Lausitz.online Logo

News & Nachrichten aus der Lausitz

Sorbische Termine in der Region bis Anfang März

Sprachkurs, Lesung, Studiengespräch, Kulturabend, Wettbewerbe

Bautzen (BZ) | Cottbus (CB) | Spree-Neiße (SPN)
Freitag 06. Februar 2026
Oberlausitz
Niederlausitz
3 min
Kategorie:
Sorbisch aktuell

póndźelu, 09.02.2026
wot 09.02. do 12.02. přewjedźe so kurs serbšćiny “Kikštart - serbšćina za započatkarjow” we Wulkich Zdźarach, informacije poda na naprašowanje nawoda rěčneho wobłuka projekta ZARI Julian Nyča 
 
wałtoru, 10.02.2026 
zeger 17.00 pósejźenje pśedsedaŕstwa Domowinskeje župy Dolna Łužyca, Serbski dom (Chóśebuz), informacije dajo regionalna powědaŕka Heike Apeltowa  

srjedu, 11.02.2026  
14.30 - 15.30 hodź. čitanje „Bajki a baje – dyrdomdeje Pumpota“ w bibliotece we Wojerecach, informacije poda po naprašowanju županka Gabriela Linakowa 

štwórtk, 12.02.2026   
13.00 hodź. nowinarska rozmołwa wo studiji “Serbska rěč w našej regionje”, Serbski dom w Budyšinje (rumnosć 106), zamołwita za studiju je ze stron projekta ZARI nawodnica rěčneho slědźenja dr. Cordula Ratajczakowa

Hač do 18.02.2026 móža so jejka we wubědźowanju wo najrjeńše serbske jutrowne jejko 2026 wotedać, informacije namakaće tu: Wubědźowanje wo najrjeńše jutrowne jejko - za dorosćenych, Dalše informacije poda po naprašowanju projektowa managerka Rejzka Krügerowa.  

štwórtk, 19.02.2026  
17.30 hodź. “Pisana serbskosć: sušenki pjec a “klinkotatau lipku” stworić”, rumnosće we wohnjowej woborje w Barće, informacije poda na naprašowanje rěčny motiwator projekta ZARI Lucian Kaulfürst 

sobotu, 21.02.2026 
17.30 hodź. zarjadowanje z wječerju “Genuss und Kultur”, tema: Serbja – swojorazny lud?, w klóšterskej kofejowni Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje, předsyda Dawid Statnik je hósć w podiju, zarjadowanje organizuje: kofejownja St. Michael w klóštrje Marijina hwězda 

Dalše terminy: 

    25.02.2026 posedźenje prezidija Domowiny, informacije poda po naprašowanju Božena Šimanec 
    28.02.2026 wot 9.30 hodź. zymske pućowanje ze Slepoho do Grodka, informacije poda po naprašowanju rěčna motiwatorka Juliana Kaulfürstowa 
    01.03.26 15.00 – 17.30 hodź. swójbna schadźowanka / 25 lět Rěčny centrum WITAJ w Serbskim ludowym ansamblu w Budyšinje 
    28.02.-01.03.26 jutrowne wiki w Budyšinje  

---

In Cottbus, der Lausitz und rund um Bautzen stehen in den kommenden Wochen mehrere sorbische Veranstaltungen auf dem Programm. Der Überblick zeigt, wo sich Bürger über Sprache, Kultur und aktuelle Entwicklungen informieren und austauschen können.

Sprachkurs und Gremiensitzung zu Wochenbeginn

Montag, 09.02.2026, bis Donnerstag, 12.02.2026 findet in Wulkije Zdźary ein Sorbischkurs unter dem Titel „Kikštart - serbšćina za započatkarjow“ statt. Informationen zum Kurs gibt auf Anfrage der Leiter des sprachlichen Bereichs im Projekt ZARI, Julian Nyča.

Am Dienstag, 10.02.2026, 17:00 Uhr tagt das Präsidium der Domowinska župa Dolna Łužyca im Serbski dom in Chóśebuz (Cottbus). Auskünfte zur Sitzung erteilt die regionale Ansprechpartnerin Heike Apeltowa.

Lesung für Kinder und Studiengespräch

Am Mittwoch, 11.02.2026, 14:30–15:30 Uhr wird in der Bibliothek in Wojerecy die Veranstaltung „Bajki a baje – dyrdomdeje Pumpota“ angeboten. Informationen zur Lesung gibt auf Anfrage die Bürgermeisterin Gabriela Linakowa.

