Aktuelle Nachrichten aus Hoyerswerda
Hoyerswerda: Bänke am Markt
• mehr Sitzplätze • Frühblüher • 90 % Förderung
Bautzen (BZ)
Donnerstag 02. April 2026
2 min
Kategorie:
Gesellschaft
Auf dem Marktplatz in Hoyerswerda stehen seit Dienstag, 31.03.2026 wieder neu gestaltete Pflanzbänke. Die Elemente verbinden Sitzgelegenheiten mit bepflanzten Modulen und sollen den Aufenthalt in der Altstadt angenehmer machen.
Die Pflanzbänke waren bereits im vergangenen Herbst aufgestellt worden und wurden über die Wintermonate eingelagert. Nun sind sie zurück auf dem Marktplatz und erstmals mit Frühblühern bepflanzt. Nach Angaben der Stadt schaffen sie zusätzliche Aufenthaltsorte und bringen mehr Farbe in das historische Umfeld.
Ersatz für bisherige PflanzkübelDie bisherigen Pflanzkübel wurden in Abstimmung mit dem Fachdienst Stadtgrün und dem städtischen Bauhof ersetzt, weil sie zunehmend instabil wurden. Die neuen Elemente sollen Funktion und Gestaltung verbinden und sich in das Gesamtbild des Marktplatzes einfügen.
Flexibel nutzbar bei VeranstaltungenBei der Planung spielte auch die Nutzung des Platzes für Veranstaltungen eine Rolle. So sind die Pflanzbänke so konzipiert, dass sie etwa beim Teschenmarkt flexibel umgesetzt werden können. Zugleich wurden denkmalschutzrechtliche Belange berücksichtigt, da der Marktplatz Teil eines historischen Ensembles ist.
Planung, Umsetzung und KostenDie Planung übernahm das Planungsbüro Trispel. Die Aufbereitung sowie die aktuelle Aufstellung und Bepflanzung setzte der Regiebetrieb Baubetriebshof und Stadtgrün um.
- 5 Bank-Pflanzkübel-Kombinationen
- 7 separate Pflanzkübel
- Gesamtkosten: 77.500,00 €
- Förderanteil: rund 90 Prozent
Die Maßnahme ist Teil des Projekts „Kooperative Zentrenentwicklung Hoyerswerda – Gemeinsam für DAS Zentrum! Starke Akteure für ein starkes Zentrum!“. Grundlage ist das Bundesprogramm „Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren“ des Bundesministeriums für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, das gemeinsam mit Ländern und Kommunen umgesetzt wurde.
Foto - Stadt Hoyerswerda
Ähnliche Beiträge
Gesellschaft
Hoyerswerda im Sachsen-Finale
Hoyerswerda war beim Creative Bureaucracy Townhall Saxony in Dresden unter den zehn Finalprojekten aus Sachsen vertreten. Die Stadtverwaltung stellte dort ihre Kommunikationsstrategie #WHY! – Wandel in Hoyerswerda vor. Das Projekt soll den Strukturwandel in der Stadt seit 2023 verständlich und bürgernah vermitteln. Am Donnerstag, 26.03.2026 , nahm die Stadtverwaltung Hoyerswerda am Finale der Veranstaltung im Kraftwerk Mitte Dresden teil. Das Festival stand unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Michael Kretschmer und war nach Angaben der Veranstalter die erste regionale Ausgabe des Creative Bureaucracy Festivals in Deutschland. Zehn Finalisten aus 39 Projekten Insgesamt wurden 39 Projekte aus ganz Sachsen eingereicht. Zehn Projekte kamen ins Finale, darunter auch #WHY! – Wandel in Hoyerswerda . Rund 150 Fachleute nahmen an der Veranstaltung teil. Das Festival bringt nach Angaben der Stadt innovative Ansätze für Fragen des Gemeinwesens auf die Bühne. Es richtet sich an Vertreter aus Verwaltung, Wissenschaft und Kreativwirtschaft, die Verwaltungshandeln weiterentwickeln wollen. Kommunikation ohne Fachjargon Mit der...
