Vorverkauf-Start DFB-Pokal Krieschow
Seit dem 07.08. gibt es Karten für das Spiel im Sportpark.
09.08.2026
2 min
L.o Redaktion | Stadt Görlitz
Frischer "Flitzi" auf dem Spielplatz Görlitz
Sanierte Schnecke ist zurück, Kinder wählten den Namen
Görlitz (GR)
Sonntag 09. August 2026
3 min
Von: L.o Redaktion | Stadt Görlitz
Kategorie:
Gesellschaft
Auf dem Spielplatz an der Parkeisenbahn in Görlitz ist ein vertrautes Spielgerät wieder da: Die markante Weinbergschnecke wurde im Zuge der Neugestaltung saniert und trägt nun den Namen „Flitzi“. Der Spielplatz ist seit einigen Wochen wieder geöffnet.
Die Schnecke gehört seit Jahrzehnten zu den prägenden Spielgeräten der Anlage. Gestaltet wurde sie 1978 von Franz Gruß, dem Vater des Saurierparks Kleinwelka. Im Laufe der Jahre war das Spielgerät bereits mehrfach an veränderte Sicherheitsanforderungen angepasst worden.
Historische Form konnte nicht erhalten werden
Im Rahmen der aktuellen Sanierung wurde zunächst geprüft, ob das ursprüngliche Erscheinungsbild vollständig wiederhergestellt werden kann. Das war laut Mitteilung nicht möglich: Die frühere Rutschfläche war zu steil, deshalb konnte der Bestandsschutz nicht angewendet werden.
Stattdessen erhielt die Schnecke eine moderne Rutschen-Aufstiegskombination nach heutigen Sicherheitsstandards. Dafür wurden eine neue Tunnelrutsche angefertigt und montiert sowie ein passender Aufstieg errichtet. Die Tunnelrutsche lieferte die Linsmeier OHG aus Schönberg, den Aufstieg und die Montage übernahm die P&V Metalltechnik GmbH aus Markersdorf.
Kinder stimmen über den Namen ab
Zur Eröffnung des Spielplatzes konnten Kinder am Donnerstag, 07.08.2026, 10:15 Uhr bis 12:00 Uhr über den Namen der Schnecke abstimmen. Alle 50 bereitgestellten Stimmzettel wurden ausgefüllt.
Zur Wahl standen Walli, Flitzi, Franz und Schneck. „Walli“ sollte mit dem von Waldtraud abgeleiteten Namen den Bezug zum Park herstellen, „Franz“ erinnerte an den Künstler Franz Gruß. Mit deutlichem Vorsprung setzte sich schließlich Flitzi durch. Dahinter folgten Walli, Franz und Schneck.
Neugestaltung für verschiedene Altersgruppen
Die Neugestaltung des Spielplatzes lief von Mitte Februar bis Anfang Juni 2026 unter dem Motto „Abenteuer im Waldpark – auf Schneckenpfaden“. Entstanden ist eine Spiellandschaft für Kinder unterschiedlichen Alters und mit unterschiedlichen Voraussetzungen.
Neu hinzugekommen sind Kletter-, Balancier- und Rutschmöglichkeiten, inklusive Spielangebote sowie barrierefrei erreichbare Elemente. Gleichzeitig wurden bestehende Geräte wie die Weinbergschnecke, das Baumhaus und die Doppelseilbahn in das neue Gesamtkonzept eingebunden. Hinzu kamen neue Wege- und Platzflächen, Sitzmöglichkeiten, Fahrradbügel, eine neue Einfriedung entlang der Gleisanlage sowie zusätzliche Baumpflanzungen.
Die Gesamtkosten für die Neugestaltung des Spielplatzes belaufen sich auf rund 457.000,00 €.
Weitere Kinderbeteiligung geplant
Die Beteiligung von Kindern an der Namensgebung ist laut Stadt Görlitz kein Einzelfall. Bei der Gestaltung von Spiel- und Freizeitanlagen setzt die Stadt regelmäßig auf Mitwirkung, etwa bei Wünschen für neue Spielplätze oder über eine Kinderjury.
