LHC Cottbus verteidigt seinen Titel
Ungeschlagen durch drei Spiele, jetzt folgt das Heimprogramm.
16.08.2026
3 min
L.o Redaktion | Kerstin Möbes
Trachtenfest lädt nach Burg ein
Festumzug, Handwerk und Musik prägen drei Festtage.
Spree-Neiße (SPN)
Donnerstag 20. August 2026
4 min
Von: L.o Redaktion | Kerstin Möbes
Kategorie:
Tourismus
Burg (Spreewald)/Bórkowy (Błota). Das 32. Heimat- und Trachtenfest des Amtes Burg (Spreewald) findet vom 28. bis 30. August statt. Drei Tage lang stehen wendisches Brauchtum, Musik, Handwerk, Vereinsleben und Angebote für Familien auf dem Programm.
Das gemeinsame Fest der Gemeinden wird seit 1993 gefeiert. Es knüpft an die Spreewaldfestspiele zu DDR-Zeiten und drei Burger Heimatfeste nach der Wende an.
Auftakt mit Kaffeetafel und Lampionumzug
Am Freitagnachmittag beginnt das Fest mit einer Kaffeetafel für Senioren aus den Dörfern des Amtes. Danach folgt ein Lampionumzug für Kinder. Am Abend legt das Spreewälder DJ-Trio „Ruuuderboyz“ auf.
Markt der Traditionen am Samstag
Der „Markt der Traditionen“ öffnet am Samstag von 11 bis 17 Uhr im Garten der „Linde“. Dort stellen Akteure Traditionen, Handwerkskunst und das örtliche Vereinsleben vor.
Auf der Festplatzbühne treten die Spreetaler Blasmusikanten und die Trachtentanzgruppe „Alte Liebe“ auf. Für Kinder beginnt um 14:45 Uhr das Mitmachkonzert „Tanzpirat“. Hinzu kommen sorbische und wendische Kindertänze, eine Wäsche- und Trachtenschau des Burger Heimat- und Trachtenvereins sowie ein Auftritt der Tanzgruppe „Barbuk“. Den Abend gestalten „Jolly-Jumper“ und DJ Gentle J.
Festumzug mit fast 40 Bildern
Der Sonntag beginnt um 9:30 Uhr mit einem Gottesdienst und dem wendischen Kirchgang in der Burger Kirche. Anschließend singt die Senftenberger Spinte-Gruppe vor der Kirche. Ab 10:30 Uhr spielen die Ströbitzer Musikanten auf dem Festplatz.
Der Festumzug startet um 14 Uhr und umfasst fast 40 Bilder. Entlang der Strecke sind fünf Moderationspunkte vorgesehen. Danach zeigt die Burger Jugend beim Hahnrupfen einen wendischen Erntebrauch. Auf der Bühne präsentieren sich das Cottbuser Kindermusical sowie Trachtengruppen aus Schmogrow und Straupitz. Zum Abschluss stehen eine Andreas-Gabalier-Doubleshow mit Kevin und Livemusik von „nAund“ auf dem Programm.
An Samstag und Sonntag öffnet außerdem das Feuerwehrmuseum am Festplatz mit historischer Technik. Kinder können eine Hüpfburg nutzen, sich schminken lassen und basteln. In der Heimatstube am Spreehafen ist die Ausstellung „Walter Moras – Spreewaldlandschaften“ zu sehen.
Amtsdirektor Tobias Hentschel lädt Familien und Freunde ein, gemeinsam zu feiern und die Traditionen der Region kennenzulernen.
