Knapp 1000 km beim 24h-Schwimmen in Tröbitz
156 Schwimmer waren im Freibad einen Tag und eine Nacht im Wasser.
06.07.2026
3 min
Redaktion | Stadt Lübbenau
Diebstahl auf dem Friedhof Lübbenau
Über 100 Pflanzen fehlen kurz nach der Wiedereröffnung
Oberspreewald-Lausitz (OSL)
Freitag 15. Mai 2026
2 min
Von: Redaktion | Stadt Lübbenau
Kategorie:
Gesellschaft
In Lübbenau/Spreewald ist der neugestaltete Alte Friedhof in der Straße des Friedens am Freitag, 08.05.2026, offiziell als Skulpturenpark und klimagerechter Grünraum wiedereröffnet worden. Kurz vor der Eröffnung wurde jedoch ein Schaden festgestellt: Mehr als 100 neu gesetzte Pflanzen wurden aus den Beeten entwendet.
Nach Angaben der Stadt wurde der historische Ort behutsam weiterentwickelt. Entstanden ist ein klimaangepasster Grünraum mit geschwungenen Wegen und naturnaher Bepflanzung. Der Bereich soll Natur, Kunst und Erholung miteinander verbinden.
Pflanzendiebstahl vor der EröffnungDer Diebstahl beeinträchtigt nach Einschätzung der Stadt das Erscheinungsbild des Parks. Zudem werde damit ein öffentliches Projekt beschädigt, das als gemeinschaftlich genutzter Ort gedacht ist.
Die Stadt Lübbenau/Spreewald teilte mit, dass bei den zuständigen Behörden Strafanzeige gestellt wurde. Zugleich bittet sie Bürger, verdächtige Beobachtungen im Zusammenhang mit dem Pflanzendiebstahl zu melden.
Neuer Ort für Kunst und Grün in LübbenauTrotz des Vorfalls bleibt die Umgestaltung des Alten Friedhofs für Lübbenau/Spreewald ein neues Angebot im Stadtgebiet. Der Skulpturenpark soll künftig als Begegnungsort dienen und das kulturelle sowie ökologische Leben vor Ort ergänzen.
Fotos: Stadt Lübbenau/Spreewald
Ähnliche Beiträge
Natur & Umwelt
Drei Bäume fallen in Sandower Kita
In Sandow müssen auf der Baustelle der Kita Pfiffikus drei Bäume gefällt werden. Die Arbeiten sind für die Woche ab Montag, 13.07.2026 , angekündigt. Grund sind aktualisierte Planungen und Änderungen im Bauablauf der laufenden Sanierung. Nach den vorliegenden Angaben betrifft die Fällung eine Baumgruppe auf dem Gelände der Kita. Notwendig seien Anpassungen bei der Ausführung von Bauteilen und Terrassen sowie bei der Baustellenerschließung. Dadurch solle der weitere Ablauf der Sanierung gesichert werden. Genehmigungen liegen vor Für die Fällarbeiten liegen die erforderlichen Ausnahmegenehmigungen vor. Das gilt laut Mitteilung auch mit Blick auf die artenschutzrechtlichen Bestimmungen. Alternativen zur Fällung seien zuvor umfassend geprüft worden. Drei Ersatzpflanzungen bis Winter 2027 Im Rahmen der Fällgenehmigung wurde festgelegt, dass drei Ersatzpflanzungen in Baumschulqualität als Hochstamm bis zum Winter 2027 in den Außenanlagen des Kitastandortes erfolgen müssen.
