Backofenfest startet in Dissen
13 Backöfen bieten Kuchen, Pizza und Dorfgeschichten.
13.09.2026
4 min
L.o Redaktion | Stadt Bautzen
Neue Entwässerungsmulde in Rattwitz
Die Arbeiten laufen vom 14. September bis 18. Dezember.
Bautzen (BZ)
Sonntag 13. September 2026
2 min
Von: L.o Redaktion | Stadt Bautzen
Kategorie:
Verkehr & Infrastruktur
Die Stadt Bautzen baut zwischen der Salzenforster Straße und dem Hochwasserrückhaltebecken „Am alten Bahndamm“ in Rattwitz eine neue Entwässerungsmulde. Die Arbeiten beginnen am Montag, 14.09.2026, und sollen bis Freitag, 18.12.2026, abgeschlossen sein.
Die Mulde soll Oberflächenwasser gezielt zum bestehenden Rückhaltebecken ableiten. Damit verbessert die Stadt die Entwässerung in diesem Bereich und unterstützt den Schutz vor Überflutungen bei stärkeren Niederschlägen.
Die Kosten liegen bei rund 450.000 € und werden von der Stadt Bautzen getragen. Die Planung übernimmt die iKD Consult GmbH aus Dresden. Mit den Bauarbeiten wurde die BauCom Bautzen GmbH beauftragt.
Während der Arbeiten kann es zu Einschränkungen kommen. Die Stadt bittet dafür um Verständnis.
Ähnliche Beiträge
Verkehr & Infrastruktur
Nordring wird zur Einbahnstraße
Am Montag, 14.09.2026 , beginnen am Nordring zwischen Sielower Landstraße und dem Kreisverkehr Burger Chaussee Arbeiten an Leitungen für die Trinkwasserversorgung. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis Sonntag, 20.12.2026 . Während dieser Zeit wird der Nordring von der Sielower Landstraße in Richtung Burger Chaussee als Einbahnstraße eingerichtet. Für die Gegenrichtung wird eine Umleitung über die Pappelallee und die Universitätsstraße ausgeschildert. Der Geh- und Radweg am Nordring bleibt während der gesamten Bauzeit ohne Einschränkungen nutzbar. Autofahrer sollten die geänderte Verkehrsführung beachten und mögliche Verzögerungen einplanen.
2 min
Bildung & Wissenschaft
Weitere Raumlufttests in Herzberg
Am Philipp-Melanchthon-Gymnasium in Herzberg sollen weitere Raumluftmessungen klären, ob zusätzliche Räume vorzeitig für den Unterricht freigegeben werden können. Die nächste Messung ist für Freitag vorgesehen. Ergebnisse werden frühestens Ende der kommenden Woche erwartet. Der Präsenzunterricht läuft während der teilweisen Sperrung weiter. Sechs Räume im Schulgebäude sind nicht betroffen und können genutzt werden. Weitere Ausweichräume stellen die Kreisverwaltung und die Stadt Herzberg bereit. Dazu gehören Beratungsräume der Kreisverwaltung in der Nordpromenade, der Ludwig-Jahn-Straße und der Grochwitzer Straße. Eine für Dienstag geplante Raumluftmessung wurde bereits durchgeführt. Auf Grundlage der bisherigen Ergebnisse legten die Verantwortlichen zusätzliche Messpunkte fest, die am Freitag untersucht werden sollen. Am Montag berieten Vertreter der Eltern, Schüler und Lehrer bei einer gemeinsamen Schul- und Elternkonferenz über die aktuelle Lage und die weitere Organisation des Unterrichts. Die Konferenz leitete Schulleiterin Dr. Barbara Pietzonka. Auch Landrat Marcel Schmidt und weitere Vertreter des Landkreises nahmen teil....