Foto. K. Möbes
Ähnliche Beiträge
Verkehr & Infrastruktur
Neuordnung bei Bautzen abgeschlossen
Im Raum Bautzen sind die wesentlichen Arbeiten der Ländlichen Neuordnung S 106 Salzenforst abgeschlossen. Mehr als zwei Jahrzehnte nach Beginn des Verfahrens wurden die durch den Bau des Autobahnzubringers entstandenen Eingriffe in Eigentum und Bewirtschaftung weitgehend geregelt. Die formelle Schlussfeststellung wird derzeit vorbereitet. Zum symbolischen Abschluss wurde am Donnerstag, 20.08.2026, eine kleine Bank an einem Weg in Cölln eingeweiht. Sie steht Spaziergängern künftig als Rastplatz zur Verfügung. Rund 200 Beteiligte und 523 Hektar Das Verfahren begann am 27.02.2004. Anlass war der Neubau des Autobahnzubringers S 106 zwischen der A 4 und der B 96. Für die Straße sowie die notwendigen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen wurden innerhalb des Gebietes rund 31 Hektar benötigt. Ursprünglich waren 547 Flurstücke mit rund 200 Beteiligten betroffen. Das Verfahrensgebiet umfasste Flächen der Stadt Bautzen und der Gemeinde Radibor und erstreckte sich zuletzt über rund 523 Hektar. Der neue, etwa 3,8 Kilometer lange Anschluss an die B 96 entstand ab Mitte 2004 und wurde Ende 2006 für den Verkehr freigegeben. Anschließend mussten...
4 min
Gesellschaft
Friedenskundgebung in Cottbus 31.08.
Am Montag, dem 31. August 2026, findet auf dem Oberkirchplatz in Cottbus eine Friedenskundgebung statt. Veranstalter ist die Mittelstandsinitiative Brandenburg. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr. Nach Angaben der Veranstalter knüpft die Kundgebung an Friedensveranstaltungen der vergangenen Jahre sowie an die Demonstration in Plauen vom 8. August an. Die Mittelstandsinitiative erwartet mehrere tausend Teilnehmer. Thomas Knott, Vorsitzender der Mittelstandsinitiative Brandenburg sagt ergänzend dazu: Wenn unsere Kinder und Enkelkinder eine gesunde Zukunft bekommen sollen, ist es wichtig von der heutigen deutschen Bundesregierung Diplomatie und Verhandlungen mit Russland einzufordern! Mit Waffenlieferungen und kriegerischen Erklärungen verschärft sich der Konflikt immer weiter! Einen Krieg in Deutschland oder Europa kann niemand gewinnen. Es ist höchste Zeit für Frieden auf die Straße zu gehen und Frieden geschlossen einzufordern. Im Mittelpunkt der Veranstaltung sollen Beiträge verschiedener Redner wie Antje Hermenau, Uwe Steimle oder auch Anthony Lee sowie Kommentare stehen, die per Videoschaltung in die Kundgebung eingebunden...
4 min
Tourismus
Stary lud zeigt Mittelalter-Nähen
Im Freilichtmuseum „Stary lud“ in Dissen-Striesow/Dešno-Strjažow dreht sich am Samstag, 29. August, und Sonntag, 30. August, alles um mittelalterliche Kleidung. Besucher erfahren, wie Kleidungsstücke lange vor der Erfindung der Nähmaschine entstanden. Erfahrene Akteure des Museums zeigen die einzelnen Arbeitsschritte und geben praktische Hinweise für den Einstieg. Das Angebot richtet sich an Anfänger, Fortgeschrittene und alle, die sich für Geschichte und historisches Handwerk interessieren. Zum Programm gehören: historische Bildquellen und Funde deuten Schnittmuster nach historischen Vorbildern erstellen traditionelle Nähtechniken und Stiche kennenlernen Borten mit Webkämmen herstellen Wolle mit Pflanzen natürlich färben Öffnungszeiten: Samstag, 29. August, von 11 bis 15 Uhr sowie Sonntag, 30. August, von 12 bis 16 Uhr. Der Eintritt kostet 7 € für Erwachsene und 4 € für Kinder .
2 min
Verkehr & Infrastruktur
Radrennen: Busse in Peitz umgeleitet
Wegen eines Radrennens werden die Buslinien 21 und 877 am Sonntag, 23.08.2026, von 07:30 bis 17:00 Uhr durch das Peitzer Stadtgebiet umgeleitet. In diesem Zeitraum können die Busse die Haltestellen „Peitz Dammzollstraße“, „Peitz Markt“ und „Peitz Am Malxebogen“ nicht bedienen. Für die Haltestelle „Peitz Am Malxebogen“ wird nördlich des Grünen Wegs eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. Die Linie 21 fährt während der Sperrungen über Juri-Gagarin-Straße, Am Malxebogen, Grüner Weg und August-Bebel-Straße. Die Linie 877 wird über Cottbuser Straße, Kraftwerkstraße, Juri-Gagarin-Straße, Am Malxebogen und Gubener Straße geführt. Fahrgäste sollten die Änderungen bei ihrer Planung berücksichtigen und gegebenenfalls mehr Zeit einplanen. Nach dem Ende der Veranstaltung fahren beide Buslinien wieder auf ihren regulären Strecken.
