L.O Redaktion | Gemeinde Neukirch
Aktuelle Nachrichten aus der Oberlausitz
Neue Regeln zum Abwasser in Neukirch
Verband beschließt Haushalt und Vorgaben für Regenwasser
Bautzen (BZ)
Freitag 17. Juli 2026
2 min
Von: L.O Redaktion | Gemeinde Neukirch
Kategorie:
Politik & Kommunales
In Neukirch/Lausitz hat die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Obere Wesenitz“ am Dienstag, 14.07.2026, mehrere Beschlüsse mit direkter Bedeutung für die Mitgliedsgemeinden gefasst. Im Mittelpunkt stehen der Haushalt 2026 sowie neue Vorgaben zum Umgang mit Niederschlagswasser auf Grundstücken.
Haushalt mit Investitionen in Abwasser und Trinkwasser
Die Verbandsversammlung beschloss die Haushaltssatzung für 2026 samt Wirtschaftsplan. Vorgesehen sind Investitionen in Höhe von 1.030 T€ im Bereich Abwasser und 800 T€ im Bereich Trinkwasser.
Neue Vorgaben für Niederschlagswasser
Ebenfalls beschlossen wurde die 2. Änderungssatzung zur Satzung über die öffentliche Abwasserbeseitigung. Neu ergänzt wurde ein Absatz zu Niederschlagswasser auf bebauten und unbebauten Grundstücken.
Demnach gilt künftig: Wenn Gebäude errichtet oder erweitert werden, soll das auf diesen Flächen anfallende Niederschlagswasser auf dem eigenen Grundstück versickern. Das betrifft laut Satzung auch versiegelte Flächen wie Zuwegungen oder Freizeitflächen.
Eine Abweichung ist auf Antrag möglich, wenn die örtlichen Gegebenheiten eine Versickerung nicht zulassen. Als Beispiele nennt die Satzung nicht versickerungsfähigen Untergrund, eine Trinkwasserschutzzone oder die Lage und Größe des Grundstücks.
Zugleich stellt die Satzung klar, dass Niederschlagswasser nicht auf andere Grundstücke oder öffentliche Flächen geleitet werden darf. Falls nötig, müssen dafür bauliche Vorkehrungen getroffen werden.
Weitere Beschlüsse der Sitzung
Außerdem bestätigte die Verbandsversammlung das öffentliche Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, 21.05.2026. Als Mitunterzeichner des Protokolls wurden Frau Hummel und Herr Ache bestellt.
Herausgeber der amtlichen Bekanntmachung ist der Zweckverband „Obere Wesenitz“ mit Sitz in der Hauptstraße 20 in 01904 Neukirch/Lausitz. Verantwortlich für den Inhalt ist Verbandsvorsitzender Jens Zeiler.
Ähnliche Beiträge
Gesellschaft
Lausitzer Seenland im MDR
Im Lausitzer Seenland erzählt eine MDR-Reportage vom tiefgreifenden Wandel einer ganzen Region: Aus ehemaligen Tagebauen ist in der Lausitz eine große Wasserlandschaft entstanden, die touristisch und wirtschaftlich weiter wächst. Zu sehen ist die Folge „Vom Kohlerevier zum Segelparadies“ in der Reihe „Der Osten - Entdecke wo du lebst“ am Dienstag, 28.07.2026, 21:00 Uhr im MDR-Fernsehen. Bereits jetzt ist sie in der ARD Mediathek verfügbar. Nach MDR-Angaben ist das Lausitzer Seenland die größte künstliche Wasserlandschaft Europas . Mehr als 20 geflutete Tagebaue gehören inzwischen dazu. Die fünf größten Seen sollen ab Ende Juni 2026 schiffbar miteinander verbunden sein. Zwischen Tourismus und Bergbaufolgen Wie stark sich die Region verändert hat, zeigt das Beispiel von Manuela Zahn am Senftenberger See . Sie begann dort vor 15 Jahren mit einem Bootsverleih, als die Entwicklung des Seenlands noch Zukunftsmusik war. Heute sind ihre Hausboote, Flöße, Kajaks und Segeljollen laut Bericht nahezu immer ausgebucht. Auch Segelscheine werden bei ihr gemacht. Gleichzeitig macht die Reportage deutlich, dass der Umbau der Landschaft noch nicht...
