News & Nachrichten aus der Lausitz
Studie zum Niedersorbischen
Neue Befunde für Lausitz und Sprachplanung
Bautzen (BZ)
Dienstag 14. April 2026
2 min
Kategorie:
Sorbisch aktuell
Lausitz. Eine neue Studie des Sorbischen Instituts beschreibt die aktuelle Lage der niedersorbischen Sprache in der Niederlausitz und benennt Ansätze für ihre Revitalisierung. Für die Region ist das vor allem deshalb relevant, weil die Untersuchung eine wissenschaftliche Grundlage für den seit Sommer 2025 laufenden Dialogprozess SROKA liefert, in dem eine Sprachplanungsstrategie für das Niedersorbische erarbeitet wird.
Veröffentlicht wurde der Beitrag unter dem Titel „Ich spüre so einen Aufschwung gegenüber der Sprache“ – Die Situation der niedersorbischen Sprache und Potenziale ihrer Revitalisierung. Autoren sind Julija Běrinkowa, Lutz Laschewski und Sophie Rädel vom Sorbischen Institut. Erschienen ist die Studie in der Zeitschrift Sprachpolitik & Sprachenpolitik, Jahrgang 1, Nummer 1, 2026, Seiten 103 bis 145.
Was die Studie zeigtNach Einschätzung der Autoren wird das Niedersorbische heute nicht mehr vorrangig von traditionellen Sprechern getragen, sondern zunehmend von einer Lern- und Neusprechenden-Gemeinschaft. Zugleich sieht die Untersuchung Anzeichen einer Wiederbelebung.
Als positive Entwicklungen nennt die Studie eine verbesserte Einstellung zum Niedersorbischen und wieder mehr junge Sprecher. Auch in der Erwachsenenbildung gibt es Bewegung: Die Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur verzeichnet steigende Schülerzahlen. Das Sprachprojekt „Zorja“ erprobt zudem erstmals immersive Intensivkurse für Erwachsene.
Grundlage für weitere EntscheidungenDie Analyse erfasst die ethnolinguistische Vitalität des Niedersorbischen anhand von Literatur, Dokumenten, statistischen Daten und 34 qualitativen Interviews mit sprachpolitischen Akteuren. Laut Julija Běrinkowa erfasst diese Methodenkombination objektive und subjektive Wahrnehmungen, die standardisierte Befragungen allein nicht abbilden könnten.
„Der Text bietet eine Grundlage für sprachpolitische Diskussionen und Entscheidungen.“
Die Studie dient damit als fachliche Basis für den Dialogprozess im Projekt „Masterplan zur Revitalisierung der niedersorbischen Sprache“, kurz SROKA. In diesem Prozess arbeiten sorbische und staatliche Institutionen, Interessenvertretungen und die Zivilgesellschaft an einer Sprachplanungsstrategie.
Wo Handlungsbedarf bestehtTrotz der beschriebenen positiven Ansätze benennt die Untersuchung klare Defizite. Es fehlen qualifizierte Lehrkräfte, Sprachräume und eine koordinierende Sprachplanung. Nach Auffassung der Autoren reicht es für eine nachhaltige niedersorbische Sprachenpolitik nicht aus, nur die individuelle Sprachaneignung zu fördern. Nötig sei auch die Stärkung kollektiver Sprachpraxis.
Daraus leitet die Studie den Bedarf an einer institutionenübergreifenden Sprachplanung ab. Das Projekt SROKA soll dafür die Grundlage schaffen.
Veröffentlichung und FörderungDer Beitrag ist im Open Access frei abrufbar: https://doi.org/10.14618/spr_1_2026_ber
Das Projekt „Masterplan zur Revitalisierung der niedersorbischen Sprache“ (SROKA) wird durch die Stiftung für das sorbische Volk aus Mitteln des Bundesministeriums des Inneren auf Grund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert. Weitere Informationen zum Projekt stehen unter www.sroka-plan.org.