3 min
Gesellschaft
Kinderhaus in Görlitz öffnet Türen
Das Freinet-Kinderhaus in Görlitz lädt am Samstag, 26.09.2026, von 10 bis 12 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Besucher können die Einrichtung in der Erich-Weinert-Straße 54 kennenlernen. Das Kita-Team zeigt die Bildungsräume und verschiedene Ateliers. Dazu gehören das Künstleratelier, die Kinderbücherei, das Holzatelier, das Forscheratelier und die Klangwerkstatt. Vorgestellt wird außerdem die Projektarbeit der Kinder. Sie umfasst unter anderem die Verkehrserziehung sowie die gemeinsame Vorbereitung von Einkauf, Frühstück und Vesper. Einblicke gibt es auch in die Zusammenarbeit mit Theater, Kinderbücherei, Tierpark und Musikschule. Ehrenamtshelfer, Künstler und Eltern unterstützen das Kinderhaus dabei. Auf dem Außengelände können die Gäste den Badebereich, den Nutzgarten und die Tierpflege entdecken. Das Team informiert zudem über die Spiel- und Krabbelgruppe sowie das Eingewöhnungskonzept. Neue Kinder werden dabei von ihren Bezugserziehern aufgenommen und individuell begleitet. Ergänzt wird das Programm durch Angebote der Kita-Sozialarbeit.
2 min
Kommunales
Bürgersprechstunde in Görlitz
Auf dem Görlitzer Marienplatz findet am Dienstag, 15.09.2026, 10:00 Uhr die letzte öffentliche Bürgersprechstunde von Oberbürgermeister Octavian Ursu in diesem Jahr statt. Bürger können dort direkt mit dem Oberbürgermeister und Mitarbeitern der Stadtverwaltung Görlitz sprechen. Fragen, Anliegen und Sorgen lassen sich persönlich ansprechen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
1 min
Verkehr & Infrastruktur
Mehr Bewohnerparkplätze am Dom
Wegen Bauarbeiten entfallen zeitweise Bewohnerstellplätze an der Ostseite des Domes. Deshalb dürfen Inhaber des Parkausweises Nr. 1 von Dienstag, 15.09.2026, bis Mittwoch, 30.09.2026, zusätzlich auf der Südseite des Fleischmarktes parken. Die Regelung gilt dort für die gebührenpflichtigen Stellflächen. Als Ersatz stehen weiterhin auch Teilflächen des Parkplatzes Mühlstraße zur Verfügung.
1 min
Sport
LHC Cottbus siegt mit 37:25
Der LHC Cottbus hat sein Auswärtsspiel beim Ludwigsfelder HC mit 37:25 gewonnen. Nach einer 18:9-Führung zur Halbzeit behaupteten die Lausitzer damit die Tabellenspitze in der Regionalliga Ostsee-Spree. Trainer Bennett Speed musste kurzfristig auf mehrere Spieler verzichten. Seine Mannschaft fing die Ausfälle jedoch auf und erwischte einen starken Start. Nach acht Minuten führte Cottbus bereits mit 7:0. Eine gute Torhüterleistung und schnelles Tempospiel sorgten dafür, dass der LHC die Partie früh kontrollierte. Nach dem Seitenwechsel gestaltete Ludwigsfelde das Spiel ausgeglichener, kam aber nicht mehr entscheidend heran. Erfolgreichste Cottbuser Torschützen waren Anton Koppe mit sieben Treffern sowie Nicola Kuhlmey und Hannes Knecht mit jeweils sechs Toren. „Die Mannschaft ist gut gestartet und hat das gesamte Spiel über eine konstante Leistung gezeigt. Das Team hat die Ausfälle gut aufgefangen. Vor allem auch die jungen Spieler haben das gut gemacht“, sagte Speed nach dem Spiel. Nun richtet sich der Blick auf das Derby gegen die TSG Lübbenau 63. Die Spreewälder stehen derzeit auf Tabellenplatz zehn und gewannen zuletzt mit...
