Redaktion
Cottbus verzichtet auf Gender-Sonderzeichen
Mehrheit der Stadtverordnetenversammlung setzt auf verständliche Sprache
Cottbus (CB)
Freitag 26. Juni 2026
2 min
Von: Redaktion
Kategorie:
Politik & Kommunales
Die Stadtverordnetenversammlung Cottbus hat beschlossen, in der amtlichen Kommunikation der Stadtverwaltung künftig auf Gender-Sonderzeichen wie Genderstern (*), Doppelpunkt (:), Unterstrich (_) oder das Binnen-I zu verzichten. Der entsprechende Antrag wurde mehrheitlich angenommen.
Der Antrag wurde von den Fraktionen AfD und MIB/ZSC eingebracht. Ziel des Beschlusses ist eine verständliche, einheitliche und bürgernahe Verwaltungssprache. Nach Auffassung der Antragsteller entsprechen Gender-Sonderzeichen nicht den Regeln der amtlichen deutschen Rechtschreibung und können die Lesbarkeit behördlicher Schreiben erschweren.
Der Beschluss richtet sich ausschließlich an die Stadtverwaltung und betrifft den offiziellen Schriftverkehr sowie die Kommunikation der Verwaltung. Ein allgemeines Verbot geschlechtergerechter Sprache ist damit nicht verbunden. Jeder Bürger bleibt in seiner persönlichen Sprachwahl frei.
Eine namentliche Abstimmung wurde nach bisherigem Kenntnisstand nicht durchgeführt oder veröffentlicht. Daher ist öffentlich nicht nachvollziehbar, welche einzelnen Stadtverordneten oder Fraktionen dem Antrag zugestimmt oder ihn abgelehnt haben. Fest steht, dass der Antrag die erforderliche Mehrheit in der Stadtverordnetenversammlung erhielt.
Mit dieser Entscheidung setzt Cottbus ein Zeichen für eine klare, allgemein verständliche Amtssprache. Die Verwaltung orientiert sich damit an den Regeln der amtlichen deutschen Rechtschreibung und stellt eine leicht lesbare Kommunikation für alle Bürger in den Mittelpunkt.
Der Beschluss reiht sich in eine bundesweite Entwicklung ein. Auch andere Länder und Kommunen haben in den vergangenen Jahren vergleichbare Regelungen für den amtlichen Sprachgebrauch eingeführt oder beschlossen.
Fotos: Archiv
Ähnliche Beiträge
Politik & Kommunales
Die Spitze der OSL Kreisverwaltung ist komplett
Im Landkreis Oberspreewald-Lausitz ist die neue Verwaltungsleitung komplett. Bei der ersten gemeinsamen wöchentlichen Dienstberatung am Dienstag, 07.07.2026 , kamen die Führungskräfte im Landratsamt in Senftenberg erstmals in neuer Konstellation zusammen. Landrat Alexander Erbert vereidigte dabei den Ersten Beigeordneten Robert Weidner sowie den Beigeordneten Jonas Roch . Erbert hatte das Amt des Landrates bereits im Mai 2026 als Nachfolger von Siegurd Heinze übernommen. Generationenwechsel in der Verwaltungsleitung Mit dem Ruhestand der langjährigen Ersten Beigeordneten Grit Klug zum 30.06.2026 und den personellen Veränderungen zum 01.07.2026 ist der Generationenwechsel in der Verwaltungsleitung nach Angaben der Kreisverwaltung abgeschlossen. Diese Dezernate werden geführt Robert Weidner ist seit dem 01.07.2026 Erster Beigeordneter und damit allgemeiner Stellvertreter des Landrates. Der 42-Jährige leitet weiterhin das Dezernat für Bildung, Finanzen und Innere Verwaltung. Weidner ist seit mehr als zwölf Jahren in leitenden Funktionen der öffentlichen Verwaltung tätig und gehört der Kreisverwaltung seit 2023 als Dezernent an. Jonas...