Ähnliche Beiträge
Bildung & Wissenschaft
Schleife: Vorwürfe an Oberschule
Schleife im Landkreis Görlitz: An der Oberschule Schleife sorgt eine abgebrochene Projektwoche für Kritik von Eltern, Reaktionen aus der Politik und laufende Ermittlungen. Für Familien in der Region geht es dabei vor allem um Fragen der Aufsicht, der Information vorab und des Jugendschutzes. Nach Angaben mehrerer Eltern war die Projektwoche für Montag, 16.03.2026, bis Freitag, 20.03.2026 geplant. Das extern durchgeführte Projekt befasste sich demnach mit Themen rund um Identität und Gesellschaft. Laut den Schilderungen wurde die Projektwoche jedoch bereits nach dem ersten Tag abgebrochen. Kritik von Eltern an Ablauf und Inhalten Mehrere Eltern werfen der Schule vor, dass zwei externe Projektleiter in eine neunte Klasse gekommen seien, ohne dass Lehrkräfte durchgehend pädagogisch begleitet hätten. Außerdem kritisieren Eltern, sie seien im Vorfeld nicht ausreichend über Inhalte und Zielsetzung des Projekts informiert worden. Nach Angaben der Eltern wurden während der Veranstaltung Materialien gezeigt, die sie als nicht altersgerecht bewerten. Zudem seien einzelne Elemente des Projekts und verwendete Materialien als politisch...
2 min
Bildung & Wissenschaft
OSL bindet Medizinstipendiaten
Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz hat am Donnerstag, 02.04.2026 , sein jährliches Treffen der Medizinstipendiaten veranstaltet. Im Mittelpunkt stand diesmal der Rettungsdienst im Landkreis OSL . Für die Region ist das Thema von direkter Bedeutung: Das Stipendium soll medizinischen Nachwuchs während des Studiums unterstützen und ihn später für eine Tätigkeit in Oberspreewald-Lausitz gewinnen. Aktuell fördert der Landkreis elf Studierende der Humanmedizin. Sie studieren unter anderem in Potsdam, Neuruppin, Leipzig, Jena, Aachen und Berlin . Am diesjährigen Treffen nahmen sieben Stipendiaten teil. Nach Angaben des Landkreises interessieren sie sich derzeit besonders für Anästhesie, Chirurgie, Palliativmedizin und Allgemeinmedizin . Auftakt in der Kreisverwaltung Zum Beginn des Tages begrüßten in der Kreisverwaltung Gesundheitsdezernent Alexander Erbert , die stellvertretende Vorsitzende des Kreistages Roswita Schier , die Leiterin des Gesundheitsamtes Dr. Susanne Rosenthal sowie Projektkoordinator Karsten Rost die Teilnehmer. In einer Gesprächsrunde berichteten die Studierenden über ihre Erfahrungen im Studium, über...
3 min
Bildung & Wissenschaft
BTU lädt zum Probestudium ein
Am Montag, 27.04.2026 , Dienstag, 28.04.2026 und Mittwoch, 29.04.2026 bietet die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg am Campus Cottbus-Sachsendorf Probestudientage in der Instrumental- und Gesangspädagogik an. Das Angebot richtet sich an Studieninteressierte aus Cottbus, der Lausitz und angrenzenden Regionen, die den Studiengang vor einer Bewerbung kennenlernen möchten. Ort der Probestudientage ist die Lipezker Straße 47, 03048 Cottbus . Im Mittelpunkt stehen Hospitationen in allen Lehrveranstaltungen sowie die Möglichkeit, eine Probestunde im gewünschten Hauptfach zu vereinbaren. Studium mit künstlerischem und pädagogischem Schwerpunkt Der künstlerisch-pädagogische Studiengang an der BTU hat eine Regelstudienzeit von acht Semestern und führt zum Abschluss Bachelor of Music . Angeboten werden die Studienrichtungen Klassik und Jazz/Rock/Pop , jeweils mit Hauptfach Harmonieinstrument , Melodieinstrument oder Gesang . Hinzu kommt die Studienrichtung Elementare Musikpädagogik . Sie wird mit einem Profilfach aus Instrument oder Gesang angeboten, wahlweise aus den Bereichen Klassik oder Jazz/Rock/Pop. Neben der...