2 min
Bildung & Wissenschaft
Neuer Anbieter für's Schulessen in Bautzen
In Bautzen wird die Essensversorgung an Schulen und Kitas in städtischer Trägerschaft neu organisiert. Zum Samstag, 01.08.2026 treten neue Dienstleistungskonzessionen in Kraft. Damit stellt die Stadt nach eigenen Angaben die Versorgung von Schülern mit Mittagessen sicher. In den Kindertageseinrichtungen werden außerdem Frühstück und Vesper angeboten. Diese Anbieter übernehmen ab August 2026 Kindertageseinrichtungen: Vielfalt Menü GmbH / Regionalküche Stolpen Grund- und Oberschulen: Vielfalt Menü GmbH / Regionalküche Stolpen Förderzentrum „Am Schützenplatz“: Vielfalt Menü GmbH / Regionalküche Stolpen Gymnasien: Saxonia-Catering Ost GmbH, Hoyerswerda Preise im Schuljahr 2026/2027 Kita Purzelbaum und Kita Sebastian Kneipp: Mittagessen 2,99 €, Frühstück 0,85 €, Vesper 0,85 € Kita Spreewichtel und Kita Löwenzahn: Mittagessen 2,99 €, Frühstück 1,03 €, Vesper 1,03 € Grundschulen und Förderzentrum: Mittagessen 3,99 € Oberschulen: Mittagessen 5,19 € Gymnasien: Mittagessen 5,02 € Preise im Schuljahr 2027/2028 Kita Purzelbaum und Kita Sebastian Kneipp: Mittagessen 2,99 €, Frühstück 0,85 €, Vesper 0,85 € Kita Spreewichtel und Kita Löwenzahn:...
2 min
Verkehr & Infrastruktur
Sperrungen wegen Filmdrehs in Görlitz
In Görlitz kommt es Ende Juli und Anfang August 2026 wegen Filmdreharbeiten zu Sperrungen und Haltverboten. Darauf weist das Sachgebiet Straßenverkehr hin. Betroffen sind der Fischmarkt , die Apothekergasse und Handwerk . Fischmarkt mehrere Tage voll gesperrt Am Fischmarkt finden von Montag, 27.07.2026 , bis Donnerstag, 06.08.2026 Dreharbeiten statt. In dieser Zeit gilt eine Vollsperrung . Zusätzlich werden im Umfeld Haltverbote eingerichtet. Weitere Einschränkungen in Apothekergasse und Handwerk In der Apothekergasse sind für Dienstag, 28.07.2026, 08:00 bis 19:00 Uhr Dreharbeiten angekündigt. Dort kommt es zu kurzzeitigen Intervallsperrungen sowie zu Haltverboten im Umfeld. Im Bereich Handwerk wird von Freitag, 31.07.2026, 18:00 Uhr , bis Samstag, 01.08.2026, 07:00 Uhr gedreht. Auch hier sind kurzzeitige Intervallsperrungen und Haltverbote im Umfeld vorgesehen. Für Anwohner, Besucher und Autofahrer bedeutet das: In den betroffenen Straßen ist in diesem Zeitraum mit Einschränkungen im Verkehr zu rechnen.
1 min
Politik & Kommunales
Stadtrat Lauta: Sitzung am 03.08.
In Lauta kommt der Stadtrat am Montag, 03.08.2026, 17:00 Uhr zu einer öffentlichen Sitzung zusammen. Tagungsort ist das Kulturhaus Torno, großer Saal, Schulstraße 10, 02991 Lauta / OT Torno . Für Bürger ist vor allem die Einwohnerfragestunde von Bedeutung. Außerdem stehen mehrere Themen mit direktem Bezug zur Stadtentwicklung auf der Tagesordnung, darunter die Besetzung eines Gremiums für die Einführung eines Bürgerbudgets ab dem Haushalt 2027/28 sowie ein Grundsatzbeschluss zur Erschließung gewerblicher Entwicklungsflächen im Gewerbepark Laubusch. Das steht auf der Tagesordnung Eröffnung der öffentlichen Sitzung des Stadtrates mit Anwesenheit, Tagesordnung, Befangenheit und Datenschutzhinweis Bestätigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 30.06.2026 Einwohnerfragestunde Neuwahl der stellvertretenden Friedensrichterin oder des stellvertretenden Friedensrichters für die Schiedsstelle der Stadt Lauta Besetzung des Gremiums für die Einführung eines Bürgerbudgets ab dem Haushalt 2027/28 Grundsatzbeschluss für die grundhafte Erschließung gewerblicher Entwicklungsflächen einschließlich Altlastensanierung im Gewerbepark...
