stefan-Jaracz-Theater in Łódź, lernte den Monolog eigens für Branitz komplett auf Deutsch.
Foto: Tudyka.PR

Ähnliche Beiträge

Kraftwerk Jänschwalde Block A

Wirtschaft

Neu
Top
Tipp

Kohleausstiegsgesetz schafft weitere Fakten zum Jahreswechsel

Jänschwalde: Im Zuge der Umsetzung des deutschen Kohleausstiegsgesetzes schreitet der schrittweise Rückzug aus der Kohleverstromung weiter voran. Das Gesetz, das die Beendigung der Kohleverstromung bis spätestens 2038 gesetzlich festschreibt, sieht unter anderem die Stilllegung einzelner Kraftwerksblöcke vor. Dazu gehört auch die geplante Abschaltung von Block A im Kraftwerk Jänschwalde, die zum Ende 2025 erfolgte, wie im nationalen Ausstiegsfahrplan vorgesehen ist. Die gesetzlichen Vorgaben dienen dem erklärten Ziel, die Emission klimaschädlicher Gase zu reduzieren und den Strukturwandel in den Kohleregionen zu begleiten. Die Bundesregierung und beteiligte Akteursgruppen haben den Ausstiegsprozess in einem breit diskutierten Kompromiss festgelegt. Vor diesem Hintergrund ist die Abschaltung einzelner Kraftwerkskapazitäten rechtlich vorgesehen und gehört zum Zeitplan des Energiewandels. Gleichzeitig sorgt die Situation in der Praxis für Diskussionen: Deutschland importiert aktuell Netto-Strom in erheblichem Umfang — mitunter werden über 50 Prozent der benötigten Strommenge zeitweise durch Zukäufe aus dem Ausland gedeckt. Diese...
5 min
Wandbild an einem Unternehmensgebäude der Kunella Feinkost GmbH

Wirtschaft

Neu
Top
Tipp

130 Jahre Kunella Feinkost – 60 Jahre Engagement von Lothar Parnitzke

Kunella Feinkost blickt auf eine außergewöhnliche Unternehmensgeschichte zurück: Bereits 2024 feierte das Traditionsunternehmen sein 130-jähriges Bestehen. Im Jahr 2025 kommt ein weiteres besonderes Jubiläum hinzu – das 60-jährige Betriebsjubiläum von Lothar Parnitzke, der Kunella Feinkost seit Jahrzehnten prägt und maßgeblich weiterentwickelt. Gegründet wurde Kunella Feinkost im Jahr 1894 von Anna und Ludwig Kunert. Aus den handwerklichen Anfängen entwickelte sich über Generationen hinweg ein leistungsfähiges Feinkostunternehmen mit festem Platz im Markt. Eine zentrale Rolle in dieser Entwicklung spielt Lothar Parnitzke, der 1965 seine Ausbildung im Unternehmen begann und es seit 1991 als Eigentümer und Geschäftsführer führt. Seine Verbindung zu Kunella reicht bis in die frühen 1960er-Jahre zurück. Während einer Ferienbeschäftigung bei der damaligen Firma Gebrüder Kunert wurde er gefragt, ob er sich eine langfristige Zukunft im Unternehmen vorstellen könne. Da es in der zweiten Generation keine Nachfolge gab, entschied sich Parnitzke für diesen Weg – und blieb. Am 1. September 1965 begann er seine Lehre, der bis heute ein...
3 min

Sonstiges

Neu
Top
Tipp

Ringelschwanzmungos im Fokus

Cottbus, 7. Januar 2026 – Der Tierpark Cottbus startet im neuen Jahr gemeinsam mit seinem Förderverein die neue Spendekampagne „MUNGOMANIA“. Ziel der Aktion ist der Bau einer neuen, artgerechten Außenanlage für die Ringelschwanzmungos. Insgesamt sollen 130.000 Euro gesammelt werden, um das Projekt zu realisieren. Auf einer Grundfläche von rund 90 Quadratmetern entsteht ein neuer Lebensraum, der den Bedürfnissen der Ringelschwanzmungos gerecht wird. Geplant sind Bereiche mit Sonne und frischer Luft sowie ausreichend Platz zum Klettern, Laufen und Verstecken. Für Besucher bietet die neue Anlage zudem besondere Einblicke: Durch eine Panoramascheibe im Raubtierhaus können die Tiere künftig an der Stelle des früheren Ausgangs beobachtet werden. Ringelschwanzmungos gehören zur Familie der Schleichkatzen und stammen ursprünglich aus Madagaskar. Im Gegensatz zu vielen anderen Kleinraubtieren sind sie nahezu ganztägig paarweise aktiv. Die im Tierpark Cottbus lebenden Tiere sind Nachzuchten aus den Zoologischen Gärten Saarbrücken und Köln. Die Spendekampagne wird durch den Tierpark Cottbus und dem Tierpark-Förderverein in den nächsten Tagen...
2 min