1 min
Natur & Umwelt
Gewässer im Spreewald gesperrt
Im Unterspreewald sind ab sofort mehrere Gewässer für den Schiffsverkehr gesperrt. Grund ist ein massiver Befall mit dem Eichenprozessionsspinner . Das Landesamt für Bauen und Verkehr hat die Sperrung nach einem Antrag des Landesamtes für Umwelt angeordnet. Sie gilt bis auf Widerruf . Betroffen ist nach Angaben des Landes etwa die Hälfte der schiffbaren Flächen im Unterspreewald . Auf den übrigen Gewässern bleiben Kanurundfahrten weiter möglich. Vor Ort sollen Schifffahrtszeichen und Hinweisschilder die gesperrten Abschnitte kennzeichnen. Welche Gewässer gesperrt sind Dresslerstrom Krausnicker Strom, Abschnitt Puhlstrom bis Krausnicker Wehr Krügerstrom Pfahlspree Puhlstrom, Abschnitt Spree bis Abzweig Krausnicker Strom Puhlstrom, Abschnitt ab Quasspree bis Unteres Puhlstromwehr Schiwanstrom Schnelle Katrin, Abschnitt Zernias bis Schiwanstrom Schulzkastrom, Abschnitt Spree bis Krausnicker Strom Wasserburger Spree, Abschnitt Laubengang bis wawi-Anlage Groß Wasserburg Wasserburger Spree, Abschnitt Hauptspree bis Kopelna beziehungsweise Schulzkastrom Warum die Sperrung nötig ist Nach Angaben des Landes geht von den Raupen des...
3 min
Gesundheit
Stadt fördert Arztpraxen in Cottbus
In Cottbus soll die ambulante medizinische Versorgung weiter gestärkt werden. Oberbürgermeister Tobias Schick hat dazu am Freitag, 10.07.2026 zwei Arztpraxen besucht, die über ein kommunales Förderprogramm unterstützt werden. Nach Angaben der Stadt dient das Programm der Sicherung und Stabilisierung der ärztlichen Versorgung. Ziel ist es, Praxen zu stärken und das Angebot für Patienten in Cottbus zu erweitern. Besuch im MVZ an der Lieberoser Straße Erste Station war die MVZ Dr. Braun GmbH in der Lieberoser Straße. Dort sprach Tobias Schick mit dem ärztlichen Leiter Dr. med. Kay-Patrick Braun über die Entwicklung des Medizinischen Versorgungszentrums und über moderne Strukturen für die wohnortnahe Betreuung. Mit Hilfe der kommunalen Förderung werden am Cottbuser MVZ zwei zusätzliche Ärztinnen tätig sein, die keine eigene Praxis mehr führen wollen. Eine Ärztin arbeitet bereits in der Einrichtung, eine zweite soll zum Donnerstag, 01.10.2026 folgen. Außerdem wird ein Self-Check-In in der Praxis eingerichtet. Zur MVZ Dr. Braun GmbH gehören drei Einrichtungen: das KPmedics MVZ, das hausärztliche MVZ in Calau und das hausärztliche MVZ in...
2 min
Wirtschaft
Grüne Kraftstoffe aus dem Industriepark Schwarze Pumpe
Im Industriepark Schwarze Pumpe ist ein Großprojekt für die Lausitz vorgestellt worden: Mit dem Vorhaben „Green Fuels Lausitz“ sollen dort künftig grünes Methanol und grüner Flugzeugkraftstoff produziert werden. Brandenburgs Ministerin für Wirtschaft, Energie, Klimaschutz und Europa, Martina Klement, informierte sich bei einem Besuch im Ersatzbrennstoff-Heizkraftwerk der Hamburger Containerboard Spremberg über den aktuellen Stand. Entwickelt wird das Projekt gemeinsam von Hamburger Containerboard und ENERTRAG SE . Unterstützt wird es von der ASG Spremberg GmbH , die den länderübergreifenden Industriepark Schwarze Pumpe managt und entwickelt. Nach Angaben der Beteiligten sind die Voraussetzungen am Standort für eine Umsetzung gut. CO2 aus Kraftwerken soll weiterverwendet werden Kern des Projekts ist die Nutzung biogener Kohlendioxid-Emissionen aus den EBS-Kraftwerken von Hamburger Containerboard. Dabei geht es um rund 320 Kilotonnen pro Jahr . Das CO2 soll aus dem Rauchgas abgeschieden und zunächst für die Herstellung von grünem Methanol genutzt werden. Dieses dient anschließend als Ausgangsprodukt für eSAF , also electric...