2 min
Politik & Kommunales
Landkreis OSL: Termine für KW 29
Im Landkreis Oberspreewald-Lausitz stehen in der Kalenderwoche 29 mehrere Termine der Verwaltungsleitung an. Für Leser in Senftenberg, Klettwitz und Großräschen ist vor allem wichtig: Nicht alle Termine sind öffentlich . Darauf weist die Kreisverwaltung ausdrücklich hin. Seit 01.07.2026 gilt zudem eine geänderte Zusammensetzung der Verwaltungsleitung. An der Spitze steht Landrat Alexander Erbert. Zum Leitungsteam gehören außerdem Robert Weidner als 1. Beigeordneter und Dezernent für Bildung, Finanzen und innere Verwaltung, Jonas Roch als Beigeordneter und Dezernent für Gesundheit, Jugend und Soziales, Martin Höntsch als Dezernent für Bau, Ordnung, Umwelt sowie Dr. Susanne Ziegler als Dezernentin für Digitalisierung, Personal und Recht. Termine der Verwaltungsleitung in KW 29 Montag, 13.07.2026, 10:30 Uhr : Antrittsbesuch bei den Integrationswerkstätten NL in Senftenberg. Teilnehmer: Landrat Alexander Erbert. Nicht öffentlich. Montag, 13.07.2026, 13:00 Uhr : Antrittsbesuch beim FamilienCampus Lausitz in Klettwitz. Teilnehmer: Landrat Alexander Erbert. Nicht öffentlich. Dienstag, 14.07.2026, 13:00 Uhr : Verbandsversammlung Theater...
2 min
Politik & Kommunales
Wohnsitz Beeskow online melden
In Beeskow können Bürger ihre Wohnsitzanmeldung und Ummeldung ab sofort online erledigen. Der neue digitale Service ermöglicht es, den Vorgang vollständig von zu Hause aus abzuschließen, ohne das Einwohnermeldeamt besuchen zu müssen. Der Dienst steht für Menschen bereit, die neu nach Beeskow ziehen oder innerhalb des Ortes umziehen. Die elektronische Wohnsitzanmeldung ist ein Service der Freien und Hansestadt Hamburg für ganz Deutschland und nun auch in Beeskow verfügbar. So funktioniert der Online-Dienst Der Ablauf führt Schritt für Schritt durch die Anmeldung und übermittelt die Daten sicher digital. Am Ende erhalten Nutzer ihre digitale Meldebestätigung zum Download. Ein neuer Adressaufkleber für den Personalausweis wird per Post verschickt. Diese Voraussetzungen gelten Computer, Tablet oder Handy mit Internetverbindung Personalausweis mit freigeschalteter Onlinefunktion und PIN AusweisApp auf dem Smartphone mit NFC-Schnittstelle oder ein Kartenlesegerät mit AusweisApp am Computer Wohnungsgeberbestätigung, digital, eingescannt oder als Foto Was weiter persönlich erledigt werden muss Das Einwohnermeldeamt in Beeskow bleibt...
2 min
Politik & Kommunales
EU-Haushalt Ostdeutschland
Für die Lausitz, den Spreewald, Süd-Brandenburg und Ostsachsen könnten die Verhandlungen über den künftigen EU-Haushalt weitreichende Folgen haben. Ostdeutsche Bundestagsabgeordnete der Union fordern deshalb, die Interessen der Regionen im neuen Mehrjährigen Finanzrahmen der Europäischen Union für die Jahre 2028 bis 2034 angemessen zu berücksichtigen. Am heutigen Freitag kommen die ostdeutschen Abgeordneten der Regierungsfraktionen von Union und SPD mit den Ministerpräsidenten Dietmar Woidke und Michael Kretschmer im Deutschen Bundestag zusammen. Thema sind die laufenden Beratungen zum neuen EU-Haushalt. Nach Angaben der beteiligten Abgeordneten wird dessen Ausgestaltung erhebliche Auswirkungen auf die wirtschaftliche Entwicklung und die Transformationsprozesse in Ostdeutschland haben. Im Vorfeld meldeten sich die Unionsabgeordneten Florian Oest aus Sachsen, Anna Aeikens aus Sachsen-Anhalt und Georg Günther aus Mecklenburg-Vorpommern zu Wort. Sie sprechen sich gegen weitere Kürzungen im Mehrjährigen Finanzrahmen aus und warnen vor einer stärkeren Zentralisierung der Mittel auf Ebene der Nationalstaaten. Kritik an geplanter...