2 min
Politik & Kommunales
Domowina beruft in Gremien
Bei seiner turnusmäßigen Sitzung in Seidewinkel/Židźino bei Hoyerswerda/Wojerecy hat der Bundesvorstand der Domowina mehrere Beschlüsse mit Bedeutung für die Lausitz gefasst. Im Mittelpunkt standen die Mitwirkung beim Aufbau des Deutschen Zentrums für Astrophysik (DZA) , das Sorbische Kulturregister sowie Arbeitspläne für die Domowina-Geschäftsstelle und das WITAJ-Sprachzentrum . Die Sitzung fand am Freitag, 27.03.2026 , in Seidewinkel/Židźino statt. Dawid Statnik für DZA-Aufsichtsrat berufen Der Bundesvorstand berief Dawid Statnik , Vorsitzender der Domowina, in den Aufsichtsrat des Deutschen Zentrums für Astrophysik. Nach Angaben aus der Sitzung sollen damit weitere Schritte im Aufbauprozess des DZA vorangebracht sowie die regionale Verankerung unterstützt werden. Bund und Freistaat Sachsen sehen als Gesellschafter vor, den Aufsichtsrat mit insgesamt elf Mitgliedern aus den Bereichen Zuwendungsgeber, Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft zu besetzen. Sorbisches Kulturregister soll Priorität erhalten Ein weiterer Schwerpunkt war das Sorbische Kulturregister als Projekt des Sorbischen Instituts in Bautzen/Budyšin. Die...
2 min
Gesellschaft
Domowina fasst Beschlüsse
Seidewinkel/Židźino bei Hoyerswerda/Wojerecy war am Freitag, 27.03.2026 Sitzungsort des Bundesvorstandes der Domowina. Im Mittelpunkt standen Beschlüsse mit Bedeutung für die Lausitz: die Mitarbeit im Aufsichtsrat des Deutschen Zentrums für Astrophysik, das sorbische Kulturregister, der Arbeitsplan der Geschäftsstelle und des WITAJ-Sprachzentrums sowie mehrere Berufungen in Gremien. Dawid Statnik für DZA-Aufsichtsrat berufen Der Bundesvorstand berief Dawid Statnik , Vorsitzender der Domowina, in den Aufsichtsrat des Deutschen Zentrums für Astrophysik (DZA) . Nach Angaben aus der Sitzung sollen damit weitere Schritte im Aufbauprozess des DZA vorangebracht sowie die regionale Verankerung und Unterstützung gestärkt werden. Bund und Freistaat Sachsen als Gesellschafter sehen vor, den Aufsichtsrat mit insgesamt elf Mitgliedern aus den Bereichen Zuwendungsgeber, Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft zu besetzen. Sorbisches Kulturregister soll Priorität erhalten Ein weiterer Schwerpunkt war das Sorbische Kulturregister als Projekt des Sorbischen Instituts in Bautzen/Budyšin. Die Mitglieder des Bundesvorstandes verständigten sich...
2 min
Gesellschaft
Bautzen: Osterreiten mit Umleitung
Bautzen bereitet sich auf das traditionelle Osterreiten am Sonntag, 05.04.2026 , vor. Wegen der Sperrung der Stauseestraße wird die Rückroute der Osterreiter in diesem Jahr angepasst. Zudem gelten im Altstadtgebiet zeitweise Verkehrseinschränkungen. Geänderte Rückroute in Bautzen Nach Angaben der Stadt führt die Rückkehr der Osterreiter von Radibor über Bornitz , Neu Bornitz und Lubachau weiter über die B 96 (Hoyerswerdaer Straße) , die Welkaer Straße , Seidau , Gerberstraße , Vor dem Schülertor , Am Zwinger , den Bereich Dom/An der Petrikirche , den Wendischen Graben bis zur Liebfrauenkirche . Der Hinweg bleibt unverändert . Als Sammelpunkt für die Teilnehmer ist der Bereich vor dem Best Western Hotel am Wendischen Graben vorgesehen. Diese Verkehrseinschränkungen gelten Für einen geordneten und sicheren Ablauf werden im Altstadtbereich umfangreiche verkehrsrechtliche Maßnahmen erforderlich. Dazu zählen vor allem absolute Haltverbote in folgenden Bereichen: Wendischer Graben Fleischmarkt Kirchplatz Hauptmarkt Nicolaipforte Schülerstraße gesamte Schliebenstraße Außerdem wird der Verkehr im Altstadtgebiet am Sonntag, 05.04.2026, von...