3 min
Gesellschaft
Bürgerdialog Lübben am 14. Juli
In Lübben steht der nächste Bürgerdialog an: Die Stadt lädt interessierte Bürger sowie Vertreter aus Vereinen, Wirtschaft, Kultur, Soziales, Tourismus und Initiativen für Dienstag, 14.07., 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr in den Wappensaal von Schloss Lübben ein. Beim 10. Bürgerdialog geht es darum, wie die Zusammenarbeit zwischen Kultur, Tourismus, Wirtschaft, Ehrenamt und Stadtgesellschaft weiter gestärkt werden kann. Thema des Abends sind auch Strukturen und Kooperationen, mit denen sich Projekte anstoßen, Fördermöglichkeiten besser nutzen und ehrenamtliches Engagement in Lübben langfristig unterstützen lassen. Anknüpfung an den letzten Austausch Die Veranstaltung knüpft an den 9. Bürgerdialog vom 31.03. an. Nach Angaben der Stadt war das Interesse an Fördermöglichkeiten und neuen Formen der Zusammenarbeit groß. Viele Vereine, ehrenamtlich Engagierte und weitere Akteure wollen ihre Ideen für Lübben gemeinsam weiterentwickeln. Ein weiterer Hintergrund: Zahlreiche Förderprogramme stehen ausschließlich Vereinen offen. Damit ergeben sich zusätzliche Handlungsspielräume für Projekte vor Ort. Einblicke aus der Praxis Impulse kommen aus der...
2 min
Wirtschaft
Grundstücksmarkt-Bericht für Cottbus
In Cottbus/Chóśebuz ist der neue Grundstücksmarktbericht 2025 veröffentlicht worden. Für Bürger, Sachverständige, Steuerberater, Makler, Banken und weitere Institutionen bietet er eine aktuelle Grundlage zur Einschätzung von bebauten und unbebauten Grundstücken in der Stadt. Erarbeitet, beraten und bestätigt wurde der Bericht vom Gutachterausschuss für Grundstückswerte der Stadt Cottbus/Chóśebuz . Grundlage der Auswertung sind die eingegangenen Kaufverträge. Bericht kostenlos als PDF verfügbar Der Grundstücksmarktbericht 2025 steht ab sofort kostenlos als PDF auf der Homepage der Gutachterausschüsse zur Verfügung. Ein gedrucktes Exemplar ist in der Geschäftsstelle des Gutachterausschusses gegen eine Schutzgebühr von 50,50 € erhältlich. PDF herunterladen: https://gutachterausschuss.brandenburg.de/sixcms/media.php/9/GMB_CB.729961.pdf Gebührenpflichtig bleiben schriftliche Auskünfte der Geschäftsstelle zu Bodenrichtwerten oder aus dem Grundstücksmarktbericht. Wichtige Zahlen zum Cottbuser Markt Nach mehreren eher verhaltenen Jahren hat der Grundstücksmarkt in Cottbus/Chóśebuz 2025 wieder leicht zugelegt. Im vergangenen Jahr wurden...
2 min
Gesellschaft
Richtfest in Lübbenauer Kita
In Lübbenau/Spreewald ist beim Bau der neuen Kita „Spiel & Spaß“ ein wichtiger Schritt erreicht: Mit der Fertigstellung des Rohbaus wurde am Montag, 06.07. Richtfest gefeiert. Die neue Einrichtung soll ab Herbst 2027 Platz für 140 Kinder bieten. Nach Angaben der Stadt nahmen rund 50 Gäste an der Veranstaltung teil. Dazu gehörten Vertreter des Architekturbüros mayerwittig, beteiligter Wohnungsbauunternehmen, ausführender Bauunternehmen, der Fraktionen der Stadtverordnetenversammlung und der Stadtverwaltung. Auch zehn Kinder aus der Kita „Spiel & Spaß“ begleiteten den Termin. Nachhaltige Bauweise geplant Der Neubau steht unter dem Leitmotiv „Bauen für Kinder – Bauen für die Zukunft“. Die Stadt Lübbenau/Spreewald setzt dabei auf eine nachhaltige Bauweise. Geplant ist ein zweigeschossiges Gebäude in Holzhybridbauweise . Zur Ausstattung gehören unter anderem Solaranlagen für eine energieeffiziente Nutzung. Zudem ist ein begrüntes Dach vorgesehen, das Regenwasser auf natürliche Weise zurückhalten soll. Nach Angaben der Stadt sollen auch ökologische Baustoffe verwendet werden. Außengelände mit Spielbereichen Ergänzend zum Neubau ist ein...