2 min
Natur & Umwelt
Drei Schleusen im Spreewald schließen
Wegen der anhaltenden Niedrigwassersituation in der Spree werden einzelne Schleusen im Unterspreewald geschlossen. Betroffen sind die Schleusen am Krausnicker Strom, in Groß Wasserburg und am Beginn des Dahme-Umflut-Kanals. Das teilte das brandenburgische Umweltministerium mit. Zusätzlich sollen die Wasserstände der Staugürtel schrittweise und behutsam abgesenkt werden. Die Anpassung beginnt im Unterspreewald und wird in Richtung Schmogrow/Smogorjow fortgesetzt. Ziel ist es, den Abfluss am Pegel Leibsch Unterpegel in einem Korridor zwischen 2,0 und 2,5 Kubikmetern pro Sekunde zu halten. Das Landesamt für Umwelt hat dafür Phase 2 des Niedrigwasserbewirtschaftungskonzeptes ausgerufen. Dazu gehören auch die Reduzierung von Ausleitungen aus der Spree und die Vorbereitung eines Verbots zur Entnahme von Oberflächenwasser durch Eigentümer und Anlieger. Am Pegel Leibsch Unterpegel wurden am Montag, 17.08.2026, nur noch 1,4 Kubikmeter pro Sekunde gemessen. Der vorgeschriebene Mindestabfluss von 4,5 Kubikmetern pro Sekunde wird dort bereits seit Ende Mai dauerhaft unterschritten. Zeitweise sank der Wert auf weniger als 2,0 Kubikmeter pro...
4 min
Wirtschaft
Regionalsiegel in Finsterwalde
Beim Sängerfest in Finsterwalde ist das Regionalsiegel Elbe-Elster vom Freitag, 28.08.2026, bis Sonntag, 30.08.2026 mit zwei Ständen vertreten. Besucher können dort töpfern, basteln, Erinnerungsfotos aufnehmen und sich über regionale Produkte, Erzeuger und Initiativen informieren. Töpfern und Fotografieren Am Freitag, 28.08.2026, und Sonntag, 30.08.2026, lädt die Töpferei Ann-Christin zum Gestalten einer eigenen Daumenschale ein. Unter Anleitung formen Kinder und Erwachsene aus feuchtem Ton ein kleines Einzelstück, das sie anschließend mitnehmen können. An beiden Tagen steht außerdem eine Fotobox für Aufnahmen mit Familie oder Freunden bereit. Bastelaktion am Samstag Am Samstag, 29.08.2026, bietet das „Blütenmädchen“ eine Bastelaktion an. Dabei entstehen Haarspangen im Elbe-Elster-Design sowie kleine Anstecker. Die beiden Stände sind an allen drei Festtagen geöffnet. Das Regionalsiegel Elbe-Elster ist eine Initiative der Wirtschaftsförderung Elbe-Elster.
2 min
![Nicole Marien, Svenja Brummund & Anja Hartmann - Historikerin Anja Hartmann verstärkt seit Juni 2026 den Museumspädagogischen Dienst im Landkreis Dahme-Spreewald [MuPäD].](https://www.lausitz-medien.de/userdata/shortnews/2026/08/l26-presse-foto-mupa-d-1-stadt-lu-bben-b-mo-bes.jpg)
Bildung & Wissenschaft
Neue Historikerin für Museen in LDS
Seit dem 1. Juni 2026 verstärkt die Historikerin Anja Hartmann den Museumspädagogischen Dienst im Landkreis Dahme-Spreewald, kurz MuPäD. Damit ist das Team mit Svenja Brummund und Nicole Marien wieder vollständig. Der Landkreis hatte bereits 2025 eine dritte Fachstelle geschaffen. Hintergrund ist die zunehmende Beteiligung der Kommunen am MuPäD. Mit der zusätzlichen Mitarbeiterin sollen bestehende Angebote weiterentwickelt und neue Projekte umgesetzt werden. Museen bei Bildungsangeboten unterstützen Der Museumspädagogische Dienst unterstützt seit April 2021 Museen und kulturelle Einrichtungen im Landkreis. Das Team entwickelt Vermittlungskonzepte, Projekte und Formate, die Geschichte und Kultur für verschiedene Zielgruppen verständlich und zugänglich machen. Ein Schwerpunkt liegt auf Angeboten für Kinder und Jugendliche sowie auf der Zusammenarbeit zwischen Museen und anderen kulturellen Einrichtungen. Der MuPäD berät die Häuser, organisiert Regionalkonferenzen und begleitet gemeinsame Vorhaben. Zum Angebot gehören außerdem die Unterstützung bei Museumsfesten, neue Vermittlungsformate und touristische Projekte wie...
