Gute Nachrichten für die Region: Der Neubauabschnitt der Bundesstraße 168 zwischen Cottbus und Forst (Spree-Neiße), der derzeit im Rahmen der Cottbuser Ortsumfahrung entsteht, wird schneller als ursprünglich geplant für den Verkehr freigegeben. Wie Steffen Kleiner vom Landesbetrieb Straßenwesen bereits im vergangenen Herbst bei einer Einwohnerversammlung im Cottbuser Ortsteil Kahren ankündigte, soll die wichtige Verkehrsverbindung noch im Sommer 2025 befahrbar sein – rund ein halbes Jahr früher als vorgesehen. „Wir haben uns bewusst auf diesen Abschnitt konzentriert und andere Bauarbeiten Richtung Süden zunächst zurückgestellt, um die Entlastung für die Anwohner möglichst schnell spürbar zu machen“, erklärte Kleiner seinerzeit. Hintergrund dieser Entscheidung war die deutliche Zunahme des Verkehrs in den betroffenen Ortslagen Kahren, Roggosen und Koppatz. Viele Autofahrer hatten in den vergangenen Monaten eine inoffizielle Abkürzung durch diese Dörfer genutzt, was die Belastung für die Anwohner deutlich erhöhte. Mit der baldigen Freigabe der Strecke zwischen Cottbus und Forst dürfte sich die Verkehrssituation in der Region spürbar...

Bautzen, [aktuelles Datum] – Die Friedensbrücke in Bautzen wird im kommenden Jahr umfassend saniert. Aufgrund der Feststellung mehrerer Risse im Beton des Brückenkörpers ist eine Sanierung notwendig, um die Sicherheit und Stabilität der Brücke langfristig zu gewährleisten. Die Arbeiten sind für das Jahr 2026 geplant und werden eine Vollsperrung der Brücke erforderlich machen. Die Risse, die im Laufe der Jahre entstanden sind, stellen eine Herausforderung dar, die eine umfassende Sanierung des Brückenkörpers notwendig machen. Derzeit werden konkrete Beschlüsse gefasst und die finanziellen Mittel für die Sanierungsmaßnahmen vorbereitet. Ziel ist es, die Arbeiten im Laufe des Jahres 2026 zu beginnen, um die Sicherheit für Fußgänger, Radfahrer und den Straßenverkehr zu gewährleisten. Zusätzlich zu den Rissen im Brückenkörper werden auch die Stützmauern der Fußgängertreppe, die von der Friedensbrücke zum Uferweg führt, saniert. Diese Mauern sind durch Wasser, Wurzeln und Frost instabil geworden und benötigen eine fachgerechte Instandsetzung. Die Stadt Bautzen bittet um Verständnis für die notwendigen Bauarbeiten und die damit...

Werben, Juni 2025 – Nach einer langen Zeit der Ungewissheit und mehreren, zum Teil monatelangen Schließphasen gibt es in der Gemeinde Werben bei Burg/Spreewald wieder Hoffnung auf eine dauerhafte Nahversorgung mit frischen Backwaren: Die traditionsreiche Bäckerei Hannuschka aus Cottbus hat zum Juni 2025 die Bäckerei-Filiale in der Burger Hauptstraße 66 übernommen. Viele Dörfer der Lausitz kennen das Bild: Alteingesessene Bäckereien schließen, weil keine Nachfolge gefunden wird. Auch in Werben musste eine traditionsreiche Familienbäckerei altersbedingt ihren Betrieb einstellen. Einige Jahre später brachte ein engagiertes Ehepaar aus Cottbus, mit familiären Wurzeln im Ort, frischen Schwung in das leerstehende Geschäft. Doch leider zwang eine plötzliche Erkrankung die Betreiber nach nur zwei Jahren zur endgültigen Schließung. Nun wagt die Bäckerei Hannuschka einen neuen Anlauf – mit Erfahrung, Qualität und dem festen Willen, die ländliche Nahversorgung zu stärken. Gebacken wird weiterhin in Cottbus, in der Goyatzer Straße / Ecke Sielower Landstraße. Von dort aus erreichen die frischen Brote, Brötchen und süßen Stückchen täglich die...

Berlin/Cottbus: Im Cottbuser Kabelnetz von Tele Columbus, deren Produkte unter der Marke PŸUR vermarktet werden, kommt es in den frühen Morgenstunden am 11. Juni für ca. 19.500 Haushalte zu einer notwendigen Neusortierung der TV-Frequenzen. Kundinnen und Kunden sollten darauf vorbereitet sein, bei Bedarf einen Sendersuchlauf durchzuführen. Im Zuge der Aufschaltung des Kabelnetzes in Cottbus auf das Zentralnetz von Tele Columbus wird eine Neubelegung der Kabelfrequenzen durchgeführt. Viele moderne Fernseher und Kabelreceiver erkennen solche Änderungen automatisch, starten selbstständig einen Sendersuchlauf und stellen die Senderübersicht entsprechend neu ein. Dennoch kann es vorkommen, dass in manchen Haushalten Sender an ungewohnter Stelle erscheinen oder scheinbar verschwinden. In solchen Fällen hilft ein manueller Sendersuchlauf, um das gewohnte Fernsehangebot wiederherzustellen. Das neue Kanalraster berücksichtigt auch die Möglichkeit, dass weitere Sender in Zukunft die SD-Ausstrahlung einstellen könnten. So sollen weitere Umstellungen vermieden werden. Durch die Anbindung an das zentrale TV-Backbone von Tele Columbus werden...