2 min
Politik & Kommunales
Wohnsitz Beeskow online melden
In Beeskow können Bürger ihre Wohnsitzanmeldung und Ummeldung ab sofort online erledigen. Der neue digitale Service ermöglicht es, den Vorgang vollständig von zu Hause aus abzuschließen, ohne das Einwohnermeldeamt besuchen zu müssen. Der Dienst steht für Menschen bereit, die neu nach Beeskow ziehen oder innerhalb des Ortes umziehen. Die elektronische Wohnsitzanmeldung ist ein Service der Freien und Hansestadt Hamburg für ganz Deutschland und nun auch in Beeskow verfügbar. So funktioniert der Online-Dienst Der Ablauf führt Schritt für Schritt durch die Anmeldung und übermittelt die Daten sicher digital. Am Ende erhalten Nutzer ihre digitale Meldebestätigung zum Download. Ein neuer Adressaufkleber für den Personalausweis wird per Post verschickt. Diese Voraussetzungen gelten Computer, Tablet oder Handy mit Internetverbindung Personalausweis mit freigeschalteter Onlinefunktion und PIN AusweisApp auf dem Smartphone mit NFC-Schnittstelle oder ein Kartenlesegerät mit AusweisApp am Computer Wohnungsgeberbestätigung, digital, eingescannt oder als Foto Was weiter persönlich erledigt werden muss Das Einwohnermeldeamt in Beeskow bleibt...
2 min
Gesellschaft
L2 Club Görlitz: Ursu im Gespräch
In Görlitz hat Oberbürgermeister Octavian Ursu nach den Diskussionen um einen Vorfall im L2 Club das Gespräch mit Betreiber Robert Schulze gesucht. Dabei ging es um den Umgang mit Einlasssituationen und den Vorwurf möglicher Diskriminierung. Nach Angaben des Oberbürgermeisters habe Schulze zugesichert, dass Hautfarbe, Herkunft und Nationalität keine Gründe für eine Verweigerung des Eintritts seien. Maßgeblich sei allein die Verantwortung, einen geordneten Verlauf der Veranstaltung zu gewährleisten. Zugleich kündigte der Betreiber laut Ursu an, die Mitarbeiter verstärkt zu sensibilisieren . Ziel sei es, mit solchen Situationen künftig noch besser umzugehen und jeden Anschein von Diskriminierung zu vermeiden. Gastfreundschaft als Standortfaktor Ursu betonte, Görlitz setze auf den Aufbau internationaler Forschungseinrichtungen und sei darauf angewiesen, dass auch ausländische Fachkräfte keine Zweifel an der Gastfreundschaft der Europastadt haben. Im Gespräch sei deutlich geworden, dass die Betreiber des L2 diese Auffassung teilen.
1 min
Gesellschaft
Eine App für Beeskow
In Beeskow ist seit Dienstag, 01.07.2025, die neue App „MeinBeeskow“ offiziell vorgestellt worden. Die kostenlose Anwendung soll Bürgern einen digitalen Zugang zu aktuellen Informationen aus dem Rathaus, zu Veranstaltungen und zu Angeboten rund um die Stadt bieten. Vorgestellt wurde die erste Version im Rahmen der Stadtverordnetenversammlung. Nach Angaben der Stadt geht die Initiative auf Bürgermeister Robert Czaplinski zurück. Ziel ist ein einfacher digitaler Weg, um näher an Beeskow und seinen Angeboten zu sein. Was die App bereits bietet Aktuelle Informationen aus Rathaus und Region Veranstaltungen und Events mit laufenden Aktualisierungen Hinweise zu Stadtverwaltung, Stadtgeschichte und Freizeit Die App ist ab sofort kostenlos im App Store und im Google Play Store verfügbar. Weitere Funktionen sind geplant Die Stadt versteht „MeinBeeskow“ ausdrücklich als ersten Schritt. Die Anwendung soll nach und nach erweitert werden. Als Beispiel nennt die Stadt die Möglichkeit, Termine bei der Stadtverwaltung künftig direkt online zu buchen. Stadt bittet um Rückmeldungen Beeskow setzt bei der Weiterentwicklung auf Hinweise aus der...