Bildung & Wissenschaft

Neu
Top
Tipp

Kinderuni 2026 an der BTU

Cottbus/Senftenberg. Mit einer spannenden Kinderuni-Vorlesung rund um das Thema Genetik startet die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) in das Jahr 2026. Unter dem Titel „GENial – warum sehe ich meinen Eltern so ähnlich?“ lädt die BTU am 14. und 15. Januar Schüler der dritten bis sechsten Klasse zu einer altersgerechten Vorlesung ein. Am Mittwoch, 1 4. Januar , beginnt die Kinderuni um 17 Uhr im großen Hörsaal des Konrad-Zuse-Medienzentrums auf dem Campus Senftenberg . Am Donnerstag, 15. Januar , findet die rund 45-minütige Vorlesung um 15 Uhr und 17 Uhr im Audimax 2 auf dem Zentralcampus Cottbus statt. Referentin ist Dr. Anne Kammel vom Institut für Laboratoriumsmedizin. Sie geht Fragen nach wie: Warum ähneln Kinder ihren Eltern? Warum unterscheiden sich Augen- und Haarfarben? Und welche Rolle spielen Gene dabei? Die Inhalte werden verständlich und anschaulich vermittelt. Wissenschaft zum Anfassen Mit der Kinderuni möchte die BTU frühzeitig das Interesse an naturwissenschaftlichen Themen fördern und Kindern die Möglichkeit geben, Universitätsluft zu schnuppern. Alltagsnahe Fragestellungen und...
3 min
Schappschuss vom Bretterknaller 2025

Sport

Neu
Top
Tipp

Bretterknaller 2026

Cottbus, Neujahr 2026 – Am Freitag, den 09. Januar 2026, verwandelt sich die Lausitz Arena Cottbus ab 18:00 Uhr erneut in einen Hexenkessel des Hallenfußballs: Der 11. Bretterknaller steht an und verspricht hochklassigen Budenzauber, große Namen und jede Menge Emotionen. Fußballfans dürfen sich auf ein echtes Wiedersehen mit Legenden freuen. Spieler wie Nils Petersen , Torsten Mattuschka , Mario Basler und Thomas Häßler schnüren noch einmal die Schuhe und bringen Glanz vergangener Bundesliga- und Nationalmannschaftszeiten auf das Parkett. Für sportliche Highlights sorgen die Traditionsteams von Energie Cottbus, dem 1. FC Union Berlin, Sparta Prag, Hansa Rostock sowie Cambridge United. Ergänzt wird das hochkarätige Teilnehmerfeld durch eine Bundesliga-Auswahl, die für zusätzliche Spannung sorgt. Schnelle Spiele, technische Raffinessen und packende Duelle sind garantiert – der Bretterknaller steht seit Jahren für Fußball zum Anfassen und beste Unterhaltung für die ganze Familie. Der Bretterknaller ist längst mehr als ein sportliches Event. Die Veranstaltung wird seit jeher von zahlreichen ehrenamtlich tätigen und außerordentlich...
3 min
Der City-Saal in Cottbus während einer Veranstaltung

Gesellschaft

Neu
Top
Tipp

City-Saal Cottbus

In Cottbus sorgt die vorübergehende Einstellung der Vermietung eines Saales im Eigentum der Kommunalen Stadtwerke GmbH für Diskussionen. Auslöser war Kritik der SPD-Bundestagsabgeordneten Maja Wallstein, die öffentlich beanstandete, dass der Saal an Gruppen vermietet worden sei, die aus ihrer Sicht einem nicht gewünschten demokratischen Spektrum angehörten. In der Folge entschied der Geschäftsführer der Kommunalen Stadtwerke GmbH, die Vermietbarkeit des Saales vollständig auszusetzen. Diese Entscheidung stößt bei Teilen der Cottbuser Bürgerschaft auf Unverständnis. Der Bürger René Kaltschmidt hat nun eine Petition zur Wiederaufnahme der Saalvermietung initiiert. Ziel der Petition ist es, den Saal erneut für die Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Nach Angaben des Initiators diente der Raum in der Vergangenheit regelmäßig als Treffpunkt für Bürgerinnen und Bürger, die sich dort unter anderem über kommunale und politische Themen austauschten. „Ein kommunaler Saal sollte ein Ort des offenen Dialogs sein und allen Bürgern im Rahmen der geltenden Gesetze zur Verfügung stehen“, heißt es sinngemäß aus dem Umfeld der Petition. Die...
3 min
Preistabelle ab Januar 2026