Am Donnerstag, 12.02.2026, 13:00 Uhr ist im Serbski dom in Budyšin (Raum 106) eine Pressegespräch zur Studie „Serbska rěč w našej regionje“ geplant. Auftraggeberin der Studie ist auf Seiten des Projekts ZARI die Leiterin der sprachlichen Beobachtung, Dr. Cordula Ratajczakowa.

Wettbewerb um das schönste sorbische Osterei 2026

Bis Mittwoch, 18.02.2026 können Ostereier für das Wettbewerb „najrjeńše serbske jutrowne jejko 2026“ eingereicht werden. Informationen zum Wettbewerb für Erwachsene finden Interessierte online unter Wubědźowanje wo najrjeńše jutrowne jejko - za dorosćenych. Weitere Auskünfte erteilt auf Anfrage die Projektmanagerin Rejzka Krügerowa.

Backen, Basteln und Kulturabend

Am Donnerstag, 19.02.2026, 17:30 Uhr steht in Barć ein kreativer Nachmittag unter dem Titel „Pisana serbskosć: sušenki pjec a ‚klinkotatau lipku‘ stworić“ auf dem Programm. Die Veranstaltung findet in Räumen der Feuerwehr in Barć statt. Informationen dazu gibt auf Anfrage der Sprachmotivator des Projekts ZARI, Lucian Kaulfürst.

Am Samstag, 21.02.2026, 17:30 Uhr lädt die Klostercafeteria Marijineje hwězdy in Pančicy-Kukow zu einem Abend unter dem Motto „Genuss und Kultur“ ein. Thema ist „Serbja – swojorazny lud?“. Der Vorsitzende Dawid Statnik ist als Gast auf dem Podium angekündigt. Veranstalter ist die Kaffeestube St. Michael im Kloster Marijina hwězda.

Weitere Termine im Februar und Anfang März

  • Mittwoch, 25.02.2026: Sitzung des Präsidiums der Domowina. Informationen dazu gibt auf Anfrage Božena Šimanec.
  • Samstag, 28.02.2026, ab 09:30 Uhr: Winterwanderung von Slepo nach Grodk. Auskünfte erteilt auf Anfrage die Sprachmotivatorin Juliana Kaulfürstowa.
  • Samstag, 28.02.2026, bis Sonntag, 01.03.2026: „Jutrowne wiki“ in Budyšin.
  • Sonntag, 01.03.2026, 15:00–17:30 Uhr: Festliche Zusammenkunft anlässlich „25 Jahre Sprachzentrum WITAJ“ im Serbski ludowy ansambl in Budyšin.

 

Hinweis: Eine weitere Terminübersicht ist für die 9. Kalenderwoche angekündigt.

Ähnliche Beiträge

Görlitz, Untermarkt

Politik & Kommunales

Neu
Top
Tipp

Neue Buslinie C verbindet Görlitzer Norden

Görlitz erhält ab Mai 2026 eine neue Stadtbusverbindung: Die Linie C soll den Norden der Stadt, mehrere Gewerbegebiete und wichtige Einkaufsstandorte besser an den öffentlichen Nahverkehr anbinden. Start der Linie C ab 01.05.2026 Mit dem Fahrplanwechsel am Freitag, 01.05.2026 , nimmt die neue Buslinie C ihren Betrieb auf. Sie verkehrt stündlich vom Demianiplatz bis zum Baumarkt Hornbach und wieder zurück. Eine einfache Fahrt dauert rund 20 Minuten . Strecke und wichtige Haltestellen Die Linie C verbindet zentrale Punkte in der Innenstadt mit Wohngebieten und Gewerbestandorten im Norden von Görlitz. Die Busse fahren vom Demianiplatz über folgende Haltestellen: Jägerkaserne Heiliges Grab Kummerau Zeppelinstraße Scultetusstraße Alexander-Bolze-Hof Am Feierabendheim Windmühlenweg Neiße-Park Gewerbering Ziegelei Gottlieb-Daimler-Straße Hornbach (Endhaltestelle) Die neue Linie ist nach Angaben der Görlitzer Verkehrsbetriebe (GVB) montags bis freitags sowie am Sonnabendvormittag im Einsatz. Sie wird in diesen Zeiten mit den übrigen GVB-Linien verknüpft, sodass am Demianiplatz und am Neiße-Park Umstiege möglich sind. Ablösung des...
3 min