2 min
Politik & Kommunales
EU-Haushalt Ostdeutschland
Für die Lausitz, den Spreewald, Süd-Brandenburg und Ostsachsen könnten die Verhandlungen über den künftigen EU-Haushalt weitreichende Folgen haben. Ostdeutsche Bundestagsabgeordnete der Union fordern deshalb, die Interessen der Regionen im neuen Mehrjährigen Finanzrahmen der Europäischen Union für die Jahre 2028 bis 2034 angemessen zu berücksichtigen. Am heutigen Freitag kommen die ostdeutschen Abgeordneten der Regierungsfraktionen von Union und SPD mit den Ministerpräsidenten Dietmar Woidke und Michael Kretschmer im Deutschen Bundestag zusammen. Thema sind die laufenden Beratungen zum neuen EU-Haushalt. Nach Angaben der beteiligten Abgeordneten wird dessen Ausgestaltung erhebliche Auswirkungen auf die wirtschaftliche Entwicklung und die Transformationsprozesse in Ostdeutschland haben. Im Vorfeld meldeten sich die Unionsabgeordneten Florian Oest aus Sachsen, Anna Aeikens aus Sachsen-Anhalt und Georg Günther aus Mecklenburg-Vorpommern zu Wort. Sie sprechen sich gegen weitere Kürzungen im Mehrjährigen Finanzrahmen aus und warnen vor einer stärkeren Zentralisierung der Mittel auf Ebene der Nationalstaaten. Kritik an geplanter...
2 min
Wirtschaft
Umsatzplus bei Immobilien im LK Elbe-Elster
Im Landkreis Elbe-Elster ist auf dem Immobilienmarkt 2025 mehr Geld umgesetzt worden, obwohl deutlich weniger Fläche den Eigentümer wechselte. Das geht aus dem neuen Grundstücksmarktbericht 2025 hervor. Für Eigentümer, Käufer und Bauinteressierte bietet der Bericht eine wichtige Orientierung, ebenso die aktuellen Bodenrichtwerte. Der Gutachterausschuss für Grundstückswerte hat dafür alle im Jahr 2025 registrierten Kaufverträge ausgewertet. Insgesamt wurden 1.215 Kaufverträge erfasst. Das waren rund 3 Prozent mehr als im Vorjahr. Der Geldumsatz stieg um 13 Prozent auf 126,1 Millionen Euro . Gleichzeitig sank die verkaufte Fläche um rund ein Drittel auf 1.596 Hektar . Häuser bleiben ein wichtiger Markt Fast jeder zweite Kaufvertrag betraf ein bebautes Grundstück. In diesem Segment wurden 546 Verträge abgeschlossen. Besonders häufig wechselten freistehende Ein- und Zweifamilienhäuser den Eigentümer. Hier wurden 313 Verkäufe registriert. Auch bei Reihenhäusern, Doppelhaushälften, Mehrfamilienhäusern und Wochenendhäusern nahmen die Verkaufszahlen zu. Bestehende Häuser und Gebäude blieben damit ein wichtiger Teil des Immobilienmarktes...
2 min
Verkehr & Infrastruktur
Neuer Tunnel für Lübbener Bahnhof
In Lübben ist seit Dienstag, 08.07.2025 die neue westliche Personenunterführung am Bahnhof in Betrieb. Damit gibt es erstmals einen barrierefreien Zugang von der Westseite . Für Pendler, Reisende und Anwohner bedeutet das kürzere Wege und eine bessere Anbindung an Bahn, Bus, Auto und Fahrrad. Eröffnet wurde der Tunnel von Bürgermeister Jens Richter gemeinsam mit Volker-Gerd Westphal, Staatssekretär im Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung des Landes Brandenburg, sowie Alexander Kaczmarek, Konzernbevollmächtigter der Deutschen Bahn für die Region Nordost. Kürzere Wege zum Bahnhof Bisher war die Westseite des Bahnhofs nur über einen rund 350 m entfernten Bahnübergang erreichbar. Durch die Verlängerung der bestehenden Personenunterführung sind nun beide Bahnsteige barrierefrei von der Parkstraße und der Majoransheide aus zugänglich. Davon profitieren vor allem Pendler aus Richtung Bundesstraße 115 sowie die westlich gelegenen Wohn- und Gewerbegebiete. Zugleich kann die bereits 2022 geschaffene Park-and-Ride-Anlage auf der Westseite nun vollständig genutzt werden. Die Stadt erwartet dadurch eine Entlastung der...