4 min
Wirtschaft
Neuer Flugzeughangar in Kamenz
Die JMB Aircraft Germany GmbH hat am Flugplatz Kamenz einen neuen Standort eröffnet. Zum Gebäude gehören ein Präsentationshangar, ein Bürotrakt mit Empfangsbereich und eine Flugschule. Das Unternehmen investierte nach eigenen Angaben rund 2,2 Millionen Euro in das Projekt. Die Investition wurde über ein Förderprogramm der Sächsischen Aufbaubank mit 45 % unterstützt. Der Grundstein für den Neubau wurde 2025 gelegt. Bereits zuvor war das Unternehmen am Kamenzer Flugplatz ansässig und nutzte einen Stellplatz in einem gegenüberliegenden Gebäude. Vertrieb und Flugschule unter einem Dach Am neuen Standort bündelt JMB Aircraft Germany mehrere Bereiche rund um die Fliegerei. Dazu zählen der Vertrieb und die Präsentation von Flugzeugen sowie die Ausbildung angehender Piloten. Die ersten zehn Schüler haben ihre theoretische Ausbildung in der integrierten Flugschule bereits begonnen. Nach Unternehmensangaben lässt JMB Aircraft Germany derzeit rund 15 Flugzeuge pro Jahr produzieren beziehungsweise vertreibt diese. Darüber hinaus organisiert die Firma Flugreisen, die unter anderem bis in den Senegal führen. Unternehmen besteht seit 2014 Die...
5 min
Gesellschaft
Forstfest Kamenz startet im August
Kamenz feiert von Freitag, 21.08.2026, bis Donnerstag, 27.08.2026 , sein traditionelles Schul- und Heimatfest. Zum Programm gehören Umzüge, Konzerte, Adlerschießen, Familientag und Höhenfeuerwerk. Auf dem Festplatz warten 19 Fahrgeschäfte, 23 Los- und Schießbuden sowie 61 Gastronomieangebote. Rankewinden und Eröffnungskonzert Bereits am Dienstag, 18.08.2026, beginnt um 15:00 Uhr das Rankewinden im Hof des Gotthold-Ephraim-Lessing-Gymnasiums. Auf dem Marktplatz und in der 1. Oberschule starten die Arbeiten am Mittwoch, 19.08.2026, um 13:00 Uhr. Auf dem Markt werden zunächst die Ranken für das Rathaus gefertigt. Danach wird das übrige Schnittgrün für private Schmuckelemente freigegeben. Die Festwoche beginnt am Freitag, 21.08.2026, um 19:30 Uhr mit dem Eröffnungskonzert auf dem Marktplatz. Es spielen das Kamenzer Blasorchester unter Leitung von Christian Wagner und das Große Blasorchester aus Kolin mit seinen Majoretten. Joachim Hoyer moderiert den Abend. 1.850 Schüler bei den Festumzügen Für die Schülerumzüge sind 1.850 Schüler angemeldet. Der Umzug startet am Montag, 24.08.2026, um 13:00 Uhr an der 1. Oberschule. Am Donnerstag,...