2 min
Politik & Kommunales
Görlitzer Oberbürgermeister Octavian Ursu in Berlin
Görlitz hat bei mehreren Gesprächen in Berlin zentrale Themen für die Europastadt und die Region platziert. Oberbürgermeister Octavian Ursu sprach am Dienstag, 07.07.2026 , im Bundestag, in der Botschaft der Republik Polen und mit einem Kampagnenverantwortlichen über Verkehr, grenzüberschreitende Projekte und Bildungsarbeit. 8.000.000,00 € für Planungen der Bahnstrecke Zum Auftakt traf Ursu Mitglieder des interfraktionellen Parlamentskreises „Elektrifizierung der Eisenbahnstrecke Görlitz–Dresden“ des Deutschen Bundestages sowie Regina Kraushaar, Sächsische Staatsministerin für Infrastruktur und Landesentwicklung. Thema war die für Görlitz, Zgorzelec und die Region wichtige Elektrifizierung der Bahnstrecke Görlitz–Dresden . Der Parlamentskreis wurde gegründet, um das Vorhaben parteiübergreifend auf Bundesebene voranzubringen und politische Voraussetzungen für die Umsetzung zu schaffen. In dem Gespräch wurde die Entscheidung des Freistaates Sachsen begrüßt, 8.000.000,00 € aus dem Sondervermögen des Bundes bereitzustellen. Das Geld soll die Planungen für den Streckenabschnitt zwischen Demitz-Thumitz und Görlitz voranbringen....
2 min
Politik & Kommunales
Gemeinderat Lohsa: Haushalt 2026
In Lohsa hat der Gemeinderat am Dienstag, 07.07.2026 mehrere weitreichende Entscheidungen getroffen. Im Mittelpunkt standen der Haushalt 2026 , Bauleitplanungen in Groß Särchen und am Knappensee sowie aktuelle Entwicklungen am Silbersee und bei Straßenbauprojekten in der Gemeinde. Haushalt 2026 einstimmig beschlossen Der Gemeinderat stimmte der Haushaltssatzung und dem Haushaltsplan für 2026 einstimmig zu. Nach Angaben der Verwaltung gelingt es der Gemeinde im Haushaltsjahr 2026 erstmals nicht, den erforderlichen Zahlungsmittelsaldo aus laufender Verwaltungstätigkeit in ausreichender Höhe zu erreichen. Die Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit liegen 208.725,00 € unter den Auszahlungen. Gleichzeitig können damit die ordentlichen Tilgungen für Investitionskredite in Höhe von 217.200,00 € nicht erwirtschaftet werden. Daraus ergibt sich eine Finanzierungslücke von 425.925,00 € . Die Folge: Die Gemeinde muss sich nach eigener Darstellung künftig auf Pflichtaufgaben beschränken. Weitere Investitionen seien nur noch mit Fördermitteln und Fremdkapital möglich. Auch die Nutzung und Wirtschaftlichkeit kommunaler Objekte soll...
4 min
Politik & Kommunales
Meilenstein für Bischofswerda
In Bischofswerda ist ein wichtiger Schritt für das künftige Kommunal- und Kulturzentrum erfolgt: Die Stadt und die Sächsische Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung, kurz SAKD, haben den Mietvertrag für Räume im ehemaligen Kreiskulturhaus unterzeichnet. Nach derzeitigem Stand soll die SAKD im Juli 2027 in das sanierte Gebäude einziehen. Vorgesehen sind rund 700 m² Bürofläche. Am bisherigen Standort in der Bischofstraße 18 nutzt die Einrichtung etwa 1.000 m² . Mit dem Umzug will sich die SAKD flächensparender, effizienter und wirtschaftlicher aufstellen. Langfristiges Signal für den Standort Unterzeichnet wurde der Vertrag von Oberbürgermeister Prof. Dr. Holm Große für die Stadt Bischofswerda und von Thomas Berndt , Direktor der SAKD. Die Einrichtung ist seit 1994 in Bischofswerda ansässig und bleibt damit weiter in der Stadt. Für die Region ist das vor allem wirtschaftlich bedeutsam: Nach Angaben der Stadt sichert der Einzug der SAKD zukunftsorientierte Arbeitsplätze vor Ort. Aktuell beschäftigt die Einrichtung in Bischofswerda 29 Mitarbeiter . KKB als neues Bürgerhaus geplant Das ehemalige Kreiskulturhaus wird derzeit zum...