Bildung & Wissenschaft

Neu
Top
Tipp

Lausitz bewirbt sich um Einstein-Teleskop

Lausitz/Cottbus. Der Sächsische Landtag unterstützt mit großer Mehrheit die Bewerbung der Lausitz als möglichen Standort für das geplante Einstein-Teleskop. Ziel ist es, die Region als starken Ort für Forschung und Innovation weiter auszubauen. Breite Unterstützung im Sächsischen Landtag Die Koalitionsfraktionen von CDU und SPD haben sich auf Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen ausdrücklich hinter das Engagement der Staatsregierung gestellt. Die Staatsregierung verfolgt das Ziel, die Lausitz als exzellenten, international wettbewerbsfähigen Forschungsstandort zu stärken. Gemkow: Chance für Großforschung in Ostdeutschland Wissenschaftsminister Sebastian Gemkow erklärte: „Ich bin dankbar für die breite Unterstützung des Sächsischen Landtages. Die Chance, das Einstein-Teleskop in die Lausitz zu holen, ist einmalig. Wenn dies gelingt, würde damit die erste Großforschungsinfrastruktur von europäischer Bedeutung mit weltweiter Strahlkraft in Ostdeutschland angesiedelt. Der Lausitzer Standort bietet dafür beste Rahmenbedingungen. Das Einstein-Teleskop steht für Spitzenforschung und Spitzentechnologie im Herzen Europas. Mit starken...
3 min

Politik & Kommunales

Neu
Top
Tipp

„Bautzen in Zahlen 2025“ liefert aktuelle Daten

Bautzen hat die neue Ausgabe der Statistikbroschüre „Bautzen in Zahlen 2025“ veröffentlicht. Das Faltblatt bündelt aktuelle Kennziffern zur Großen Kreisstadt und richtet sich an alle, die sich für Daten und Entwicklungen in Bautzen interessieren. Informationsbroschüre online und vor Ort erhältlich Die Broschüre stellt übersichtlich Daten aus den Bereichen Bevölkerung , Wohnen , Bildung , Wirtschaft , Finanzen und Tourismus zusammen. „Bautzen in Zahlen 2025“ ist online unter www.bautzen.de/buerger-rathaus-politik/stadtportraet/zahlen-fakten abrufbar. Zusätzlich liegt das Faltblatt an den bekannten Auslagestellen der Stadtverwaltung Bautzen aus. Ausgewählte Kennziffern zu Bautzen Aus der aktuellen Ausgabe von „Bautzen in Zahlen 2025“ stammen unter anderem folgende Daten: 38.207 Einwohner mit Hauptwohnsitz (Stand: 31.12.2024) 23.737 Wohnungen im Stadtgebiet 44,31 m² Wohnfläche je Einwohner 10,0 % Leerstandsquote im Wohnungsbestand 1.175 Gebäude mit Denkmalstatus 66,67 km² städtische Gesamtfläche, davon rund 62 % Vegetationsfläche (Stand: 31.12.2023) 16 Kindertagesstätten , zusätzlich Krippen, Horte und Tagespflegeangebote Finanzen...
2 min
Susann Nitzsche, dick eingepackt während der LassWissenTour

Natur & Umwelt

Neu
Top
Tipp

Wintertouren im Naturpark Niederlausitzer Heide

Bad Liebenwerda. Der Winter hat den Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft fest im Griff. Schnee, Eis und Minusgrade verwandeln die Heide derzeit in eine tundraähnliche Landschaft. Die Naturwacht Brandenburg erklärt, warum sich ein Besuch trotzdem lohnt – und was Ausflügler beachten sollten, um Natur, sich selbst und der Landschaft gerecht zu werden. Unterwegs in der Niederlausitzer Tundra-Heide Schnee und Eis knirschen unter den Füßen, der Wind pfeift durch die Bäume: Wer jetzt im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft unterwegs ist, erlebt eine eindrucksvolle Winterstimmung. Viele nutzen bereits Langlaufskier, Schneeschuhe oder Schlitten, um die eingeschneite Landschaft in Ruhe zu erkunden. Auch Wanderungen machen bei diesen Bedingungen vielen Menschen besonderen Spaß. Sicher unterwegs bei Minusgraden Rangerin Susann Nitzsche von der Naturwacht im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft weist darauf hin, dass bei winterlichen Touren einige Sicherheitsregeln gelten: Wärme und Ausrüstung: Bei Minusgraden kühlt der Körper schnell aus. Für längere Touren sind warme Kleidung und schneegeeignetes Schuhwerk mit gerippter Sohle...
3 min
Logo der BTU-Kinderuni.