2 min
Wirtschaft
ETS Lausitz: EU bremst CO2-Pfad
Die geplante Reform des europäischen Emissionshandels könnte für die Lausitz spürbare Folgen haben. Nach dem Vorschlag der Europäischen Kommission sollen energieintensive Industrien mehr Zeit für den Umbau Richtung Klimaneutralität erhalten. Das betrifft eine Region, in der Stahl, Papier, Energie, Chemie und neue Wasserstofftechnologien vor großen Investitionen stehen. Die EU-Kommission will den Emissionshandel (ETS) so anpassen, dass Klimaschutz und Wettbewerbsfähigkeit stärker zusammen gedacht werden. Vorgesehen ist, den CO2-Minderungspfad für betroffene Branchen zu strecken, kostenlose CO2-Zertifikate länger zu gewähren und diese stärker an nachweisbare Investitionen in klimafreundliche Technologien zu koppeln. Außerdem soll ein größerer Teil der Einnahmen aus dem Emissionshandel wieder in die europäische Industrie zurückfließen. Was sich ändern soll Der Emissionshandel funktioniert so, dass Unternehmen für ihren CO2-Ausstoß Zertifikate benötigen. Werden diese knapper, steigt in der Regel der Preis. Damit wächst der Druck, klimafreundlicher zu produzieren. Nach dem Vorschlag der EU-Kommission soll: der Rückgang der verfügbaren...
2 min
Gesellschaft
800 Jahre Bischofswerda
In Bischofswerda steht ein wichtiger Schritt für das Stadtjubiläum fest: Im Rathaus haben Oberbürgermeister Holm Große sowie Alina Fenn und Constance Jacob von der SachsenEnergie AG das erste Premium-Sponsorenpaket für das Festjahr „800 Jahre Bischofswerda“ unterzeichnet. Für die Stadt ist das Jubiläum ein zentrales Vorhaben. Geplant ist ein Festjahr, das die Geschichte Bischofswerdas aufgreift und zugleich die Gemeinschaft stärken soll. Damit dafür ein umfangreiches Programm für Bürger und Gäste vorbereitet werden kann, ist die Stadt auf Unterstützung aus der Wirtschaft angewiesen. Erster Premium-Sponsor für das Jubiläumsjahr Mit SachsenEnergie gewinnt Bischofswerda nun den ersten Premium-Sponsor. Nach Angaben der Stadt ist das Ergebnis einer langjährigen Zusammenarbeit. Genannt werden unter anderem die neue Straßenbeleuchtung seit 2015, eine Stromtankstelle aus dem Jahr 2017, der 2018 noch unter dem Namen ENSO abgeschlossene eigenwirtschaftliche Breitbandausbau, der 2023 eröffnete Energietreff für das Bischofswerdaer Land, der Eintritt als Gesellschafter der kommunalen Info-Kabel GmbH, die Fahrrad-Stromtankstelle auf dem...
2 min
110, 112
Batteriespeicher-Brand gelöscht
In Bautzen sind nach dem Brand eines Batteriespeichers auf dem Schliebenparkplatz die Löscharbeiten erfolgreich abgeschlossen. Für Anwohner und Pendler gibt es damit wichtige Entlastungen: Alle Evakuierten konnten in ihre Häuser und Wohnungen zurückkehren , die Straßensperrungen wurden aufgehoben und der öffentliche Nahverkehr fährt wieder planmäßig. Das Feuer war am Dienstag, 21.07.2026 , aus bislang ungeklärter Ursache in dem Batteriespeicher ausgebrochen. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an. Nacharbeiten laufen weiter Derzeit laufen umfangreiche Nacharbeiten an der Brandstelle. Die Kontrolle des Bereichs wird nach Angaben der Stadt noch mehrere Tage in Anspruch nehmen. Eine Fachfirma wurde beauftragt, die weitere Behandlung und Entsorgung der betroffenen Container zu übernehmen. Messungen ohne Auffälligkeiten Umfangreiche Schadstoffmessungen an Gebäuden sowie im Wasser ergaben nach bisherigem Stand keine Auffälligkeiten . Die Ergebnisse werden zusätzlich durch die Untere Wasserbehörde geprüft. Regelbetrieb ab morgen Die umliegenden Kindertagesstätten und Horte nehmen ab morgen wieder ihren regulären Betrieb auf. Auch im...