Die nächste Gelegenheit dazu soll es im September 2026 bei der geplanten Neugestaltung des Spielplatzes an der Blockhauswiese geben. Vorgesehen ist dort eine Kinderwerkstatt.
Foto: Stadt Görlitz
Ähnliche Beiträge
Gesellschaft
Gratulation zum 75. an Hans Scheuerecker
In Cottbus ist der Künstler Hans Scheuerecker am Freitag mit einem Empfang im Foyer des Rathauses am Neumarkt zu seinem 75. Geburtstag geehrt worden. Die Stadt würdigte damit einen Künstler, dessen Werk in Cottbus bis heute sichtbar ist. Oberbürgermeister Tobias Schick gratulierte dem Jubilar bei dem Empfang und hob die besondere Situation hervor, den Geburtstag inmitten eines eigenen Kunstwerks zu feiern. Gemeint ist das Rathaus-Foyer, das Scheuerecker 2011 unter dem Titel „Sachlichkeit in Stein“ neu gestaltete. Nach Angaben der Stadt hat Hans Scheuerecker eine alternative Szene in Cottbus mitbegründet, die bis heute über die Stadt hinaus wirkt. Weggefährten und Kunstfreunde dabei Zum Empfang kamen Kunstfreunde und langjährige Weggefährten Scheuereckers. Dazu gehörten Mitglieder der Gruppe „Sandow“ sowie der Künstlergruppe „Nachtlabor“ . Ausstellungen und neues Buch zum Geburtstag Anlässlich des Geburtstags wird Scheuerecker zudem mit Ausstellungen im Brandenburgischen Landesmuseum für bildende Kunst und in der Kunsthalle Lausitz geehrt. Außerdem stellten die langjährigen Begleiter Steve Sabor und Thomas Richert ein neues Buch...
110, 112
OSL führt Sirenen-Sprachdurchsagen ein
Im Landkreis Oberspreewald-Lausitz werden Sirenen künftig nicht mehr nur Warntöne auslösen. Ab Donnerstag, 10.09.2026, 11:00 Uhr , kommen erstmals auch Sprachdurchsagen zum Einsatz. Anlass ist der bundesweite Warntag. Für die Menschen im Landkreis bedeutet das: Warnungen sollen im Ernstfall schneller verständlich sein. Nach Angaben des Landkreises ist die Modernisierung der Sireneninfrastruktur abgeschlossen. 153 moderne elektronische Sirenen stehen inzwischen für die Warnung der Bevölkerung zur Verfügung. Sie können neben den bekannten Signaltönen auch kurze Sprachdurchsagen wiedergeben. Erster Einsatz am bundesweiten Warntag Am Donnerstag, 10.09.2026, 11:00 Uhr , ertönt zunächst der Warnton mit anschließender Sprachdurchsage. Um 11:45 Uhr folgt der Entwarnton mit entsprechender Entwarnungsdurchsage. Wichtig für Bürger im Landkreis: Am Warntag und bei den monatlichen Probealarmierungen besteht kein Handlungsbedarf. Die Auslösung dient ausschließlich dem Test der Warnsysteme. Monatliche Sirenenprobe mit Sprachdurchsage Nach dem Warntag werden die Sprachdurchsagen fester Bestandteil der regelmäßigen Sirenenprobe im Landkreis OSL....