2 min
Sport
Hoyerswerda plant Zukunft des Jahn-Stadions
Hoyerswerda treibt die Weiterentwicklung des Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadions voran. Die Stadt will die zentrale Sportstätte zukunftssicher ausbauen und hat dafür erste vorbereitende Arbeiten vergeben. Stadt Hoyerswerda setzt EFRE-Projekt um Im Rahmen der EFRE-Förderperiode 2021–2027 (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) plant die Stadt Hoyerswerda die Maßnahme „Zukunftsfähige Weiterentwicklung des Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadions“ . Ziel ist es, das Stadion als zentrale Sportstätte der Stadt weiterzuentwickeln. Für das Gesamtvorhaben ist ein Budget von rund 2,45 Millionen Euro vorgesehen. Ausbau des Hauptplatzes und neuer Werferplatz Geplant ist der grundhafte Ausbau des Hauptplatzes zu einer wettkampftauglichen B-Anlage . Zudem soll ein neuer Werferplatz entstehen, der künftig für Trainings- und Wettkampfzwecke genutzt wird. Der Werferplatz wird unmittelbar an der B 97 auf einer derzeit ungenutzten Freifläche errichtet. Erste vorbereitende Maßnahmen gestartet Als erste vorbereitende Maßnahme wurden die Leistungen zur Freimachung der zukünftigen Werferfläche vergeben. Auf der Fläche werden bestehende Anfluggehölze –...
2 min
Wirtschaft
Zukunft des Buch- und Musikhauses Sygusch in Hoyerswerda
Hoyerswerda. Die Zukunft des Buch- und Musikhauses Sygusch in der Altstadt von Hoyerswerda ist offen. Inhaberin Elisabeth Sygusch geht Mitte dieses Jahres in den Ruhestand, eine Nachfolge für das Traditionsgeschäft ist bislang nicht gefunden. Stadtspitze zu Besuch in der Altstadt Am Donnerstag, 22.01.2026, besuchten Oberbürgermeister Torsten Ruban-Zeh und Sebastian Schindler , Wirtschaftsförderer der Stadt Hoyerswerda, das Buch- und Musikhaus Sygusch in der Altstadt. Im Mittelpunkt des Gesprächs mit Inhaberin Elisabeth Sygusch stand die aktuelle Situation des Unternehmens und die anstehende Geschäftsübergabe. Der Besuch diente dazu, sich direkt vor Ort ein Bild zu machen, die Lage gemeinsam einzuordnen und über mögliche Perspektiven zu sprechen. Zugleich sollte die unternehmerische Leistung von Elisabeth Sygusch gewürdigt und die aktive Begleitung durch die Wirtschaftsförderung unterstrichen werden. Wichtige Rolle für Bildung und Altstadt Das Buch- und Musikhaus Sygusch gehört seit Jahrzehnten zum festen Bestandteil des Stadtbildes von Hoyerswerda. Das Geschäft ist für viele Kunden ein Ort des Stöberns, der Beratung und der...