Gesellschaft

Neu
Top
Tipp

Anpassung der Trinkwasserpreise

Die LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG beliefert rund 130.000 Menschen in der Region mit Trinkwasser. Ab dem 1. Januar 2026 erhöhen sich die Preise leicht, um die Versorgung sicherzustellen und Investitionen zu ermöglichen. Preisänderung ab 1. Januar 2026 Mengpreis (Trinkwasser): von 1,38 €/m³ auf 1,47 €/m³ (brutto) Grundpreis: von 7,07 € auf 7,61 € (brutto) Auswirkungen auf Haushalte Für einen Zwei-Personen-Haushalt mit durchschnittlichem Jahresverbrauch von 80 m³ ergibt sich eine Mehrbelastung von ca. 13,68 € brutto pro Jahr (ca. 1,14 € brutto pro Monat). Die Erhöhung erfolgt moderat. Investitionen in die Infrastruktur Für das Jahr 2026 plant die LWG Investitionen von über 14,3 Mio. € zur Erneuerung und Modernisierung von Leitungen und Anlagen. Ziel ist es, die Versorgung dauerhaft zu sichern und Anforderungen der Infrastruktur zu erfüllen. Unabhängige Preisvergleichbarkeit Nach Angabe der Forvis Mazars GmbH & Co. KG (Brandenburg) sowie des bundesweiten VEA-Wasserpreisvergleichs 2025 liegt die LWG weiterhin unter dem Durchschnitt brandenburgischer und bundesweiter Anbieter.
3 min

Sport

Neu
Top
Tipp

LHC Cottbus kassiert Niederlage zum Jahresende

Die Handballer vom LHC Cottbus gehen mit einer Niederlage in den Jahreswechsel. Sie unterlagen am Sonntag beim HC Empor Rostock II deutlich mit 25:30 (9:14). Über die kompletten 60 Minuten fand die Mannschaft nie zu ihrem Spiel. Mit 20:6 Punkten liegen die Lausitzer weiterhin auf dem zweiten Platz der Regionalliga Ostsee-Spree. Der Rückstand auf Spitzenreiter GW Werder beträgt nun schon sechs Punkte. Cottbus kam ordentlich in die Partie, erspielte sich schnell eine knappe Führung. Ab der 20. Minute riss beim LHC etwas der spielerische Faden. Innerhalb vom fünf Minuten zog Rostock mit einem 5:0 Lauf davon. Zur Pause stand es 9:14 aus Sicht der Lausitzer. Nach der Halbzeit konnten die Rostocker den großen Vorsprung zunächst halten. Ab der 40. Minute aber kämpften sich die Cottbuser Tor um Tor heran. 15 Minuten vor Ende stand es nur noch 19:21. Allerdings fehlte dem LHC an diesem Tag die Effizienz im Angriff, um das Spiel noch zu drehen. Ein Ausdruck dafür sind fünf verworfene Siebenmeter. Und so ließ der Gastgeber keine Luft mehr ran und gewann am Ende deutlich mit 30:25. LHC-Trainer Bennett Speed war nach dem Spiel entsprechend...

Wirtschaft

Neu
Top
Tipp

Südbrandenburger Handwerksnachwuchs überzeugt mit Spitzenleistungen

21 junge Frauen und Männer aus Südbrandenburg haben bei der „Deutschen Meisterschaft im Handwerk – German Craft Skills“ eindrucksvoll ihr Können unter Beweis gestellt und zählen zu den besten Nachwuchskräften ihres jeweiligen Gewerks. Fünf von ihnen errangen einen Landessieg. Besonders herausragend ist der Erfolg von Robert Norwik Ziegler aus Königs Wusterhausen, der als Bundessieger im Graveurhandwerk deutschlandweit Maßstäbe setzte. Im Rahmen dieser Festveranstaltung verleiht die Handwerkskammer Cottbus zudem drei Ausbildungspreise, mit denen besondere Leistungen in der handwerklichen Ausbildung gewürdigt und die Bedeutung des Handwerksnachwuchses hervorgehoben werden. Termin: Donnerstag, 18. Dezember, 18 Uhr Handwerkskammer Cottbus, Altmarkt 17, 03046 Cottbus „Die hervorragende Ausbildung und der Erfolg der Nachwuchskräfte im Wettbewerb belegen eindrucksvoll, dass sie nicht nur ihr Handwerk beherrschen, sondern auch die Fähigkeit besitzen, sich in anspruchsvollen Wettbewerben erfolgreich zu behaupten. Diese jungen Talente haben den Grundstein für eine vielversprechende berufliche Zukunft gelegt. Sie sind bestens für die...
Messe Gartenträume in Cottbus