3 min
Gesellschaft
Babybegrüßung in Eisenhüttenstadt
In Eisenhüttenstadt hat Bürgermeister Marko Henkel gemeinsam mit der Sparkasse Oder-Spree die jüngsten Einwohner und ihre Familien zur traditionellen Babybegrüßung empfangen. Die Veranstaltung fand im Familienzentrum der Stadt statt. Für Eltern bot der Termin die Möglichkeit, das Familienzentrum kennenzulernen und sich über Beratungs-, Unterstützungs- und Freizeitangebote für Familien in Eisenhüttenstadt zu informieren. Außerdem gab es den Geburtstaler der Sparkasse. Angebote für Familien im Blick Nach Angaben der Stadt soll die Babybegrüßung Familien den Einstieg in den neuen Lebensabschnitt erleichtern und zugleich auf bestehende Hilfs- und Freizeitangebote vor Ort aufmerksam machen. „Es freut mich sehr, dass Sie Ihren Lebensmittelpunkt in Eisenhüttenstadt gefunden haben und Ihre Kinder hier aufwachsen. Unsere Stadt soll ein Ort sein, an dem sich Familien wohlfühlen und Unterstützung finden. Ich wünsche Ihnen und Ihren Kindern einen wunderbaren Start in diesen neuen Lebensabschnitt“, so Bürgermeister Marko Henkel. Die Stadt dankte der Sparkasse Oder-Spree und dem Team des Familienzentrums für die gemeinsame Ausrichtung der...
2 min
Politik & Kommunales
Görlitzer Oberbürgermeister Octavian Ursu in Berlin
Görlitz hat bei mehreren Gesprächen in Berlin zentrale Themen für die Europastadt und die Region platziert. Oberbürgermeister Octavian Ursu sprach am Dienstag, 07.07.2026 , im Bundestag, in der Botschaft der Republik Polen und mit einem Kampagnenverantwortlichen über Verkehr, grenzüberschreitende Projekte und Bildungsarbeit. 8.000.000,00 € für Planungen der Bahnstrecke Zum Auftakt traf Ursu Mitglieder des interfraktionellen Parlamentskreises „Elektrifizierung der Eisenbahnstrecke Görlitz–Dresden“ des Deutschen Bundestages sowie Regina Kraushaar, Sächsische Staatsministerin für Infrastruktur und Landesentwicklung. Thema war die für Görlitz, Zgorzelec und die Region wichtige Elektrifizierung der Bahnstrecke Görlitz–Dresden . Der Parlamentskreis wurde gegründet, um das Vorhaben parteiübergreifend auf Bundesebene voranzubringen und politische Voraussetzungen für die Umsetzung zu schaffen. In dem Gespräch wurde die Entscheidung des Freistaates Sachsen begrüßt, 8.000.000,00 € aus dem Sondervermögen des Bundes bereitzustellen. Das Geld soll die Planungen für den Streckenabschnitt zwischen Demitz-Thumitz und Görlitz voranbringen....
2 min
Gesellschaft
AG Historische Städte tagte in Görlitz
In Görlitz hat die Arbeitsgemeinschaft Historische Städte am Donnerstag, 02.07.2026 , und Freitag, 03.07.2026 , über konkrete Vorhaben für Stadtentwicklung, Infrastruktur und Denkmalschutz beraten. Für die Menschen in der Stadt besonders relevant: Mehrere Projekte in der Innenstadt West und an historischen Standorten wurden vor Ort vorgestellt. Im Mittelpunkt der Sommersitzung standen laufende Maßnahmen wie die Sanierung der alten Sporthalle an der Cottbusser Straße und der Neubau der 5. Oberschule als Clusterschule . Besondere Aufmerksamkeit erhielt die Weiterentwicklung des ehemaligen Güterbahnhofs. Dort wird ein Teil des historischen Gebäudes zunächst als Interimsspielstätte für das Gerhart-Hauptmann-Theater umgenutzt. Später soll der Bereich dauerhaft als Aula und Sporthalle der Waldorfschule dienen. Nachnutzung historischer Gebäude Ein weiteres Beispiel für die Verbindung von Denkmalschutz und neuer Nutzung zeigte sich in der Conrad-Schiedt-Straße . In den denkmalgeschützten Hallen des ehemaligen Waggonbaus entsteht nach Abschluss eines Bebauungsplanverfahrens ein neuer REWE-Markt. Bei einer Baustellenbesichtigung tauschten...
2 min