3 min
Gesellschaft
Frauenaktionswochen im Landkreis Bautzen 2026
Im Landkreis Bautzen steht der März 2026 im Zeichen der Gleichstellung: Vom Sonntag, 01.03.2026 , bis Dienstag, 31.03.2026 , laufen die 6. Frauenaktionswochen unter dem Motto „MISCH MIT!“ . An zahlreichen Orten im Landkreis – unter anderem in Bautzen, Hoyerswerda, Kamenz und Malschwitz – wird ein vielfältiges Programm angeboten. Ein Monat für Beteiligung und Sichtbarkeit Die Frauenaktionswochen setzen sich für gesellschaftliche Teilhabe , Gleichberechtigung und die Sichtbarkeit von Frauen in verschiedenen Lebensbereichen ein. Das Programm richtet sich an Frauen, Männer und alle Interessierten, die sich mit Themen wie Empowerment, gesellschaftlichem Wandel und kultureller Vielfalt befassen möchten. Geplant sind Workshops, Vorträge, kulturelle Veranstaltungen, Ausstellungen und interaktive Formate. Die Angebote sollen Raum für Begegnung, Austausch und Vernetzung schaffen und dazu ermutigen, sich aktiv an einer gleichberechtigten Gesellschaft zu beteiligen. Drei Aktionstage als inhaltliche Schwerpunkte Inhaltliche Impulse für die Frauenaktionswochen geben drei etablierte Aktionstage: Equal Pay Day am Freitag, 27.02.2026 : macht auf...
4 min
Kultur
Swingball in Hoyerswerda: Tanz in die 20er Jahre
Hoyerswerda lädt Ende Februar zu einem besonderen Tanzabend ein: In der Kulturfabrik wird mit einem Swingball der Stil der 1920er und 1930er Jahre aufgegriffen und mit moderner Musik verbunden. Termin und Ort Samstag, 28.02.2026, 20:00 Uhr Kulturfabrik Hoyerswerda (Kufa HY) Musik: Swing trifft moderne Hits Für die Livemusik sorgt die Dresdner Band The Black Satin Dolls . Die sieben Musiker interpretieren bekannte Jukebox-Hits aus Charts und Mainstream im Swing-Stil der 20er und 30er Jahre. Auf dem Programm stehen unter anderem Titel wie „Sweet Dreams“, „Tainted Love“, „Ooops I Did it Again“ oder „Seven Nation Army“ – im Gewand von Swing, gewürzt mit Elementen aus Latin, Rock und Rock’n’Roll. Ergänzt wird das Programm durch DJ NOIR.MAN , der Electro-Swing auflegt. Dresscode und Atmosphäre Die Kulturfabrik kündigt einen niveauvollen Tanzabend für Erwachsene an. Passend zum Motto „Rein in die 20iger“ wird um ein schickes Erscheinungsbild gebeten. Kein Einlass in Nietenhosen . Eine passende Dekoration soll das Flair der Goldenen 20er Jahre unterstreichen. Tickets und weitere Informationen Karten sind im Vorverkauf erhältlich. Weitere...
2 min
lokales
Gemeinderat Lohsa fasst wichtige Beschlüsse
Gemeinderat Lohsa informiert über Beschlüsse vom 03.02.2026 In der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Lohsa am Dienstag, 03.02.2026, wurden mehrere Entscheidungen mit direkter Bedeutung für Bürger in Lohsa, Groß Särchen, Weißkollm und Friedersdorf getroffen. Zudem berichtete der Bürgermeister über aktuelle Entwicklungen im Gemeindegebiet. Schulnetzplanung: Grundschule „Am Knappensee“ langfristig gesichert Die Landkreise und kreisfreien Städte sind gesetzlich verpflichtet, Schulnetzpläne für ihr Gebiet aufzustellen. Ziel ist es, für jeden Schüler in zumutbarer Entfernung ein Beschulungsangebot in angemessener Qualität zu sichern. Das Sächsische Staatsministerium für Kultus prüft diese Pläne auf Rechtmäßigkeit und Vereinbarkeit mit schulpolitischen Vorgaben sowie dem Staatshaushalt und genehmigt sie anschließend. Der Landkreis Bautzen beabsichtigt, die Fortschreibung des Schulnetzplanes in der Sitzung des Kreistages am Montag, 29.06.2026, zu beraten und zu beschließen. Die Gemeinde Lohsa ist Träger der Grundschule „Am Knappensee“ in Groß Särchen und wurde – wie alle Gemeinden mit Schulstandorten – vom Landratsamt Bautzen...