Sonstiges

Neu
Top
Tipp

Grüne Inspirationen und botanische Entdeckungen auf der Gartenträume Cottbus

Vom 6. bis 8. März 2026 kommt die Gartenträume-Gartenmesse wieder nach Cottbus. Die Hallen der Messe Cottbus werden für drei Tage zu dem Treffpunkt für Gartenbegeisterte. Die Messe lädt Gartenliebhaber*innen, Pflanzenfreunde und alle, die sich nach frischen Ideen für ihr Zuhause sehnen, zu einem inspirierenden Start in die neue Gartensaison ein. Rund 80 Betriebe präsentieren neue, kreative und innovative Produkte aus den Bereichen Gartengestaltung, Dekorationen, Möbel, Pflanzen und Technik. In den liebevoll gestalteten Ständen erleben Gartenfans hautnah, wie vielseitig und kreativ sich Gartenprojekte umsetzen lassen. Expert*innen stehen an allen Messetagen für Gespräche bereit und teilen ihr Wissen rund um moderne Gartengestaltung, ökologische Bepflanzung und nützliche Gartentechnik. Botanische Entdeckungstour mit TV-Pflanzenarzt René Wadas Als besonderes Highlight erwartet die Besucher*innen in diesem Jahr eine exklusive botanische Tour durch die Messehallen. Gemeinsam mit dem bekannten Pflanzenarzt René Wadas können Gartenfans auf Entdeckungsreise gehen und außergewöhnliche Pflanzen kennenlernen, die man im geschäftigen...

Sport

Neu
Top
Tipp

LHC Cottbus mit Unentschieden in der Hauptstadt

Nach dem deutlichen Sieg gegen Usedom vor einer Woche musste sich der LHC Cottbus am Samstagabend mit einem Punkt begnügen. Die Handballer spielten beim SG OSF Berlin 34:34 (17:16). Mit 20:4 Punkten liegen die Lausitzer weiterhin auf dem zweiten Tabellenplatz. Am kommenden Samstag steht das letzte Punktspiel in diesem Jahr an. Cottbus muss zum HC Empor Rostock II. Es war das erwartet schwere Spiel in Berlin-Schöneberg. Der LHC Cottbus kam schleppend in die Partie. Nach acht Minuten lagen die Lausitzer mit vier Toren hinten, kämpften sich dann aber wieder und gingen in der 20. Minute das erste Mal selbst in Führung (13:12). Mit 16:17 aus Sicht von Cottbus ging es in die Kabinen. In der zweiten Halbzeit entwickelte sich ein Schlagabtausch, bei dem sich keines der beiden Teams mit mehr als zwei Toren absetzten konnte. Cottbus tat sich in der Defensive weiterhin schwer. Hinzu kamen sechs Zweiminutenstrafen - Berlin hatte nur zwei – die eine größere Führung für den LHC verhinderten. Am Ende trennten sich beide Mannschaften 34:34. Für die ambitionierten Cottbuser ist das ein Punktverlust. „Wir sind alle sehr enttäuscht, wie das Spiel...
2 min

Sport

Neu
Top
Tipp

Handball Mini-WM

Nur noch wenige Tage trennen den brandenburgischen Handballnachwuchs vom Höhepunkt der diesjährigen Mini-Weltmeisterschaft. Am 13. Dezember 2025 treIen in der Lausitz-Arena Cottbus die acht besten Mannschaften aus Brandenburg aufeinander, um im Modus „Jeder gegen jeden“ die beiden Mini-Weltmeistertitel zu vergeben. Nach einer intensiven Vorrunde und spannenden Hauptrundenspielen am 22. und 23. November stehen die Finalteilnehmer nun fest. Insgesamt nahmen 36 Teams aus Brandenburg an der Mini-Weltmeisterschaft teil – 20 weibliche und 16 männliche Mannschaften. Die Veranstaltung ist Teil der bundesweiten Bewegung „Hands up for more!“, die die Heim-WM der Frauen begleitet und jungen Spielerinnen und Spielern die Möglichkeit gibt, eine Nation zu vertreten. Die Finalisten stehen fest Bei den weiblichen Teams qualifizierten sich: SV Union Neuruppin – Deutschland HSV Wildau 1950 (1) – Tschechien BSV Grün-Weiß Finsterwalde – Färöer Frankfurter HC – Kuba Im männlichen Wettbewerb stehen folgende Mannschaften im Finale: Ludwigsfelder HC – Niederlande SV Berolina Lychen – Tunesien SV Lok Rangsdorf – China Lausitzer HC Cottbus – Deutschland...
3 min

Wetter für Cottbus

  • Cottbus

    Heute

    Ein paar Wolken
    Ein paar Wolken
    -3°C

    -10°C

    Morgen

    Schnee
    Schnee
    -1°C

    -10°C