2 min
Politik & Kommunales
Grünes Licht für die Zukunft
In Schwarzheide hat die Stadt einen neuen Ausbildungsvertrag vergeben. Der 16-jährige Leopold Wachtel startet seine Ausbildung zum Landschaftsgärtner bei der Stadtverwaltung. Nach Angaben der Stadt setzte er sich im Auswahlverfahren gegen acht Mitbewerber durch und überzeugte die Personalauswahlkonferenz der Verwaltung. Unterzeichnet wurde der Ausbildungsvertrag im Bürgerhaus. Begleitet wurde der Termin vom stellvertretenden Bürgermeister und Personalleiter Jens Schletter sowie von Ausbildungsleiter Cliff Henning. Beide begrüßten den künftigen Auszubildenden und gratulierten ihm zum Start. Stadt verweist auf Fachkräftenachwuchs Bürgermeister Christoph Schmidt teilte mit, die Stadt investiere bewusst in die Fachkräfte von morgen. Leopold Wachtel solle in Schwarzheide lernen, wie Lebensräume gestaltet und gepflegt werden. „Wir wollen, dass die Zukunft unserer Stadt auf einem gesunden Fundament wächst. Deshalb investieren wir ganz bewusst in die Fachkräfte von morgen“, so Bürgermeister Christoph Schmidt. „Leopold Wachtel wird bei uns lernen, wie man Lebensräume gestaltet und pflegt. Wir geben ihm das handwerkliche und grüne Rüstzeug...
1 min
Politik & Kommunales
Bauantrag LDS nur noch digital
Im Landkreis Dahme-Spreewald müssen Bauanträge ab sofort elektronisch eingereicht werden. Darauf weist das Bauordnungsamt des Kreises hin. Grundlage ist das Vierte Gesetz zur Änderung der Brandenburgischen Bauordnung, das am Montag, 29.06.2026 bekannt gemacht wurde. Nach der Änderung in § 68 Abs. 1 Satz 2 BbgBO sind alle Bauanträge über das virtuelle Bauamt des Landes Brandenburg einzureichen. Das betrifft Bauherren und Entwurfsverfasser im Landkreis Dahme-Spreewald. Hinweise vor der Antragstellung Das Bauordnungsamt bittet darum, sich vor der Antragstellung auf der Internetseite des Landkreises zu informieren. Dort sind im Bereich Bauordnungsamt die Hinweise zur Einreichung eines digitalen Bauantrages sowie die Verlinkung zum virtuellen Bauamt des Landes Brandenburg hinterlegt. Ziel: einfachere und schnellere Verfahren Mit der digitalen Antragstellung sollen die Verfahren vereinfacht, beschleunigt und medienbruchfrei gestaltet werden. Das Bauordnungsamt empfiehlt deshalb, sich frühzeitig mit den Anforderungen an die elektronische Einreichung vertraut zu machen.
1 min
Politik & Kommunales
OSL-Terminvorschau: Woche ab 06.07.