Wirtschaft
Ausbildungsstar Elbe-Elster: 7 Nominierte
Im Landkreis Elbe-Elster stehen die Nominierten für den „Ausbildungsstar 2026“ fest. Sieben Unternehmen aus der Region sind im Rennen um die Auszeichnung, mit der besonderes Engagement in der beruflichen Ausbildung gewürdigt wird. Der Gewinner wird am Freitag, 25.09.2026 , im Kulturhaus „Manhattan“ in Sonnewalde bekannt gegeben. Die Jury tagte am Mittwoch, 06.08.2026 , im Rathaus Doberlug-Kirchhain. Unter dem Vorsitz von Marketingkoordinatorin Janine Niederstraßer, die Landrat Marcel Schmidt vertrat, wurden die vorgeschlagenen Unternehmen zunächst vorgestellt. Anschließend entschieden Vertreter von Kommunen, Kammern, der Agentur für Arbeit, Verbänden und Netzwerken in geheimer Wahl über das Siegerunternehmen. Jeder Stimmberechtigte hatte drei Stimmen, die auf drei unterschiedliche Unternehmen verteilt werden mussten. Das Ergebnis bleibt bis zur Preisverleihung geheim. Diese Unternehmen sind nominiert Baustoff-Zentrum GmbH (Vorschlag: Agentur für Arbeit) Böllhoff Produktion GmbH (Vorschlag: Stadt Sonnewalde und Industrie- und Handelskammer Cottbus) Dach- und Holzbau Tony Schwalb (Vorschlag: Stadt Doberlug-Kirchhain) EDEKA Höhne...
2 min
Politik & Kommunales
Blick über den Tellerrand
Im Landkreis Görlitz haben Auszubildende des Landratsamtes bei einem mehrtägigen Praxisaustausch im Neckar-Odenwald-Kreis Einblicke in andere Verwaltungsstrukturen und Arbeitsabläufe erhalten. Ziel war es, Erfahrungen zu sammeln, die für die künftige Arbeit in der Kreisverwaltung nützlich sein können. Begleitet wurde die Gruppe von Ausbildungsleiterin Peggy Schumann . Auf dem Programm standen Besuche im Landratsamt des gastgebenden Kreises, im Kreisarchiv, in einer modernen Straßenmeisterei sowie in einem regionalen Entsorgungszentrum. Dort informierten sich die Nachwuchskräfte über Strukturen der Verwaltung und über Konzepte der Abfallverwertung. Weitere Einblicke in moderne Arbeitswelten gab es bei einer Werksführung im Audi Forum Neckarsulm . Dabei ging es unter anderem um automatisierte Prozesse. Austausch über Ländergrenzen hinweg Neben den Fachthemen spielte auch der persönliche Kontakt eine wichtige Rolle. Gemeinsam mit Auszubildenden vor Ort nahmen die Görlitzer Nachwuchskräfte an einer Lamawanderung in Seckach teil und bereiteten regionale Odenwälder Gerichte zu. So entstanden Kontakte, die auch für den weiteren Berufsweg...
Politik & Kommunales
Fast 10 Millionen Euro für das Allende Viertel
Im Bautzener Allende-Viertel stehen in den kommenden Jahren umfangreiche Investitionen an. Am Donnerstag, 06.08.2026 , übergab Sachsens Staatsministerin für Infrastruktur und Landesentwicklung, Regina Kraushaar , den Förderbescheid an Oberbürgermeister Karsten Vogt . Für das Quartier im Osten der Stadt erhält Bautzen aus dem Programm „Sozialer Zusammenhalt – Zusammenleben im Quartier gemeinsam gestalten“ rund 9.980.000,00 € . Der finanzielle Gesamtrahmen der Maßnahme liegt bei rund 14.900.000,00 € . Im Programmjahr 2026 werden zunächst 3.120.000,00 € bereitgestellt. Die Finanzhilfen stehen bis einschließlich 2032 zur Verfügung. Mit dem Bescheid beginnt nun die Umsetzungsphase. Was im Allende-Viertel geplant ist Das rund 26 ha große Allende-Viertel soll schrittweise weiterentwickelt werden. Vorgesehen sind Investitionen in die soziale Infrastruktur, in die Barrierefreiheit und in das Wohnumfeld. Das Hochhauscafé soll zu einem generationsübergreifenden Begegnungsort werden. Der Allende Treff ist als Gesundheits- und Quartierszentrum geplant. Die Allende-Oberschule soll energetisch saniert werden, einschließlich der Außenanlagen....