Bildung & Wissenschaft

Neu
Top
Tipp

BTU-Kinderuni erklärt Strukturwandel in der Lausitz

Strukturwandel für Kinder verständlich erklärt Wie verändert sich die Lausitz, wenn keine Braunkohle mehr abgebaut wird und stattdessen Windräder und Solaranlagen die Energie liefern? Mit dieser Frage beschäftigt sich die nächste Vorlesung der BTU-Kinderuni in Senftenberg und Cottbus. Eingeladen sind Schüler der dritten bis sechsten Klassen . Termine in Senftenberg und Cottbus In Senftenberg findet die Kinderuni-Vorlesung am Mittwoch, 11.02.2026, 17:00 Uhr , im großen Hörsaal des Konrad-Zuse-Medienzentrums auf dem Campus Senftenberg der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) statt. In Cottbus wird die gleiche Vorlesung am Donnerstag, 12.02.2026, um 15:00 Uhr und um 17:00 Uhr angeboten. Veranstaltungsort ist das Zentrale Hörsaalgebäude, Audimax 2, auf dem Zentralcampus Cottbus der BTU. Die Dauer der Veranstaltung beträgt jeweils 45 Minuten . „Von Dinosauriern, unterirdischen Wäldern und Windrädern“ Die Vorlesung trägt den Titel „Von Dinosauriern, unterirdischen Wäldern und Windrädern - Strukturwandel in der Lausitz“ . Referent ist Martin Reents , akademischer Mitarbeiter am Fachgebiet Regionalplanung...
3 min
Stadtbibliothek Guben: Bilderbuchkino - Nur noch zehn Minuten, kleiner Drache

Sonstiges

Neu
Top
Tipp

Bilderbuchkino in der Stadtbibliothek Guben

Guben lädt Familien zu einem besonderen Vorlesenachmittag ein: In der Stadtbibliothek Guben findet ein Bilderbuchkino für Kinder ab drei Jahren statt. Der Eintritt ist frei. Vorlesen und große Bilder für die Jüngsten Am Freitag, 27.02.2026, 16:30 Uhr zeigt die Stadtbibliothek Guben das Bilderbuchkino zur Geschichte „Nur noch zehn Minuten, kleiner Drache“ . Im Mittelpunkt stehen der kleine Drache Blitz und seine Schwester Funkel. Kurz vor der Schlafenszeit begeben sich die beiden auf ein letztes Abenteuer. Auf ihrem Weg vorbei am großen Drachenberg und einem prächtigen Regenbogen entdecken sie ein Drachenei, das aus seinem Nest gerollt ist. Für Blitz und Funkel ist klar: Das Ei soll zurück zu seiner Mutter gebracht werden. Die Geschichte thematisiert auf kindgerechte Weise Verantwortung , Zusammenhalt und das Abschiednehmen vom Tag . Was ist ein Bilderbuchkino? Beim Bilderbuchkino werden Texte vorgelesen und dazu großformatige Illustrationen gezeigt. So entsteht ein gemeinsames Vorleseerlebnis für Kinder, bei dem sie der Geschichte folgen und gleichzeitig die Bilder betrachten können. Ort, Zeit und Anmeldung Veranstalter:...
2 min

Politik & Kommunales

Neu
Top
Tipp

Revierkonferenz setzt Impulse für die Strukturwandelförderung im Lausitzer Revier