3 min
Kommunales
Busverkehr bewegt Demitz-Thumitz
Busverbindungen für Schüler, der Straßenbau in Wölkau und die Zukunft örtlicher Einrichtungen standen beim Bürgergespräch „Auf ein Wort“ am Donnerstag, 10.09.2026 , in Demitz-Thumitz im Mittelpunkt. Rund 25 Gäste kamen im Feuerwehrgerätehaus mit Landrat Udo Witschas, Vertretern des Landkreises und Bürgermeistern aus der Region Bischofswerdaer Land ins Gespräch. Lange Wartezeiten und volle Busse Mehrere Bürger schilderten Probleme bei der Schülerbeförderung. Auf der Verbindung zwischen Gaußig und Demitz-Thumitz gebe es am Nachmittag eine Taktlücke. Schüler müssten deshalb nach Schulschluss teilweise mehr als eine Stunde auf den Bus warten. Zudem seien Busse am frühen Morgen so voll, dass vor allem Grundschüler mit ihren Schulranzen häufig keinen Sitzplatz bekämen. Eine Elterninitiative beschäftigt sich bereits mit dem Thema. Witschas verwies auf die Schülerbeförderung als Pflichtaufgabe des Landkreises. Zugleich könnten Gespräche mit Schulen über Anfangs- und Endzeiten helfen, Anschlüsse besser abzustimmen. Der Erste Beigeordnete Jörg Szewczyk und der Leiter des Straßenverkehrsamtes, Herr Glas, sollen gemeinsam mit dem betroffenen...
Verkehr & Infrastruktur
ADFC startet Fahrradklima-Test
Radfahrer können von Dienstag, 01.09.2026, bis Montag, 30.11.2026 bewerten, wie fahrradfreundlich ihr Wohnort ist. Der Fahrradklima-Test des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs richtet sich an Menschen in Städten und Gemeinden. Die Befragung erfasst die Sicht von Erwachsenen, Jugendlichen und Kommunen. Sie soll zeigen, was für Radfahrer vor Ort gut funktioniert und wo Verbesserungen nötig sind. Gefragt sind vor allem Erfahrungen aus dem Alltag. Nach der Auswertung sollen die Ergebnisse Verkehrsplanern und politischen Verantwortlichen Hinweise für ihre weitere Arbeit geben. Die Teilnahme ist online unter fkt.adfc.de möglich. Das Bundesministerium für Verkehr fördert den Fahrradklima-Test mit Mitteln zur Umsetzung des Nationalen Radverkehrsplans.
2 min
Natur & Umwelt
Müll im Neuzeller Landweg nimmt zu
Im Neuzeller Landweg in Eisenhüttenstadt werden nach Angaben der Stadt wieder zunehmend Abfälle illegal abgelagert. Dazu gehören Gartenmöbel und weitere Gegenstände. Die Stadt kündigt an, festgestellte Fälle zur Anzeige zu bringen. Die Beseitigung belastet den städtischen Haushalt. Im Jahr 2024 entstanden dafür Kosten von mindestens 2.000 € , 2025 waren es rund 1.500 € . Für 2026 summieren sich die bisherigen Ausgaben bereits auf rund 1.600 € . Nach Einschätzung der Verwaltung werden im laufenden Jahr weitere Kosten in vierstelliger Höhe hinzukommen. Besonders kritisch sieht die Stadt, dass erhebliche Mengen des abgelagerten Mülls als Sperrmüll oder Elektroschrott legal und kostenlos hätten entsorgt werden können. Die Verwaltung will die Abfälle nach eigenem Ermessen beseitigen. Eine ständige Beräumung sei wegen der Kosten jedoch nicht möglich. Die Stadt appelliert daher an alle Einwohner, ihren Müll ordnungsgemäß zu entsorgen. Wiederholte Ausgaben für illegal abgelagerte Abfälle gingen zulasten der Allgemeinheit und fehlten an anderer Stelle.
2 min
Gesellschaft
Wo Menschen gut und gerne leben
Aufbau, Rückbau, Neuanfang, Aufbruch. Für all das steht die Lausitz. Und all das zeigt die Ausstellung „Zwischen Zeiten – Architektur und Alltag in der Lausitz“, die heute im Beisein von Staatskanzleichefin Kathrin Schneider in Cottbus eröffnet worden ist. Zwei Fotografen unterschiedlicher Generationen, Erich Schutt (Jahrgang 1930) und Martin Maleschka (Jahrgang 1982) machen mit ihrem Projekt den Strukturwandel in vielfältigen Formaten sichtbar. Sie werden damit in den kommenden Monaten in verschiedene Orte gehen und mit begleitenden Veranstaltungen Kunst und Geschichte in Stadt und Land verankern. Ministerin Schneider: „Hier in der Alten Segeltuchfabrik wird gelungen in Szene gesetzt, was Kunst leisten kann: dokumentieren, kritisch hinterfragen und Menschen in den Dialog bringen. All dies brauchen wir, wenn sich eine Region so stark und in so rasantem Tempo wandelt wie die Lausitz. Die Ausstellung zeigt diesen Prozess mit mehr als 500 Fotografien aus den letzten Jahrzehnten und regt zum Austausch und zum Mitmachen an. Wir wollen, dass die Lausitz eine wirtschaftlich starke und zukunftsfeste Region ist, wo die Menschen gut und...