Politik & Kommunales
Geschäftsführer des Elbe-Elster Klinikums freigestellt
Im Landkreis Elbe-Elster gibt es einen Wechsel an der Spitze des Elbe-Elster Klinikums: Landrat Marcel Schmidt hat Geschäftsführer Michael Winkler mit sofortiger Wirkung zum Donnerstag, 06.08.2026 von seinen Aufgaben entbunden. Nach Angaben des Landkreises soll damit die geordnete und zukunftsorientierte Weiterentwicklung des kommunalen Klinikums gesichert werden. Schmidt ist Landrat des Landkreises Elbe-Elster und Gesellschaftervertreter des Klinikums. Er teilte mit, die Entscheidung sei nach gründlicher Abwägung der aktuellen Lage gefallen. Den Kreistagsvorsitzenden sowie die Vorsitzenden der Kreistagsfraktionen habe er persönlich über den Schritt informiert. „Als Gesellschaftervertreter trage ich die Verantwortung für die Zukunft unseres Klinikums und die stationäre medizinische Versorgung im Landkreis Elbe-Elster. Meines Erachtens wurden die Weichenstellungen nicht ausreichend an die aktuellen Anforderungen angepasst, obwohl der Kreistagsbeschluss aus dem vergangenen Jahr dies ausdrücklich vorsieht.“ Mirko Papenfuß übernimmt übergangsweise Zum Interimsgeschäftsführer wurde Mirko Papenfuß ernannt. Laut Schmidt soll er die Lage...
3 min
Wirtschaft
Realitätsfern statt zukunftsfähig
Lübben / Cottbus, 09. August 2026 – Wer die offizielle Berichterstattung zum jüngsten Wirtschaftsdialog am 6. August in Lübben liest, könnte meinen, die regionale Wirtschaft strotze nur so vor Kraft. Doch hinter den Kulissen der Veranstaltung mit Wirtschaftsministerin Martina Klement sieht die Realität der Unternehmen ganz anders aus. Die Mittelstandsinitiative Brandenburg übt nun deutliche Kritik an der schönfärberischen Darstellung und fordert einen ehrlichen Realitätsabgleich. Während die Stadt Lübben und die Wirtschaftsregion Lausitz GmbH (WRL) vor allem Positivbeispiele und Zukunftsvisionen betonen, kämpfen die kleinen und mittleren Unternehmen in der Region mit handfesten Problemen: Die spürbare Rezession, hohe Betriebskosten und enorme bürokratische Hürden belasten den Mittelstand massiv. Die drängenden Fragen der Wirtschaft blieben unbeantwortet Experten und Vertreter der Mittelstandsinitiative Brandenburg, die vor Ort an der Veranstaltung teilnahmen, ziehen ein ernüchterndes Fazit. Wichtige und drängende Kritikpunkte der regionalen Akteure wurden in der Nachberichterstattung schlicht ignoriert: Schleppende...
4 min
Verkehr & Infrastruktur
Baustellen & Sperrungen in Görlitz
In Görlitz müssen sich Autofahrer und Anwohner in der Woche ab Montag, 10.08.2026 , auf mehrere Sperrungen und Umleitungen einstellen. Grund sind Dreharbeiten, Kabelarbeiten, Bauarbeiten am Bahnhofsgelände und die Verlegung einer Fernwärmeleitung. Dreharbeiten in der Altstadt Wegen Dreharbeiten kommt es an mehreren Stellen zu kurzzeitigen Intervallsperrungen sowie zu Haltverboten im Umfeld . Neißstraße zwischen Hainwald und Untermarkt: Montag, 10.08.2026, 13:00 Uhr bis Dienstag, 11.08.2026, 01:00 Uhr, sowie Mittwoch, 12.08.2026, 14:00 Uhr bis 24:00 Uhr Klosterplatz von Klosterstraße bis Fischmarkt 2 sowie Schwarze Straße: Dienstag, 11.08.2026, 16:00 Uhr bis Mittwoch, 12.08.2026, 01:00 Uhr Große Wallstraße zwischen Finstertorstraße und Bogstraße sowie Steinweg vor Bogstraße: Freitag, 14.08.2026, 18:00 Uhr bis Samstag, 15.08.2026, 06:00 Uhr Weitere Baustellen und Umleitungen In der Sattigstraße zwischen Jakobstunnel und Zittauer Straße, in Höhe des Verkehrsgartens, wird von Montag, 10.08.2026, bis Samstag, 15.08.2026 ein Kabel verlegt. Die Strecke ist halbseitig gesperrt . Der stadtauswärtige Verkehr in Richtung Zittau wird über die...