5 min
Bildung & Wissenschaft
Schulanmeldung 2027 in Kamenz
Eltern in Kamenz können ihre Schulanfänger für das Schuljahr 2027/2028 im September 2026 zentral im Rathaus anmelden. Die Termine gelten für die vier städtischen Grundschulen sowie für Familien aus den Neukircher Ortsteilen Gottschdorf, Koitzsch und Neukirch. Folgende Anmeldetermine sind vorgesehen: Montag, 14.09.2026, 09:00 bis 12:00 Uhr Dienstag, 15.09.2026, 09:00 bis 12:00 Uhr sowie 15:00 bis 18:00 Uhr Die Anmeldung findet im Ratssaal in der zweiten Etage des Rathauses Kamenz, Markt 1, statt. Sie betrifft die Grundschule „Am Gickelsberg“, die Grundschule am Forst, die Grundschule Wiesa „Sophie Scholl“ und die Grundschule Schönteichen in Brauna. Seit dem Schuljahr 2023/2024 gilt für das gesamte Stadtgebiet Kamenz einschließlich der Ortsteile ein gemeinsamer Schulbezirk. Auf Grundlage einer Zweckvereinbarung gehören auch Gottschdorf, Koitzsch und Neukirch dazu. Innerhalb dieses Bezirks können Eltern eine der vier Grundschulen für die Anmeldung auswählen. Als schulpflichtig gelten Kinder, die bis zum 30. Juni des laufenden Kalenderjahres sechs Jahre alt werden. Kinder, die bis zum 30. September sechs Jahre alt werden, gelten...
4 min
Tourismus
Herbstprogramm in Lübben
Lübben bündelt von September bis November zahlreiche Herbstveranstaltungen. Zum Programm gehören die Museumsnacht, das erste Lübbener Hafenfest, saisonale Kahnfahrten, Literatur und Musik sowie der Martinsmarkt. Museumsnacht und erstes Hafenfest Den Auftakt bildet die Museumsnacht am 12. September. Von 16:00 bis 22:00 Uhr gibt es bei freiem Eintritt Livemusik, Puppentheater, Kunst- und Mitmachangebote sowie Sonderführungen. Der Schlossturm wird am Abend beleuchtet. Vom 18. bis 20. September findet rund um die Schlossinsel und die Häfen das erste Lübbener Hafenfest statt. Geplant sind Musik, Rummel und regionale Angebote. Am 20. September ziehen beim Kahnkorso „Spreewald pur“ geschmückte Kähne rund um die Schlossinsel. Eine abendliche Kahnfahrt mit dem Lübbener Nachtwächter steht am 19. September auf dem Programm. Dabei verbindet er die Spreewaldlandschaft mit Geschichten aus mehr als 876 Jahren Stadtgeschichte. Kahnfahrten für Familien und Halloween-Fans Bei den Familienkahnfahrten „Lutk ahoi!“ am 14. und 21. Oktober erzählt der Spreewald-Lutk von Waldgeistern, Kobolden, sorbischen und wendischen Bräuchen sowie alten Sagen. Dazu...
4 min
Verkehr & Infrastruktur
Inselfriedhof-Brücke wird gesperrt
In Eisenhüttenstadt wird die Brücke zum Inselfriedhof von Montag, 31.08.2026, bis Freitag, 02.10.2026 für den Fahrzeugverkehr vollständig gesperrt. Grund sind dringend notwendige Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten. Sie sollen die Verkehrssicherheit des Brückenbauwerks erhalten. Fußgänger können die Brücke während der Bauarbeiten weiterhin nutzen. Sie werden auf einem Behelfsweg durch die Baustelle geführt. Die Stadt bittet Anlieger und Besucher des Inselfriedhofs, die Einschränkung zu beachten.
2 min
Verkehr & Infrastruktur
Asphaltarbeiten auf der S 122
Auf der Staatsstraße S 122 zwischen Kittlitz und Oppeln finden von Mittwoch, 19.08.2026, bis Montag, 24.08.2026 Asphaltarbeiten statt. Betroffen ist der Abschnitt zwischen der Nieskyer Straße in Kittlitz und der Oppelner Hauptstraße in Oppeln. Die Fahrbahn wird abschnittsweise halbseitig gesperrt. Eine Ampel regelt den Verkehr an der Baustelle. Autofahrer sollten die Einschränkungen beachten und mögliche Verzögerungen einplanen.