3 min
Kommunales
Eisenhüttenstadt testet KI-Suche
Die Stadt Eisenhüttenstadt will gemeinsam mit der Universität Potsdam den Einsatz künstlicher Intelligenz im Verwaltungsalltag erproben. Geplant ist zunächst der Prototyp einer internen Suchmaschine, die auf Informationen und Dokumenten der Stadt basiert. Die Suchfunktion soll Mitarbeitern helfen, benötigte Angaben schneller zu finden. Als Datengrundlage sind unter anderem Dienstanweisungen, Konzepte und Dienstvereinbarungen vorgesehen. Damit soll die aufwendige Suche in verschiedenen Dokumenten, Ordnern und Ablagen vereinfacht werden. Die Stadt möchte auf diese Weise vorhandenes Wissen besser zugänglich machen. Das Projekt soll auch dem Risiko begegnen, dass beim Ausscheiden von Mitarbeitern wertvolles Erfahrungswissen verloren geht. Dieser Aspekt gewinnt nach Angaben der Stadt angesichts des Fachkräftemangels an Bedeutung. Zugleich soll die Erprobung zeigen, welche Voraussetzungen für einen sinnvollen und verantwortungsvollen KI-Einsatz nötig sind. Die Qualität der Suchergebnisse hängt wesentlich davon ab, ob die zugrunde liegenden Informationen strukturiert, aktuell und zugänglich sind. Das Projekt bietet daher auch die...
3 min
Tourismus
Neue Hilfen im Lausitzer Seenland
Im Lausitzer Seenland stehen Gästen ab sofort zwei weitere barrierefreie Angebote zur Verfügung. Sensory Bags helfen dabei, Reize und Stress zu reduzieren. Das akustische Leitsystem Piepsy unterstützt blinde Menschen und Menschen mit Sehbeeinträchtigungen bei der Orientierung am Strand und im Wasser. Beide Angebote können kostenfrei ausgeliehen werden. Die Ausgabe erfolgt über die beteiligten Touristinformationen. Dafür wird ein Verleihprotokoll genutzt. Die Materialien sollen achtsam verwendet und vollständig zurückgegeben werden. Sensory Bags bieten Ruhe und Entlastung Die Sensory Bags richten sich vor allem an Menschen mit sensorischer Sensibilität, neurologischen Besonderheiten oder einem erhöhten Bedürfnis nach Rückzug und Struktur. Sie können aber auch von anderen Gästen genutzt werden, die bewusst Reize reduzieren oder zur Ruhe kommen möchten. In den Taschen befinden sich verschiedene Materialien, die mehrere Sinne ansprechen. Dazu gehören Ohrstöpsel zur Verringerung von Umgebungsgeräuschen, ein Igelball, ein Handkreisel und eine Rassel. Die Rassel soll bewusst und mit Rücksicht auf andere eingesetzt werden. Zum Inhalt...
5 min
Politik
Bürgersprechstunde in Görlitz
Der CDU-Kreisverband Görlitz und der Bundestagsabgeordnete Florian Oest veranstalten am Mittwoch, 16.09.2026, von 15:00 bis 17:00 Uhr eine öffentliche Bürgersprechstunde. Sie findet auf dem Görlitzer Postplatz an der Ecke Berliner Straße statt. Interessierte können mit ihren Anliegen vorbeikommen und sich mit Oest über aktuelle politische Themen austauschen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Oest erklärte, die politischen Herausforderungen seien derzeit groß. Deshalb sei es ihm wichtig, direkt mit den Menschen in der Region im Gespräch zu sein.