2 min
Bildung & Wissenschaft
Vortrag in Cottbus über Licht
Kategorie: Wissenschaft/Technologie In Cottbus beschäftigt sich ein öffentlicher Vortrag an der BTU mit einer Frage, die auch Museen, Sammlungen und Ausstellungen in der Lausitz betrifft: Wie schädigt Licht Kunstwerke und andere Kulturgüter? Die Veranstaltung ist kostenfrei und ohne Anmeldung zugänglich. Unter dem Titel „Die helle Gefahr: Schädigung von Kulturgütern durch Licht“ spricht Prof. Dr. Christian Weickhardt am Mittwoch, 22.04.2026, 17:30 Uhr auf dem Zentralcampus Cottbus . Der Vortrag ist Teil der MINT-Vortragsreihe . Worum es im Vortrag geht Licht ist für die Wahrnehmung von Kunst unverzichtbar. Zugleich ist es eine Form elektromagnetischer Strahlung und kann photochemische Reaktionen auslösen. Diese Reaktionen können Farben verändern und Kulturgüter im Extremfall sogar zerstören. Besonders aktuell ist das Thema durch den Austausch herkömmlicher Lichtquellen in Ausstellungsbereichen. Halogenlampen werden zunehmend durch LED-basierte Leuchtmittel ersetzt. Diese haben andere Strahlungscharakteristika. Der Vortrag erläutert, was dahintersteckt und wie sich die Wirkung von Licht auf Kunst und Kulturgüter erklären lässt....
2 min
Bildung & Wissenschaft
BBIT 2026 an der BTU Cottbus
In Cottbus trifft sich am Freitag, 17.04.2026 , zum 30. Mal die Fachwelt aus Bauwirtschaft und Bauforschung zum Brandenburgischen Bauingenieurtag 2026 . Veranstaltungsort ist die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg . Im Mittelpunkt steht das Thema „Geotechnik unter zyklischer und klimatischer Beanspruchung“ . Die Tagung greift ein Thema auf, das auch für Planung, Bau und Überwachung von Bauwerken relevant ist: Zyklische Lasten und klimatische Einwirkungen gewinnen in der Geotechnik an Bedeutung. Wiederholte Beanspruchungen können zu einer schleichenden Akkumulation bleibender Verformungen führen. Trocken- und Nasswechsel, veränderte Grundwasserstände und Änderungen der Saugspannung können neue Schadensbilder und Risiken für Bauwerke, Dämme und Böschungen auslösen. Vorträge aus Wissenschaft und Praxis Nach Angaben der Veranstalter spannen die Beiträge den Bogen von grundlegenden Mechanismen und Laboruntersuchungen über Spezialgründungen und verstärkte Erdkörper bis hin zu Fallstudien, Simulationen sowie Fragen der dynamischen Stabilität im Tagebauumfeld. Damit zeigt der BBIT 2026 aktuelle Entwicklungen und...
2 min
Politik & Kommunales
Cottbus: Müllabfuhr weiter gestört
Cottbus-Saspow und die Lausitz : Nach dem Streik beim Entsorgungsunternehmen ALBA bleibt die Abfallentsorgung vorerst eingeschränkt. Ausgefallene Leerungen werden nach den vorliegenden Informationen nicht kurzfristig nachgeholt . Die Tonnen sollen erst wieder zum nächsten regulären Termin geleert werden. Betroffen sind die planmäßigen Entsorgungstage Donnerstag, 02.04.2026 , Samstag, 04.04.2026 und Dienstag, 07.04.2026 . An diesen Tagen konnte die Abfallentsorgung wegen des gewerkschaftlich initiierten Streiks nicht durchgeführt werden. Was jetzt für Haushalte gilt Bürger sollen ihre Abfallbehälter bis zum nächsten regulären Leerungstermin wieder auf das Grundstück nehmen. Zugleich wird darum gebeten, Abfälle nicht auf Straßen oder im öffentlichen Raum abzulagern , sondern sie so weit wie möglich zurückzuhalten und zur nächsten Entsorgung wie gewohnt bereitzustellen. Nach Angaben im vorliegenden Hinweis sollen sich die regulären Abläufe für Hausmülltonnen und Restabfallbehälter nach dem Mittwoch, 22.04.2026 wieder im 14-tägigen Entsorgungszyklus einpendeln. Sperrmüll und zusätzliche Abgabe Die Sperrmülltouren werden laut...