2 min
110, 112
Brand in Bautzen: Witschas vor Ort
In Bautzen hat sich Landrat Udo Witschas nach dem Brand eines Stromcontainers an der Schliebenstraße gemeinsam mit der Beigeordneten Dr. Romy Reinisch und Oberbürgermeister Karsten Vogt ein Bild von der Lage gemacht. Der Landkreis kündigte an, die Stadt weiterhin bei notwendigen Maßnahmen zu unterstützen. Nach Angaben des Landrats hat Witschas dafür seinen Urlaub unterbrochen. Er dankte den Feuerwehren, den weiteren Einsatzkräften und den Helfern für ihren stundenlangen Einsatz unter schwierigen Bedingungen. Viele Feuerwehrleute seien ehrenamtlich im Einsatz und seit fast 24 Stunden ununterbrochen gefordert. Stadt trägt Hauptverantwortung Wie Witschas mitteilte, funktionierte die Zusammenarbeit zwischen der Stadt Bautzen und dem Landkreis von Beginn an gut. Alle notwendigen Prozesse seien frühzeitig eingeleitet und eng abgestimmt worden. Die Stadt Bautzen trage bei diesem Ereignis die Hauptverantwortung, der Landkreis stehe für weitere notwendige Maßnahmen bereit. Umfeld wird weiter überwacht Das Umfeld des Brandortes wird laut Landkreis fortlaufend durch mobile Messungen überwacht. Ziel ist es, mögliche Belastungen frühzeitig zu...
2 min
Verkehr & Infrastruktur
ZVON-Tarife steigen in 2026
Im ZVON-Tarifgebiet in Ostsachsen müssen Fahrgäste ab Samstag, 01.08.2026 mehr für viele Fahrscheine bezahlen. Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Verkehrsverbund Ostsachsen (ZVVO) hatte die Tarifanpassung am Donnerstag, 18.06.2026 beschlossen. Nach Angaben des ZVVO steigen die Preise im Durchschnitt um 7,3 % . Besonders betroffen ist das Sortiment der Tageskarten im Regionalverkehr . Keine Änderungen gibt es beim BildungsTicket , SeniorenTicket und bei den Preisen für Schülergruppen . Gründe für die Anpassung Die Verkehrsunternehmen im ZVON begründen den Schritt mit gestiegenen Kosten für Personal, Energie und Treibstoffe . Nach ihren Angaben sollen regelmäßige, moderate Tarifanpassungen helfen, einen Teil dieser Mehrkosten im öffentlichen Nahverkehr aufzufangen. Zugleich heißt es, dass BildungsTicket und Deutschland-Ticket inzwischen den überwiegenden Teil der Einnahmen am Fahrgastmarkt ausmachen, die entstehenden Beförderungskosten aber nicht decken. Was für ältere Tickets gilt Für bereits gekaufte Fahrscheine gibt es Übergangsregelungen: Fahrausweise, deren Preis sich nicht erhöht, können weiter verwendet werden....
2 min
Natur & Umwelt
Wasserentnahme Görlitz eingeschränkt
Im Landkreis Görlitz bleibt die Wasserentnahme aus oberirdischen Gewässern mit Pumpvorrichtungen weiter eingeschränkt. Die Untere Wasserbehörde erinnert daran, dass die seit Donnerstag, 21.07.2022 geltende Allgemeinverfügung weiterhin in Kraft ist. Hintergrund ist die anhaltende Niedrigwassersituation in Sachsen. Nach Angaben des Sächsischen Staatsministeriums für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft lagen Ende Juni 2026 mehr als 60 Prozent der 150 ausgewerteten Fließgewässerpegel im Freistaat im Niedrigwasserbereich. Rechnet man die Pegel hinzu, die kurz davor stehen, waren rund 85 Prozent der Messstellen betroffen. Auch beim Grundwasser zeigen sich deutliche Defizite: An 83 Prozent der 374 ausgewerteten Messstellen lag der Wasserstand mehr als 0,5 m unter dem für Ende Juni üblichen Wert. Verbot gilt abhängig vom Pegelstand Das Entnahmeverbot richtet sich nach der Wasserführung der jeweiligen Gewässer. Unterschreitet der Pegel an einem festgelegten Bezugspegel einen definierten Grenzwert, ist die Wasserentnahme mit Pumpvorrichtungen untersagt. Jeder Gemeinde im Landkreis ist dafür ein Bezugspegel zugeordnet. Vor allem...