3 min
Bildung & Wissenschaft
Anmeldung zur Schule in Neukirch
In Neukirch läuft die Schulanmeldung für das Schuljahr 2027/28 . Betroffen sind Kinder mit Hauptwohnsitz in der Gemeinde, die bis Dienstag, 30.06.2027 sechs Jahre alt werden. Auch Kinder, die bis Donnerstag, 30.09.2027 das sechste Lebensjahr erreichen, können angemeldet werden. Mit der Anmeldung gelten sie ebenfalls als schulpflichtig. Zwei Wege zur Anmeldung Eltern haben für die Anmeldung zwei Möglichkeiten: online oder direkt in der Lessinggrundschule . Online-Anmeldung Die Online-Anmeldung ist im Zeitraum von Samstag, 01.08.2026 bis Sonntag, 23.08.2026 möglich. Zusätzlich bittet die Schule um die Abgabe der Unterlagen am Mittwoch, 26.08.2026, 08:00–11:00 Uhr und 14:00–17:00 Uhr . Datenschutzerklärung Kooperationsvereinbarung Geburtsurkunde des Kindes Nachweis über die elterliche Sorge bei unverheirateten oder getrenntlebenden Eltern, zum Beispiel eine aktuelle Negativbescheinigung des Jugendamtes oder ein Gerichtsbeschluss Anmeldung in der Lessinggrundschule Die persönliche Schulanmeldung in der Lessinggrundschule ist am Mittwoch, 26.08.2026, 08:00–11:00 Uhr und 14:00–17:00 Uhr möglich. Dafür werden folgende Unterlagen...
3 min
Gesellschaft
Einladung zum gemeinsamen BBQ
In Neukirch/Lausitz sind Bürger am Samstag, 22.08.2026, 16:30 Uhr zu einem öffentlichen BBQ an der Bergbaude Valtenberg eingeladen. Vor Ort wollen die Betreiber der Baude, Bürgermeister Jens Zeiler und Mitglieder des Gemeinderates mit den Menschen aus dem Ort ins Gespräch kommen. Die Einladung ist als nichtamtliche Bekanntmachung veröffentlicht worden. Hintergrund ist ein Austausch zwischen den Pächtern der Bergbaude Valtenberg und Vertretern der Gemeinde. Dabei entstand laut Mitteilung der Wunsch, Gespräche nicht nur im Sitzungszimmer zu führen, sondern auch in lockerer Atmosphäre gemeinsam mit den Bürgern fortzusetzen. Offenes Treffen an der Bergbaude Geplant ist ein Grillnachmittag mit Grillgut und Getränken. Eingeladen sind alle Bürger aus Neukirch/Lausitz. Auch Familien, Freunde und Nachbarn sind willkommen. Die Veranstalter verbinden das Treffen mit dem Ziel, den Austausch zwischen Gemeinde, Gemeinderat und den Betreibern der Bergbaude zu pflegen und zu vertiefen. Zu den Gastgebern gehören die Betreiber der Bergbaude Valtenberg sowie die sun sport- u. naturbetriebe Böhme & Bucher GbR . Ebenfalls angekündigt sind...