6 min
lokales
Fundsachen im Bürgeramt Hoyerswerda Januar 2026
Im Fundbüro der Stadt Hoyerswerda wurden im Zeitraum vom 01.01.2026 bis 31.01.2026 zahlreiche Gegenstände abgegeben. Bürger, die einen Verlust hatten, können prüfen, ob ihre Sachen darunter sind. Abgegebene Fahrräder Im Januar 2026 wurden folgende Fahrräder im Fundbüro Hoyerswerda abgegeben: 24-Zoll-Mountainbike „Cube“, Farbe gelb/blau/weiß, 18-Gang-Shimano-Schaltung 27,5-Zoll-Mountainbike „Rockrider“, Modell „ST 520 Black“, Farbe schwarz mit blauer Schrift 28-Zoll-Herrenrad „Giant“, Modell „Tourer – City Sportserie“, Farbe weiß/schwarz mit rot 28-Zoll-Trekkingrad „Performance“, Modell „Special Bike“, Farbe schwarz Zu allen Fundfahrrädern sind die Rahmennummern bekannt. Gefundene Schlüssel Außerdem wurden verschiedene Schlüsselbunde und einzelne Schlüssel abgegeben: ein einzelner Schlüssel am Ring mit schwarzer Lederfigur zwei Schlüssel am Ring mit einer blauen Halbkugel und einem silberfarbenen Herz zwei Schlüssel an einem dunkelbunten Schlüsselband mit Klickverschluss zwei Schlüssel mit schwarzer Kappe an schwarzer Schlüsseltasche drei Schlüssel an rosafarbener Plastikkette mit einem Karabiner fünf Schlüssel am Ring, davon ein...
2 min
lokales
Schließzeit im Stadtarchiv Hoyerswerda
Das Historische Archiv der Stadt Hoyerswerda im Schloss bleibt in der Zeit vom 09. Februar 2026 bis 13. Februar 2026 aus organisatorischen Gründen geschlossen. Ab dem 16. Februar 2026 ist das Archiv zu den gewohnten Öffnungszeiten (Di 10-12 Uhr und 14-16 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung) erreichbar.
2 min
lokales
STARK-Team der Stadt Hoyerswerda wieder vollständig
Das STARK-Team der Stadt Hoyerswerda ist wieder vollständig. Seit Kurzem verstärkt Yvonne Simmang das Projektteam und übernimmt innerhalb des STARK-Teams den Schwerpunkt der zielgruppenspezifischen Kommunikation nach innen und nach außen zu den vielfältigen Themen des Strukturwandels. In den vergangenen vier Jahren wurde die Kommunikation zum Strukturwandel in Hoyerswerda kontinuierlich aufgebaut und professionalisiert. Zahlreiche Formate, Kanäle und Instrumente wurden etabliert, um Projekte, Prozesse und Entwicklungen transparent darzustellen. Mit der zunehmenden inhaltlichen Breite und Dynamik des Strukturwandels wächst zugleich der Bedarf, Informationen weiter zu bündeln, kontinuierlich fortzuschreiben und passgenau für unterschiedliche Zielgruppen aufzubereiten. Yvonne Simmang bringt hierfür langjährige Erfahrung aus dem Medien- und Kommunikationsbereich mit. Durch ihre Tätigkeit beim WochenKurier ist sie regional sehr gut vernetzt und verfügt über umfassende Kompetenzen in der redaktionellen Arbeit sowie in der verständlichen Vermittlung komplexer Themen. Aus dem STARK-Team heraus und in enger Abstimmung mit der städtischen...
2 min