2 min
110, 112
Batteriebrand Bautzen: Einsatz dauert an
Am Schliebenparkplatz in Bautzen brennt seit dem gestrigen Tag ein Batteriespeicher. Die Feuerwehr wurde um 16:06 Uhr alarmiert. Nach dem Eintreffen der ersten Kräfte zeigte sich schnell, dass der Brand größer ist als zunächst angenommen. Weitere Einsatzkräfte wurden nachalarmiert. Der Einsatz dauert an. Betroffen sind vier Seecontainer einer Batteriespeicheranlage, die in das Stromnetz eingespeist sind. In Abstimmung mit dem städtischen Energieversorger wurde die Anlage vom Netz getrennt. Gleichzeitig laufen umfangreiche Lösch- und Kühlmaßnahmen, um eine Ausbreitung zu verhindern. Evakuierungen und Betreuung Wegen der Lage wurden vorsorglich 42 Personen in zwei Phasen evakuiert. Zeitweise kamen vor allem ältere Menschen in einem Hotel unter. Zusätzlich wurde eine Notunterkunft in einer Schule eingerichtet. Ein Großteil der Betroffenen konnte sich selbst um eine Unterkunft kümmern. Für Anwohner mit Rückfragen wurde eine Hotline eingerichtet. Der Bürger-Service ist unter 03591 534-0 erreichbar. Wer aus berechtigtem Grund in seine Wohnung muss, etwa wegen Medikamenten, soll sich an die Einsatzkräfte vor Ort wenden. Luftmessungen und...
2 min
Politik & Kommunales
Ordnungsamt Weißwasser bedingt erreichbar
In Weißwasser/O.L. ist das Sachgebiet Ordnungswesen im Rathaus Ende Juli nur eingeschränkt erreichbar. Für Anliegen zum allgemeinen Ordnungsrecht und zu Gewerbeangelegenheiten gilt von Montag, 27.07.2026 bis einschließlich Freitag, 31.07.2026 : Kontakt ist ausschließlich per E-Mail möglich. Nur E-Mail in dieser Woche Die Stadt teilte mit, dass das Sachgebiet in diesem Zeitraum wegen geringer Personalbesetzung nur unter ordnungsamt@weisswasser.de erreichbar ist. Bürger werden gebeten, in dieser Woche auf persönliche Vorsprachen und telefonische Anfragen zu verzichten , damit alle Anliegen zügig bearbeitet werden können. Reguläre Erreichbarkeit ab 03.08.2026 Ab Montag, 03.08.2026 sollen eingegangene E-Mails zeitnah abgearbeitet und beantwortet werden. Dann steht das Sachgebiet nach Angaben der Stadt auch wieder persönlich und telefonisch zu den regulären Sprechzeiten zur Verfügung.
1 min
110, 112
Technischer Brand in Bautzen
In Bautzen brennt seit dem späten Nachmittag in der Neustadt am Schliebenparkplatz ein Stromcontainer. Anwohner im gesamten Stadtgebiet sollen Fenster und Türen geschlossen halten, auch über die Nacht hinweg. Nach Angaben der Stadt befinden sich in insgesamt vier Containern mehrere Batterien. Die Anlage dient dazu, Stromschwankungen auszugleichen. Sie wurde vom Netz genommen. Stromausfälle gibt es deshalb nicht. Großeinsatz in der Bautzener Neustadt Aktuell sind knapp 50 Einsatzkräfte im Einsatz. Beteiligt sind die Berufsfeuerwehr Bautzen, die Feuerwehr Mitte, die Ortfeuerwehren Stiebitz und Kleinwelka sowie das THW und die Polizei. Wegen der Größe des Brandes ist derzeit davon auszugehen, dass die Löscharbeiten bis morgen andauern. Unmittelbare Anwohner wurden evakuiert und in eine Notunterkunft gebracht. Feuerwehr misst Luftbelastung Die Feuerwehr misst regelmäßig die Schadstoffbelastung in der Luft. Warum es zu dem Brand gekommen ist, ist derzeit noch unklar. Die Stadt bittet darum, den betroffenen Bereich großzügig zu umgehen und von Nachfragen abzusehen.