2 min
Gesellschaft
Beratung zur Vorsorge in Elbe-Elster
Im Landkreis Elbe-Elster informiert die Betreuungsbehörde des Sozialamtes über Vorsorgevollmacht , Patientenverfügung und rechtliche Betreuung . Das Angebot richtet sich an Menschen, die ihre Angelegenheiten wegen Krankheit, eines Unfalls oder altersbedingter Einschränkungen nicht mehr selbst regeln können, sowie an Angehörige und Vertrauenspersonen. Nach Angaben des Landkreises kann eine rechtzeitig erteilte Vorsorgevollmacht in vielen Fällen ein gerichtliches Betreuungsverfahren vermeiden. Damit wird eine Vertrauensperson autorisiert, wichtige Entscheidungen zu treffen. Beratung nur nach telefonischer Terminvereinbarung Beratungsgespräche finden ausschließlich nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung statt. Die Betreuungsbehörde berät zu Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen. Außerdem beglaubigt sie Unterschriften auf Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen. Zum Angebot gehören zudem die Unterstützung von Bevollmächtigten, ehrenamtlichen Betreuern und betreuten Personen, die Vermittlung geeigneter Hilfen zur Vermeidung einer rechtlichen Betreuung, Hausbesuche bei Bedarf sowie...
3 min
Gesellschaft
Vandalismus am Brunnen der Jugend
In Eisenhüttenstadt ist der Brunnen der Jugend in der Heinrich-Heine-Allee nach erneutem Vandalismus vorerst außer Betrieb. Nach Angaben der Stadt wurde die erst im April in Betrieb genommene Anlage vorsätzlich beschädigt. Unbekannte verstopften die Fontänen mit Gegenständen wie Bierdeckeln, Radiergummis und Hölzern. Außerdem kam eine nicht näher definierte Masse als eine Art Klebstoff zum Einsatz. Dadurch wurde die Technik nach Angaben der Stadt massiv beschädigt . Reparatur dauert mehrere Wochen Der Schaden verursacht laut Stadt einen großen Reparaturaufwand. Bis der Brunnen wieder einsatzbereit ist, werden einige Wochen vergehen. Seit der Inbetriebnahme im April gab es an der neu errichteten Brunnenanlage bereits mehrere Beschädigungen durch Vandalismus. Stadt erstattet Anzeige Die Stadt hat den aktuellen Fall bei der Polizei gegen unbekannt angezeigt. Zugleich bittet sie die Bürger um Wachsamkeit. Wer verdächtige Personen beobachtet oder Beschädigungen feststellt, soll umgehend die Polizei informieren.
2 min
Verkehr & Infrastruktur
Kaum Parkmöglichkeiten am 09.08. nahe FCE Stadion
In Cottbus wird es am bevorstehenden Wochenende rund um das Leag Energie Stadion, den Spreeauenpark und im Umfeld des Stadtrings eng. Grund sind der Saisonauftakt des FC Energie Cottbus in der 2. Fußball-Bundesliga und das Elbenwald-Festival. Vor allem am Sonntag rechnet die Stadtverwaltung mit kaum freien Parkplätzen. Die Verwaltung empfiehlt deshalb dringend, für die Anreise öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen. Wenn möglich, sollten Besucher außerdem aufs Fahrrad umsteigen oder zu Fuß kommen. Besonders am Sonntag starke Belastung erwartet Das Elbenwald-Festival beginnt mit ersten Programmpunkten am Donnerstagabend und läuft bis Sonntagabend. Das Fußballspiel des FC Energie gegen Hannover 96 wird am Sonntag, 13:30 Uhr angepfiffen. Nach Angaben der Stadt sorgen beide Veranstaltungen für volle Bereiche im Stadion und im Spreeauenpark. Damit steigt die Belastung auf Straßen, Wegen und Parkplätzen deutlich. Stadtring vorerst nicht gesperrt Derzeit ist laut Stadtverwaltung keine Sperrung des Stadtrings für Sonntag vorgesehen. Das kann sich je nach Lage jedoch ändern. Über eine mögliche temporäre Sperrung würde die Einsatzleitung...