Rund 200 Akteure aus Politik, Kommunen, Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft haben am 2. Februar 2026 bei der Revierkonferenz in Hoyerswerda den neuen Kurs der Strukturentwicklung im sächsischen Teil des Lausitzer Reviers diskutiert. Das Staatsministerium für Infrastruktur und Landesentwicklung (SMIL) hatte eingeladen und stellte die Ergebnisse der Evaluierung und des Strategieprozesses vor. Darüber hinaus gab das Ministerium einen Ausblick auf die zweite Förderperiode ab 2027. Neben der positiven Bilanz der ersten Förderperiode und dem Ausblick auf die neue Förderperiode stand der Umgang mit Projekten, die der Regionale Begleitausschuss (RBA) bereits in der ersten Förderperiode bestätigt hat, die aber wegen ausgeschöpfter Mittel nicht mehr bewilligt werden konnten (sogenannte Perspektiv- oder Nachrückerprojekte) im Fokus. Hierzu haben sich das SMIL und die beiden Landräte auf ein gemeinsames Vorgehen verständigt. In diesem Zusammenhang soll eine Vereinbarung Klarheit und Verbindlichkeit herstellen. »Eins ist klar: Wir alle müssen klug und vorausschauend handeln – denn die Finanzmittel sind trotz des enormen Umfangs...
5 min
Die Ausbildungsfibel der Stadt Calau erschien am 2. Februar bereits in der zweiten Auflage. Auf 124 Seiten präsentieren sich 46 Unternehmen. Neben gedruckten Exemplaren lässt sich die Broschüre bequem in digitaler Version auf Tablet oder Smartphone lesen.

Bildung & Wissenschaft

Neu
Top
Tipp

Calau legt Ausbildungsfibel in zweiter Auflage vor

Calau stärkt die Berufsorientierung vor Ort: Die Stadt hat ihre Ausbildungsfibel in zweiter Auflage veröffentlicht. Die handliche Broschüre im A5-Format bündelt Ausbildungsangebote von Unternehmen aus Calau und Umgebung und richtet sich vor allem an Schüler ab Klassenstufe 8. Überblick über Ausbildung, Praktika und Ferienjobs Gegenüber der ersten Auflage konnten weitere Betriebe für eine Beteiligung gewonnen werden. Die Bandbreite der vorgestellten Angebote reicht von klassischen Ausbildungsplätzen über Praktika bis hin zu Ferienjobs. Auch Erwachsene, die sich beruflich neu orientieren oder sich informieren möchten, finden in der Broschüre nützliche Hinweise. Bürgermeister Marco Babenz betont die Bedeutung des Engagements der beteiligten Unternehmen: „Die beteiligten Betriebe übernehmen mit ihrem Engagement Verantwortung für die Zukunft unserer Stadt. Indem sie sich in der Ausbildungsfibel präsentieren, zeigen sie jungen Menschen, welche beruflichen Perspektiven es direkt vor Ort gibt und leisten damit einen wichtigen Beitrag zur nachhaltigen Stärkung unserer Kommune.“ Die Wirtschaftsförderin der Stadt Calau, Franziska Wölkerling...
2 min

Sonstiges

Neu
Top
Tipp

Digimobil der Verbraucherzentrale macht 2026 in Guben Station

Guben, 9. Februar 2026 – Das Digimobil der Verbraucherzentrale Brandenburg macht erneut Halt in Guben und bringt kompetente Beratung direkt in die Stadt. Am Montag, den 9. Februar 2026, steht das Beratungsfahrzeug von 10:00 bis 14:00 Uhr vor dem Rathaus in der Gasstraße 4. Vor Ort haben Verbraucher die Möglichkeit, eine kostenfreie und unabhängige Beratung per Videochat mit den Fachleuten der Verbraucherzentrale in Anspruch zu nehmen. Das Angebot richtet sich an alle, die Unterstützung bei Fragen rund um Verträge, Rechnungen oder Reklamationen benötigen. Das Themenspektrum reicht von Problemen mit Strom- und Gasabrechnungen über ungewollte Vertragsverlängerungen bis hin zu Reklamationen und weiteren Verbraucherfragen. Ziel des Digimobils ist es, schnelle und unkomplizierte Hilfe anzubieten und Verbraucher in ihrem Alltag zu stärken. Eine vorherige Terminvereinbarung wird empfohlen und ist unter folgendem Link realisierbar: https://www.verbraucherzentrale-brandenburg.de/beratungsstellen/guben-mobile-beratung Guben, 9. Februar 2026 09.03.2026 13.04.2026 04.05.2026 01.06.2026 29.06.2026 27.07.2026 24.08.2026 21.09.2026 26.10.2026...
3 min
der Kinosaal als Klassenzimmer beim Neißefilmfestival