2 min
Verkehr & Infrastruktur
K6168 bei Brand wird voll gesperrt
Der Landkreis Dahme-Spreewald setzt die Kreisstraße K6168 zwischen der Rettungswache Brand-Krausnick und dem Tropical Islands instand. Die Arbeiten beginnen am Montag, 31.08.2026 . Für den neuen Fahrbahnbelag wird der Abschnitt von Montag, 07.09.2026, bis einschließlich Freitag, 11.09.2026 , voll gesperrt. Auf rund 1.200 Metern erhält die Fahrbahn über ihre gesamte Breite einen Asphaltdünnschichtbelag. Die Arbeiten beginnen an der Einmündung zur Rettungswache Brand-Krausnick. Zusätzlich werden zwischen Krausnick und Brand weitere Straßenschäden punktuell beseitigt. Während der ersten Arbeiten ab dem 31. August kann der Verkehr die Baustelle halbseitig passieren. Während der Vollsperrung führt die ausgeschilderte Umleitung in beiden Richtungen über die L71, B115 und L711. Tropical Islands bleibt erreichbar: Obwohl die Hauptzufahrt betroffen ist, können Besucher und Anlieger das Gelände aus Richtung Staakow und Brand anfahren. Der Verkehr wird über das Gelände des Tropical Islands geführt. Eine Beschilderung weist den Weg. Für die Buslinie 506 gibt es laut Landkreis keine Einschränkungen, da sie ausschließlich an den Wochenenden...
2 min
Wirtschaft
Neue Wandelprojekte in der Lausitz
Eine Medienreise durch Lübbenau, Cottbus, Senftenberg und zur Sedlitzer Bucht hat konkrete Projekte des Strukturwandels in der Lausitz vorgestellt. Im Mittelpunkt standen digitale Infrastruktur, Medizin und Forschung sowie die touristische Entwicklung des Lausitzer Seenlands. Organisiert wurde die Reise von der Wirtschaftsregion Lausitz GmbH und der Industrie- und Handelskammer Cottbus. Begleitet wurde sie vom Lausitz-Beauftragten des brandenburgischen Ministerpräsidenten, Dr.-Ing. Klaus Freytag, und von IHK-Hauptgeschäftsführer André Fritsche. Rechenzentrum und Gewerbeflächen in Lübbenau In Lübbenau informierte Bürgermeister Helmut Wenzel über Projekte wie den Coworking-Space „Green Hub“ am Bahnhof und die Erweiterung der Gewerbeflächen auf dem früheren Kraftwerksgelände. Ein weiterer Schwerpunkt war das im Bau befindliche Rechenzentrum von Schwarz Digits. Vorgestellt wurden der Baufortschritt, die mit 11 Milliarden Euro bezifferte private Investition und die geplante Nutzung der Abwärme für eine Wärmeversorgung im Lübbenauer Umland. Freytag erklärte, Strukturwandel gelinge dort, wo gemeinsam mit den Menschen aus Ideen konkrete...
5 min
Tourismus
Familienpark Großkoschen ausgebucht
Großkoschen. Der Familienpark am Senftenberger See ist nach Angaben der Stadt Senftenberg im August 2026 vollständig ausgebucht. Bei einer Frühstücksaktion kamen Vertreter der Stadt, des Tourismus und des Landesmarketings mit Urlaubern ins Gespräch. Regionale Produkte für Campinggäste Die rote Schubkarre des Landesmarketings Brandenburg machte erneut im Familienpark Großkoschen Station. Unter dem Zeltdach verteilten Bürgermeister Andreas Pfeiffer, Zweckverbandsvorsteher Detlev Wurzler und Kathrin Winkler, Geschäftsführerin des Tourismusverbandes Lausitzer Seenland Brandenburg, kleine Urlaubsmitbringsel und regionale Produkte. Zum Angebot gehörten außerdem Postkarten mit humorvollen Brandenburg-Motiven. Urlauber konnten diese direkt vom Campingplatz an Familie und Freunde verschicken. Das Porto übernahm das Landesmarketing. Gäste aus Meißen, Leipzig, dem Schwarzwald, Hamburg und München sowie aus Tschechien und Luxemburg nahmen an der Frühstücksrunde teil. Auch Froggi, das Maskottchen des Zweckverbandes Lausitzer Seenland, war dabei. Lob für Radwege und Ferienangebote In den Gesprächen lobten Urlauber unter anderem den...
3 min