2 min
Politik & Kommunales
Rathaus Weißwasser eingeschränkt erreichbar
In Weißwasser/O.L. ist das Rathaus am Mittwoch, 12.08.2026, ab 09:00 Uhr telefonisch nur eingeschränkt erreichbar. Grund sind notwendige technische Arbeiten am Telefonanschluss. Nach Angaben der Stadtverwaltung kann es den ganzen Tag über dazu kommen, dass Anrufe nicht ein- oder ausgehen können. Die Einschränkungen betreffen damit die telefonische Erreichbarkeit des Rathauses deutlich. Stadt bittet um alternative Kontaktwege Die Stadtverwaltung Weißwasser/O.L. bittet um Verständnis für die vorübergehenden Einschränkungen. Wer an diesem Tag ein Anliegen hat, soll es nach Möglichkeit per E-Mail oder über die digitalen Kontaktmöglichkeiten der Stadtverwaltung übermitteln.
2 min
Verkehr & Infrastruktur
Unterbrechung von Trinkwasser in LDS
Im Amt Lieberose wird die Trinkwasserversorgung in mehreren Orten in der Nacht zu Freitag, 21.08.2026, 05:30 Uhr nach einer planmäßigen Unterbrechung wieder aufgenommen. Die Abschaltung beginnt am Donnerstag, 20.08.2026, 22:30 Uhr und dauert bis Freitag, 21.08.2026, 05:30 Uhr . Betroffen sind Straupitz, Neu Zauche, Byhlen, Butzen, Caminchen, Klein Leine, Wußwerk, Alt Zauche, Burglehn und Briesensee . Nach Angaben der LWG betrifft die Maßnahme rund 3.000 Bürger . Wartung an der Druckerhöhungsstation Grund für die Unterbrechung ist die Erneuerung von Armaturen an der Druckerhöhungsstation Neu Zauche . Die Arbeiten werden in Nachtarbeit ausgeführt. Das sollten Haushalte beachten Die LWG empfiehlt, sich rechtzeitig mit ausreichend Trinkwasser zu bevorraten. Während der Unterbrechung sollten druckabhängige Geräte wie Waschmaschinen oder Geschirrspüler nicht genutzt werden. Nach der Wiederaufnahme der Versorgung kann das Wasser vorübergehend trüb sein. Laut LWG wird dies durch gesundheitlich unbedenkliche Eisen- und Manganverbindungen verursacht. Auch kurzzeitige Druckschwankungen sind möglich. Empfohlen wird außerdem, Filteranlagen...
2 min
Bildung & Wissenschaft
BTU-Rettungsdrohnen für die Lausitz
In der Lausitzer Seenlandschaft arbeitet ein Forschungsteam der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus-Senftenberg an einer Lösung für mehr Sicherheit auf dem Wasser. Die Wissenschaftler haben ein mathematisches Verfahren entwickelt, das autonome Drohnen so platzieren und steuern soll, dass sie Menschen in Not auf Seen schneller finden. Die Studie ist in der Fachzeitschrift Optimization and Engineering bei Springer Nature erschienen. Große Seen, wenig Personal Ausgangspunkt ist ein bekanntes Problem an vielen Binnengewässern: Große Wasserflächen lassen sich vom Ufer aus nur schwer überblicken. Gleichzeitig fehlen oft Rettungsschwimmer oder sie sind nur zeitweise vor Ort. Kommt ein Schwimmer in Not, zählt jede Minute. Ertrinken verläuft zudem häufig lautlos, Betroffene können oft nicht auf sich aufmerksam machen. Nach Angaben im Forschungstext sterben weltweit jedes Jahr rund 236.000 Menschen durch Ertrinken. Für Deutschland nennt der Text 393 Todesfälle im Jahr 2025. Davon entfielen 85 Prozent auf Binnengewässer wie Seen, Flüsse und Kanäle. Hangars am Ufer, Hilfe aus der Luft Die Idee entstand im Forschungsprojekt...
3 min