Im Landkreis Oberspreewald-Lausitz stehen in der Woche von Montag, 06.07.2026, bis Sonntag, 12.07.2026, mehrere Termine der Verwaltungsleitung an. Die Kreisverwaltung hat dazu eine Vorschau veröffentlicht. Nicht alle Veranstaltungen sind öffentlich. Zugleich weist der Landkreis auf Änderungen in der Verwaltungsleitung seit Dienstag, 01.07.2026, hin. Landrat ist Alexander Erbert. Erster Beigeordneter und Dezernent für Bildung, Finanzen und innere Verwaltung ist Robert Weidner. Jonas Roch ist Beigeordneter und Dezernent für Gesundheit, Jugend und Soziales. Martin Höntsch leitet das Dezernat für Bau, Ordnung und Umwelt. Dr. Susanne Ziegler ist Dezernentin für Digitalisierung, Personal und Recht. Termine der Verwaltungsleitung in OSL Am Montag, 06.07.2026, 09:00 Uhr , besichtigt Landrat Alexander Erbert die Marianne-Seidel-Förderschule in Senftenberg. Der Termin ist nicht öffentlich. Ebenfalls am Montag, 06.07.2026, 13:00 Uhr , nimmt Beigeordneter und Dezernent Jonas Roch am Richtfest der Kita „Spiel und Spaß“ in der Stadt Lübbenau/Spreewald teil. Um Montag, 06.07.2026, 15:00 Uhr , besucht Landrat Alexander Erbert die...
2 min
Politik & Kommunales
Rückblick auf zweites Bautzener Einwohnerforum
Beim zweiten Einwohnerforum des Jahres in der Bautzener Südvorstadt hat die Stadt über mehrere laufende und geplante Vorhaben informiert. Im Mittelpunkt standen der neue Sagenpfad , die Allende-Turnhalle , das geplante Gewerbegebiet Süd , das STARK-Projekt und ein Pilotprojekt für Mobiles Grün . Trotz warmer Temperaturen kamen mehrere Bürger zur offenen Gesprächsrunde. Oberbürgermeister Karsten Vogt, Bürgermeister Dr. Robert Böhmer und Bürgermeister Heiko Nowak gaben zu Beginn einen Überblick über das aktuelle Stadtgeschehen. Sagenpfad und neue denkBar vorgestellt Vorgestellt wurde unter anderem der Bautzener Sagenpfad. Die fußläufige Erlebnistour führt durch die historische Altstadt. Figuren wie der Riese Sprejnik, Ritter Dutschmann, die Mittagsfrau oder die Lutkis erzählen dabei ihre Geschichten und sollen die Stadt spielerisch erlebbar machen. Außerdem informierte Oberbürgermeister Karsten Vogt über die Grundsteinlegung für den Neubau der Allende-Turnhalle. Ein weiterer Termin steht bereits fest: Mittwoch, 08.07.2026 soll die Grundsteinlegung für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses in Salzenforst folgen. Neu eröffnet wurde...
2 min
Politik & Kommunales
Amtliche Bekanntmachungen aus Neukirch
In Neukirch/Lausitz hat der Gemeinderat mehrere Entscheidungen mit direkter Wirkung für den Ort getroffen. Im Mittelpunkt steht der Ersatzneubau der Fahrzeughalle der Feuerwehr an der Karl-Weikert-Straße 2. Außerdem ging es um Bauvorhaben, Investitionen in Beleuchtung, Kitas und Schulbau sowie um Spenden für zwei Schulen. Auftrag für Feuerwehrhalle beschlossen Der Gemeinderat beschloss, die HFS - Hoch- und Tiefbau GmbH aus Ebersbach/Sachsen mit den Leistungen für das Los 303 Rohbau zu beauftragen. Der Auftragswert für die Maßnahme „Ersatzneubau Fahrzeughalle Feuerwehr, Karl-Weikert-Straße 2“ beträgt 691.587,73 € brutto. Der Beschluss trägt die Nummer GR/2026/096 . Weitere Beschlüsse zu Bau und Investitionen Zugestimmt wurde auch einer Standortänderung sowie einem Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen der erweiterten Abrundungssatzung Steinhübelstraße. Betroffen ist das Vorhaben „Neubau eines Gartengerätelagers als Nebenanlage zur Wohnbebauung“ in der Gemarkung Niederneukirch. Der Beschluss dazu lautet GR/2026/092 . Für das Haushaltsjahr 2026 sollen außerplanmäßige Mittel aus Zuweisungen für Investitionen und Instandhaltungen...
2 min