2 min
Bildung & Wissenschaft
BTU startet Sorbisch-Lehramt
Senftenberg/Zły Komorow und die Niederlausitz bekommen ab dem Wintersemester 2026/27 ein neues Studienangebot: An der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg startet am Campus Senftenberg/Zły Komorow im Bachelorstudiengang Lehramt Primarstufe das Zweitfach Sorbisch/Wendisch . Damit werden in Brandenburg erstmals Grundschullehrkräfte für dieses Fach grundständig ausgebildet. Vorgestellt wurde das Vorhaben vom Rat für Angelegenheiten der Sorben/Wenden (RASW) gemeinsam mit dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur, der BTU Cottbus-Senftenberg und dem Sorbischen Institut im Landtag Brandenburg in Potsdam. Ein genaues Datum der Vorstellung wurde im vorliegenden Material nicht genannt. Neues Angebot für Schulen in der Niederlausitz Das neue Zweitfach richtet sich an den Bereich Lehramt Primarstufe . Nach Angaben der Beteiligten reagiert das Land damit auf den Bedarf an Lehrkräften für Sorbisch/Wendisch, vor allem an Schulen in der Niederlausitz. In der Mitteilung heißt es, Brandenburg investiere damit in die Zukunft des sorbischen Volkes. Zugleich soll der Studienstandort Senftenberg/Zły Komorow die...
2 min
Politik & Kommunales
Steuervergünstigungen im Sanierungsgebiet
Bischofswerda: Für Grundstückseigentümer im Sanierungsgebiet „Stadtmitte Schiebock“ gelten seit Freitag, 16.01.2026, 00:00 Uhr steuerliche Vergünstigungen. Darauf hat das Bauamt der Stadt Bischofswerda am Donnerstag, 09.04.2026, 00:00 Uhr hingewiesen. Nach Angaben der Stadt können Eigentümer erhöhte Abschreibungen nach §§ 7h, 10f und 11a Einkommensteuergesetz für bestimmte Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen in Anspruch nehmen. Die Sanierungsmaßnahmen im Gebiet laufen nach derzeitiger Planung noch bis Ende 2040 . In diesem Zeitraum können betroffene Eigentümer Herstellungs- oder Anschaffungskosten steuerlich geltend machen, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind. Welche Voraussetzungen gelten Die Steuervergünstigungen setzen nach Mitteilung der Stadt mehrere Punkte voraus: Das Gebäude liegt im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet „Stadtmitte Schiebock“ in Bischofswerda. Vor Beginn der Baumaßnahme wurde ein Modernisierungs- und Instandsetzungsvertrag zwischen dem Eigentümer und der Stadt Bischofswerda abgeschlossen. Die Maßnahme ist mit den städtebaulichen Zielen des Sanierungsgebiets vereinbar. Es dürfen keine...
2 min
Bildung & Wissenschaft
Bautzen: Einblick in Schule und Hort
Die Fichte-Grundschule lädt gemeinsam mit dem angeschlossenen Schulhort zu einem Tag der offenen Tür ein. Die Veranstaltung richtet sich besonders an Familien und Eltern von Vorschulkindern, die sich ein Bild von Schule, Hort und Betreuung machen möchten. Der Tag der offenen Tür findet am Donnerstag, 23.04.2026, 16:00 bis 18:00 Uhr statt. Vor Ort informiert das pädagogische Team über die schulische und hortpädagogische Arbeit und steht für Gespräche sowie individuelle Fragen zur Verfügung. Einblick in Alltag und Angebote Familien erhalten die Möglichkeit, die Lernumgebung kennenzulernen und sich über pädagogische Konzepte sowie Betreuungsangebote zu informieren. Damit richtet sich das Angebot vor allem an Eltern, die vor einer Einschulung stehen und sich frühzeitig orientieren wollen. Programm für Kinder und Familien Auch Kinder können den Nachmittag aktiv nutzen. An mehreren Stationen gibt es Angebote zum Basteln, Bauen und Knobeln. Ein fester Programmpunkt ist die Aufführung der Tanzgruppe um 16:15 Uhr in der Turnhalle . Für eine kleine Stärkung ist ebenfalls gesorgt: Schüler der vierten Klassen bieten im Speiseraum kleine...