2 min
Verkehr & Infrastruktur
Mehrere Straßen voll gesperrt
Ab Montag, 14.09.2026 , treten mehrere neue Vollsperrungen in Kraft. Betroffen sind unter anderem die Schlesische Straße, die Konsulstraße, die Fritz-Heckert-Straße und die Nordstraße. Weitere Einschränkungen bestehen in angrenzenden Straßen. Schlesische Straße: Zwischen der Wendeschleife der Straßenbahn und der Neugasse wird vom Montag, 14.09.2026, bis Freitag, 13.11.2026, eine Fernwärmeleitung verlegt. Die Umleitung führt in beiden Richtungen über Rothenburger Straße, Nikolaigraben, Hugo-Keller-Straße, Christian-Lüders-Straße, Zeppelinstraße und Nieskyer Straße. Konsulstraße: Wegen einer Kanalreparatur bleibt der Abschnitt zwischen Konsulplatz und Gartenstraße von Montag, 14.09.2026, bis Freitag, 04.12.2026, gesperrt. Die Umleitung verläuft ab dem Postplatz über Schützenstraße und James-von-Moltke-Straße. An der Weißen Mauer: In Höhe der Hausnummer 20 ist die Straße wegen Arbeiten an der Entwässerung von Dienstag, 15.09.2026, bis Sonntag, 27.09.2026, voll gesperrt. Fritz-Heckert-Straße: Zwischen Stauffenbergstraße und Paul-Mühsam-Straße finden Arbeiten an Trinkwasserleitungen und Entwässerung statt. Die Vollsperrung gilt von...
3 min
Strukturwandel
18,2 Millionen Euro für den Strukturwandel
Neues ZeStuR an der BTU gestartet – doch in der Region wächst die Frage, ob die Lausitz tatsächlich noch mehr wissenschaftliche Begleitung und Verwaltungsstrukturen braucht Cottbus – An der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg ist heute das neue Zentrum für Strukturwandel und Regionalentwicklung, kurz ZeStuR, offiziell gestartet. Rund 40 Wissenschaftler sollen sich dort bis mindestens Mitte 2030 mit den Folgen und Herausforderungen des Strukturwandels beschäftigen. Für das Zentrum stehen rund 18,2 Millionen Euro aus Bundesmitteln zur Verfügung. Das ZeStuR will den Wandel in der Lausitz wissenschaftlich untersuchen und begleiten. Im Mittelpunkt stehen unter anderem Wirtschaft und Innovation, Arbeitsmarkt, gesellschaftlicher Zusammenhalt, Stadt- und Regionalentwicklung sowie weitere gesellschaftliche Fragestellungen. Doch bei aller wissenschaftlichen Bedeutung stellt sich aus Sicht vieler Lausitzer eine grundsätzliche Frage: Braucht die Lausitz tatsächlich noch mehr wissenschaftliche Begleitung des Strukturwandels – oder braucht sie endlich mehr konkrete wirtschaftliche Entwicklung? Die Lausitz wird längst...
8 min
Natur & Umwelt
Wolfsinfoabend in Spremberg
In Spremberg/Grodk informieren das Wolfsmanagement des Landesamtes für Umwelt Brandenburg und der Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa über die Situation rund um den Wolf. Der erste Bürgerinformationsabend richtet sich an Einwohner aus Weskow/Wjaska und Türkendorf/Zakrjow. Die Veranstaltung beginnt am Freitag, 11.09.2026, um 18:00 Uhr in der „Schilfhütte“, Heidefrieden 13, im Ortsteil Weskow/Wjaska. Die vom Land Brandenburg mit dem Wolfsmanagement beauftragten Fachleute berichten über bisherige Arbeiten und Maßnahmen. Zudem stellen sie aktuelle Erkenntnisse aus dem Wolfsmonitoring vor. Im Anschluss kann das Publikum Fragen zur Situation vor Ort stellen. Ein weiterer Informationsabend ist für Einwohner aus Bühlow/Běła, Sellessen/Zelezna und Haidemühl/Gózdź vorgesehen. Für diesen Termin enthält die vorliegende Mitteilung widersprüchliche Datumsangaben. Die Teilnahme ist kostenfrei. Wegen der begrenzten Platzkapazität wird um Anmeldung unter Angabe des gewünschten Termins und des Wohnortes beziehungsweise Ortsteils gebeten. Dies ist telefonisch unter 0172 515 85 56 oder per E-Mail an wolfsmanagement@wild-vet.de möglich.
3 min