Kultur

Neu
Top
Tipp

Kinosaal als Klassenzimmer im Dreiländereck

Großhennersdorf, 02.02.2026 – Vom 26. bis 31. Mai 2026 findet das NEISSE NYSA NISA FILM FESTIVAL im Dreiländereck an der Neiße bereits zum 23. Mal statt. Begleitend zum Festival wird auch in diesem Jahr ein umfangreiches medienpädagogisches Angebot für Schulklassen und Jugendgruppen angeboten. Neben der Festivalwoche vom 25. bis 28. Mai wird das Schulkinoprogramm erstmals zusätzlich in den zwei Wochen vor den Sommerferien vom 22. Juni bis zum 3. Juli durchgeführt. Ob als filmkulturelle Veranstaltung, als Ergänzung zu aktuellen Unterrichtsthemen oder als gemeinsamer Wandertag ins Kino – im Rahmen des Schulkinos können Schulklassen und Jugendgruppen aller Altersstufen täglich um 8 Uhr, 10 Uhr und 13 Uhr Filmvorführungen in verschiedenen Spielstätten des Festivals buchen. Weitere Termine, insbesondere für den 1. Juni, sind nach individueller Absprache möglich. Für die Durchführung des medienpädagogischen Angebots ist erneut das Ebersbacher Schülerprojekt „Filmriss“ verantwortlich. Dabei organisieren Schüler der Schkola Oberland in Zusammenarbeit mit dem Ebersbacher Filmtheater- und Kulturverein e.V. ganzjährig unterrichtsbegleitendes...
3 min
Workshop im Piccolo-Theater Cottbus.

Bildung & Wissenschaft

Neu
Top
Tipp

Die BTU-Kinderuni auf Exkursion zum Piccolo-Theater

Ein besonderes Ferienangebot erwartet die Teilnehmenden der Kinderuni der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg (BTU): Am Dienstag, dem 3. Februar 2026, ist die Kinderuni von 9:45 bis 12:00 Uhr zu Gast im Kinder- und Jugendtheater Piccolo am Erich-Kästner-Platz in Cottbus. Unter dem Motto „Bühne frei für Teamplayer“ erhalten die Kinder zunächst eine spannende Führung durch das Theater. Anschließend nehmen sie am Workshop „Teamplayer“ teil, der ganz im Zeichen von Gemeinschaft, Zusammenarbeit und gegenseitiger Unterstützung steht. Im Workshop entdecken die Kinder auf spielerische Weise, wie wichtig jede und jeder Einzelne für das Gelingen einer Gruppenaufgabe ist. Durch gemeinsames Ausprobieren, Gespräche und Spiele wird das Wir-Gefühl gestärkt und erfahrbar gemacht, wie viel Freude gemeinsames Handeln bereiten kann. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, für die Teilnahme wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben. Anmeldungen zur Exkursion sind per E-Mail an kinderuni(at)b-tu.de möglich. Weitere Informationen: Kinder- und Jugendtheater Piccolo: https://piccolo-cottbus.de/ Kinder- und Jugendprojekte der BTU:...
2 min

Politik & Kommunales

Neu
Top
Tipp

Stadtrat Bautzen beschließt Haushalt 2026

Der Stadtrat der Stadt Bautzen hat dem Haushaltsentwurf der Verwaltung für das Jahr 2026 zugestimmt. Damit ist die Grundlage geschaffen, um wichtige Vorhaben in den Bereichen Stadtentwicklung, Infrastruktur, Wirtschaft und Gesellschaft umzusetzen. „Der beschlossene Haushalt ermöglicht es uns, Bautzen trotz angespannter finanzieller Rahmenbedingungen verantwortungsvoll weiterzuentwickeln“, erklärt Oberbürgermeister Karsten Vogt. „Wir setzen klare Schwerpunkte bei Investitionen, die die Lebensqualität stärken und den Wirtschaftsstandort sichern.“ Der Haushalt ist geprägt von steigenden Aufwendungen, unter anderem infolge von Inflation, höheren Standards sowie zusätzlicher Aufgabenübertragungen durch das Land. Die ordentlichen Erträge belaufen sich auf rund 101,9 Millionen Euro, während die ordentlichen Aufwendungen bei etwa 115,7 Millionen Euro liegen. Daraus ergibt sich ein strukturelles Defizit von rund 13,7 Millionen Euro, das durch den Einsatz von Rücklagen ausgeglichen wird. Trotz der finanziellen Herausforderungen setzt die Stadt klare Prioritäten für die Zukunft. Zu den zentralen Vorhaben im Jahr 2026 zählen die Fortführung...
3 min