1 min
Bildung & Wissenschaft
HERES startet an der BTU
In Senftenberg startet an der BTU Cottbus-Senftenberg das Verbundprojekt HERES . Bis Februar 2030 soll dort ein Kompetenzzentrum für das Recycling moderner Technologie- und Energiematerialien entstehen. Für die Lausitz ist das Vorhaben vor allem mit Blick auf Batterierecycling, Forschung und Strukturwandel von Bedeutung. Das Projekt trägt den Titel „HERES – BTU-Kompetenzzentrum Hochtechnologie- und Energiematerialien und deren Recycling Senftenberg“ . Nach Angaben der BTU wird es mit rund 13.600.000,00 € vom Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt gefördert. Fokus auf Lithium-Ionen-Batterien Im Mittelpunkt stehen Lithium-Ionen-Batterien , wie sie unter anderem in Smartphones, Laptops, Elektrowerkzeugen, E-Bikes, Elektroautos und stationären Energiespeichern genutzt werden. Das Kompetenzzentrum untersucht und entwickelt neue Technologien entlang der gesamten Recyclingkette: von der Rückgewinnung der Materialien über deren Prozessierung und Weiterverarbeitung bis zur Wiederverwendung . Ziel ist es, geschlossene Stoffkreisläufe aufzubauen und die Abhängigkeit von kritischen Rohstoffen zu verringern. Damit verbindet...
2 min
Bildung & Wissenschaft
BTU zeigt digitale Logistik
In Senftenberg steht am Mittwoch, 29.04.2026, 09:00 bis 17:00 Uhr ein Fachthema im Mittelpunkt, das auch für Unternehmen in der Lausitz relevant ist: die digitale Transparenz in Produktion und Logistik. Das Zentrum Effiziente Fabrik an der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg lädt zu einer Veranstaltung auf den BTU-Campus ein. Im Fokus steht die Frage, wie sich Materialien, Waren und Produkte in Echtzeit verfolgen und Prozesse transparenter steuern lassen. Vorgestellt werden Technologien und Anwendungen aus den Bereichen Tracking & Tracing , Prozessmonitoring und digitale Anlagenverwaltung . Praxisbeispiele und fachlicher Austausch Das Angebot richtet sich insbesondere an Geschäftsführer, Betriebsleiter, Produktionsplaner, Produktionsleiter sowie weitere Entscheidungsträger in Fertigung und Logistik. Geplant sind Vorträge und Demonstrationen. Begleitend präsentieren spezialisierte Aussteller praxisnahe Lösungen. Außerdem sieht das Programm Zeit für fachlichen Austausch und Networking vor. Themen sind unter anderem die intelligente Datenerfassung und Datenverarbeitung mit Drohnen sowie die Vorführung von...
2 min
Natur & Umwelt
Beeskow informiert zu Starkregen-Ereignissen
In Beeskow steht die Vorsorge gegen Starkregen im Mittelpunkt einer öffentlichen Informationsveranstaltung. Die Stadt informiert dort über ein EU-gefördertes Projekt , das Risiken im Stadtgebiet untersucht und Gefahrenzonen kartiert. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 23.04.2026, 16:00 bis 18:00 Uhr in der Aula der Fontane-Grundschule in Beeskow statt. Worum es bei dem Projekt geht Nach Angaben der Stadt Beeskow befasst sich das laufende Vorhaben mit der Frage, wie sich die Stadt besser auf zunehmende Starkregenereignisse vorbereiten kann. Ziel der Maßnahme ist es, die Auswirkungen solcher Wetterlagen auf das Stadtgebiet systematisch zu untersuchen. Im Fokus stehen dabei die Risikoanalyse und die Kartierung von Starkregengefahren . Untersucht werden sollen mögliche Gefahrenzonen sowie Handlungskonzepte, mit denen Risiken für Wohngebiete, Infrastruktur und öffentliche Einrichtungen frühzeitig erkannt und verringert werden können. Vorstellung des aktuellen Arbeitsstands Bei der Veranstaltung stellt das beauftragte Ingenieurbüro IHC aus Cottbus den aktuellen Arbeitsstand des Projekts vor. Außerdem werden Hintergründe zur...
2 min