2 min
Gesellschaft
Gespräche zwischen Görlitzer OB und Club-Betreiber
In Görlitz hat Oberbürgermeister Octavian Ursu nach dem Vorfall beim Abiturball im L2 Club beide Seiten zu einem gemeinsamen Gespräch in sein Büro eingeladen. Zuvor hatte er bereits getrennt mit dem Club-Betreiber und mit betroffenen Jugendlichen gesprochen. Die Jugendlichen schilderten die Situation erneut. Nach ihrer Darstellung durften Freunde, die auf der Gästeliste für die Feier standen, wegen ihres Aussehens nicht am Abiturball teilnehmen. Club-Betreiber Robert Schulze äußerte Bedauern über die von den Jugendlichen beschriebenen diskriminierenden und beleidigenden Äußerungen des Sicherheitspersonals und entschuldigte sich dafür. Er sagte zu, den Vorfall mit seinen Mitarbeitern aufzuarbeiten und zusätzliche Schulungen zu organisieren. Oberbürgermeister fordert klare Regeln Octavian Ursu machte deutlich, dass die Situation die Verantwortlichen offenbar überfordert habe und den zweiten Teil des Abiturballs überschattet habe. Aus seiner Sicht müsse im Sinne der Sicherheit noch klarer geregelt werden, wer Zutritt zu einer Veranstaltung bekommt und wer nicht. In diesem Fall solle das für alle Gäste gelten, die auf der dem...
2 min
Kultur
Museum Bautzen: Führung Jul 2026
Bautzen bietet Kunstinteressierten am Sonntag, 26.07.2026, 15:00 Uhr eine Führung durch die Sonderausstellung „Ich male, also bin ich – Lutz Jungrichter · Malerei · Plastik“ . Das Museum Bautzen lädt dazu in seine aktuelle Schau ein. Durch die Ausstellung führen Ophelia Rehor vom Museum Bautzen und Tanja Böhme vom Bautzener Kunstverein e. V. Gemeinsam stellen sie die Werke des Künstlers Lutz Jungrichter vor. Querschnitt durch ein Oberlausitzer Künstlerleben Die Ausstellung zeigt anlässlich des 85. Geburtstages von Lutz Jungrichter einen Querschnitt durch sein vielseitiges Werk. Präsentiert werden Arbeiten des Bautzener Malers, Grafikers und Bildhauers, dessen Leben und Kunst eng mit der Oberlausitz verbunden sind. Der Ausstellungstitel greift Jungrichters Lebensmotto auf: „Pingo, ergo sum“ – „Ich male, also bin ich.“ Damit variiert der Künstler den bekannten Satz von René Descartes und beschreibt, wie stark sein künstlerisches Schaffen sein Dasein prägt. Anmeldung empfohlen Die Führung ist auf 25 Personen begrenzt. Das Museum empfiehlt eine Anmeldung unter 03591 534-933 oder persönlich an der Museumskasse. Eintritt: 7,00 €,...
2 min
Gesellschaft
Bautzen zu Gast bei polnischen Freunden
Der Bautzener Städtepartnerschaftsverein hat die Verbindung zur polnischen Partnerstadt Jelenia Góra mit einem Besuch vor Ort weiter gepflegt. Für Leser aus Bautzen und der Region zeigt der Austausch, wie die Städtepartnerschaft auch abseits offizieller Termine durch Begegnungen, Kultur und gemeinsame Gespräche lebendig bleibt. Erst im Mai hatte der Verein zum Bautzener Frühling Gäste aus der Partnerstadt Heidelberg begrüßt. Dabei wurde das 35-jährige Bestehen des Partnerschaftsvertrages bekräftigt und erneuert. Nun waren Bautzener Vereinsmitglieder selbst als Gäste unterwegs: Sie folgten einer Einladung ihrer polnischen Freunde aus Jelenia Góra zum 25. Jubiläum des „Lemberger Liedes“ . Konzert im Kurpark von Cieplice Die Jubiläumsveranstaltung fand im Zdrojowy Teatr Animacji im Cieplicer Kurpark statt. Die Hirschberger Künstlerin Honorata Magdeczko-Capote präsentierte bei dem Konzert verschiedene Preisträger der vergangenen Jahre. So entstand ein abwechslungsreiches und berührendes Programm für die Gäste aus beiden Ländern. Zum Abschluss des Tages kamen die Teilnehmer zu einem gemeinsamen Grillabend zusammen. Auch dort spielte...
2 min
